欧美精品久久性爱|玖玖资源站365|亚洲精品福利无码|超碰97成人人人|超碰在线社区呦呦|亚洲人成社区|亚州欧美国产综合|激情网站丁香花亚洲免费分钟国产|97成人在线视频免费观|亚洲丝袜婷婷

古詩英譯:[明]王恭《春雁》

驥鴻

<p class="ql-block"> 春雁</p><p class="ql-block"> [明] 王恭</p><p class="ql-block"> 春風(fēng)一夜到衡陽,楚水燕山萬里長。</p><p class="ql-block"> 莫怪春來便歸去,江南雖好是他鄉(xiāng)。</p> <p class="ql-block"> The Wild Goose in Spring</p><p class="ql-block"> Tr. LI Jihong</p><p class="ql-block">Overnight the vernal wind blows along to</p><p class="ql-block"> Hengyang;</p><p class="ql-block">From south river to north mount the bird</p><p class="ql-block"> flies thousands li long.</p><p class="ql-block">Don't blame me for flying away as soon as</p><p class="ql-block"> spring is here.</p><p class="ql-block">Though the South of the River's nice, it's </p><p class="ql-block"> not my hometown dear.</p> <p class="ql-block">詩歌簡介</p><p class="ql-block"> 《春雁》是明代詩人王恭創(chuàng)作的一首七言絕句。該詩通過描寫衡陽歸雁,不戀江南風(fēng)光,春到衡陽便北返,抒發(fā)了詩人思鄉(xiāng)之情懷,同時也表現(xiàn)了對不愿為官,愿過漁樵隱逸生活的向往。全詩造意新穎,沉著蘊藉。(見百度)</p> <p class="ql-block"> 2025年4月15日制作發(fā)布于長沙</p>