<p class="ql-block"> 《風(fēng)姿花傳》是日本動(dòng)畫《三國(guó)志》中的主題曲,由日本音樂家谷村新司作詞作曲,張煒翻唱。這首歌的歌詞含義豐富,充滿了詩(shī)意與哲思。首先,從歌詞來(lái)看,“風(fēng)姿花傳”中的“傳”,意為傳遞、傳達(dá)。風(fēng)是無(wú)色無(wú)味無(wú)形的,世間沒有人能目睹到風(fēng)的容顏,然而風(fēng)過(guò)花舞,落紅蕭蕭,所謂風(fēng)姿,便在那漫天飄落的芬芳花瓣中被傳遞了出來(lái),讓人們感知風(fēng)的存在、風(fēng)的姿態(tài)。風(fēng)舞動(dòng)無(wú)形身姿,輕蕩于繁花間;花兒馨香秀美,脈脈柔情隨清風(fēng)而傳,這是多么唯美的意境。</p> <p class="ql-block"> 其次,作為《三國(guó)志》的主題曲,這首歌與三國(guó)的歷史背景緊密相連。歌中寓意著劉備、關(guān)羽、張飛三人的桃園結(jié)義之情。再者,從歌曲表達(dá)的情感來(lái)看,《風(fēng)姿花傳》傳達(dá)了生命的短暫與珍貴?;ㄖ?,既有著脫離了功利羈絆的浪漫純真氣息,又充滿了轉(zhuǎn)瞬即逝的感傷悲涼。盛開時(shí)極盡絢麗芬芳,枯萎落地則色香皆失,美麗散盡,一切復(fù)歸于空。生命不過(guò)是一場(chǎng)遠(yuǎn)行,不在于結(jié)果而在于生命的過(guò)程。這種對(duì)生命的感悟和珍惜,也是歌曲所要表達(dá)的核心思想。</p> <p class="ql-block"> 此外,這首歌的旋律悠揚(yáng)靜謐,卻又動(dòng)感十足,以二胡為主打樂器的伴奏頗具中國(guó)古典韻味,能讓人產(chǎn)生親歷千年古戰(zhàn)場(chǎng)的非凡感受。同時(shí),它也隱約透露出懷舊的感慨、悲涼與無(wú)奈的弦外之音,既能讓人享受到休閑樂曲的精妙,又能讓人發(fā)出對(duì)時(shí)空之浩渺宏偉、生命之無(wú)能為力的嘆息。總的來(lái)說(shuō),《風(fēng)姿花傳》是一首充滿詩(shī)意與哲思的歌曲,它以風(fēng)與花為象征,傳達(dá)了生命的短暫與珍貴、友情的深厚與忠誠(chéng)以及歷史的滄桑與無(wú)奈。</p> <p class="ql-block">張煒演唱的中文版</p> <p class="ql-block"> 風(fēng)寂寞 雨飄泊</p><p class="ql-block"> 連微笑都變得脆弱</p><p class="ql-block"> 花交錯(cuò) 夜沉默</p><p class="ql-block"> 像昨夜里的煙火</p><p class="ql-block"> 你微笑或是冷漠</p><p class="ql-block"> 終于能夠不再執(zhí)著</p><p class="ql-block"> 到最后都錯(cuò)過(guò)</p><p class="ql-block"> 無(wú)法點(diǎn)亮這幕燈火</p><p class="ql-block"> 我像風(fēng)中急速著夢(mèng)</p><p class="ql-block"> 那是花開的笑容</p><p class="ql-block"> 乘著風(fēng)在夜空</p><p class="ql-block"> 畫下最初的感動(dòng)</p> <p class="ql-block"> 哈啊…哈啊…</p><p class="ql-block"> 也許回憶太傷痛</p><p class="ql-block"> 哈啊…哈啊…</p><p class="ql-block"> 花也只能落在風(fēng)中</p><p class="ql-block"> 你微笑或是冷漠</p><p class="ql-block"> 終于能夠不再執(zhí)著</p><p class="ql-block"> 到最后都錯(cuò)過(guò)</p><p class="ql-block"> 無(wú)法點(diǎn)亮這幕燈火</p><p class="ql-block"> 我像風(fēng)中急速著夢(mèng)</p><p class="ql-block"> 那是花開的笑容</p><p class="ql-block"> 乘著風(fēng)在夜空</p><p class="ql-block"> 畫下最初的感動(dòng)</p> <p class="ql-block"> 哈啊…哈啊…</p><p class="ql-block"> 也許回憶太傷痛</p><p class="ql-block"> 哈啊…哈啊…</p><p class="ql-block"> 花也只能落在風(fēng)中</p><p class="ql-block"> 我像風(fēng)中急速著夢(mèng)</p><p class="ql-block"> 那是花開的笑容</p><p class="ql-block"> 乘著風(fēng)在夜空</p><p class="ql-block"> 畫下最初的感動(dòng)</p><p class="ql-block"> 哈啊…哈啊…</p><p class="ql-block"> 也許回憶太傷痛</p><p class="ql-block"> 哈啊…哈啊…</p><p class="ql-block"> 花也只能落在風(fēng)中</p><p class="ql-block"> 哈啊…哈啊…</p><p class="ql-block"> 花也只能落在風(fēng)中</p> <p class="ql-block"> 時(shí)光知味,歲月含香。光陰如白駒過(guò)隙,轉(zhuǎn)瞬之間一日、一月、一年匆匆而過(guò),生命的年輪增加了一圈又一圈。站在時(shí)光的渡口,我們皆是過(guò)客,茫茫人海中,我們的內(nèi)心深處都渴望遇到一個(gè)懂自己的人,一見傾心,攜手同行。使人成熟的從來(lái)不是時(shí)間和年齡,而是經(jīng)歷和感悟。人生是一場(chǎng)有去無(wú)回的單程旅行。</p> <p class="ql-block"> 有的人經(jīng)不起旅途的艱辛,花季隕落,放棄如詩(shī)如畫的風(fēng)景;有的人承受著生活的磨礪,迎難而上,成為逆風(fēng)飛翔的雄鷹。世界以痛吻我,我要報(bào)之以歌。遠(yuǎn)山含黛,眉目有情。當(dāng)所有的風(fēng)景都看透,當(dāng)萬(wàn)千繁華終落盡,在生命的后半程,一切終將返樸歸真。簡(jiǎn)靜的生活是最美的清歡,素心相伴的人是最真的知己。</p> <p class="ql-block"> 歲月給予人最好的禮物就是剝落一切表面的浮華,當(dāng)生命經(jīng)歷眾多起起落落,我們的欲望就會(huì)越來(lái)越少,要求也會(huì)越來(lái)越簡(jiǎn)單。山珍海味、夜夜笙歌不如清晨枕邊一杯水,黃昏桌上一碗粥。如花美眷,抵不過(guò)似水流年。世間唯一不變的就是變化。當(dāng)塵埃落定,當(dāng)心有所屬,當(dāng)命運(yùn)把那個(gè)對(duì)的人帶到你面前,我們能做的唯有珍惜。珍惜我的不言你懂,珍惜你的苦難我心疼,珍惜一切美好的過(guò)程。</p> <p class="ql-block"> 人的一生中會(huì)走過(guò)很多路,遇到很多人。人和人之間最重要的機(jī)緣不是愛和陪伴,而是懂得。愛可能會(huì)消失,陪伴也許會(huì)中斷,唯有懂得才能歷久彌新,入心入魂。懂的人不用費(fèi)盡心力去追求,無(wú)需想盡辦法去維系,那是兩情相悅的默契,那是靈魂一起歡快的舞蹈,那是生命中最曼妙的時(shí)光……</p> <p class="ql-block"> 千帆過(guò)盡,世態(tài)冷暖。怎樣才能遇到生命中那個(gè)懂自己的人?世間求不得、說(shuō)不清的就是緣分,這種緣分可遇不可求,隨緣就好?;ㄩ_有落時(shí),嬌顏會(huì)遲暮。一切外在有形之物都是表象,只有滲入靈魂的思維之花才能永開不敗。無(wú)論世事如何變幻,無(wú)論滄海幾易桑田,懂的人始終是心頭的念,生命的暖。</p> <p class="ql-block"> 回眸生命中難忘的醉人時(shí)光,你的身邊是否有懂你之人在守護(hù)?如果有,一定善待這份真情,如果沒有,那個(gè)人也許還在路上,下一個(gè)轉(zhuǎn)角你就會(huì)遇到。有人懂是莫大的幸福,懂別人是最真的守望,彼此懂是靈魂深處無(wú)聲的盛宴。世間唯一走不散的真情就是靈魂的相知相惜,你在我掌心,我在你心底。懂的人,走不散!</p>