語言是思維的外衣，聲音是情感的信使。為落實(shí)新課標(biāo)"在真實(shí)語境中發(fā)展核心素養(yǎng)"的要求，踐行"做中學(xué)、用中學(xué)"的英語學(xué)習(xí)理念，高二10、17班特別推出周末英語創(chuàng)意配音活動(dòng)，兩個(gè)班的同學(xué)們用聲音演繹詩意，讓英語學(xué)習(xí)跳出課本，綻放個(gè)性光彩！<br>一、活動(dòng)理念<br>1. **學(xué)科融合*‘：<br>結(jié)合選擇性必修三"Literature"單元主題，從lesson 2 Poetry 中學(xué)過的Stopping by woods on a snowy evening , Daffodils , On the Stork Tower等詩歌中獲取靈感，或自選勵(lì)志短片、經(jīng)典電影片段等素材。<br>2. **個(gè)性表達(dá)**：鼓勵(lì)融入個(gè)人興趣——喜歡音樂的可為歌詞配音，熱衷自然的可錄制風(fēng)光解說，擅長戲劇的可以分角色演繹。<br>3. **素養(yǎng)提升**：通過配音訓(xùn)練語音語調(diào)（新課標(biāo)語言能力目標(biāo)），理解文化內(nèi)涵（文化意識目標(biāo)），培養(yǎng)創(chuàng)造性思維（思維品質(zhì)目標(biāo)）。<br>二、實(shí)踐指南<br>- **選材有溫度**：建議選擇30s-2分鐘素材，內(nèi)容需積極向上。如為動(dòng)畫《尋夢環(huán)游記》配音感悟親情，或?yàn)榧o(jì)錄片《美麗中國》片段配音傳播鄉(xiāng)土文化。<br>- **創(chuàng)作有方法**：<br>? 技術(shù)小白：用手機(jī)"英語趣配音"/抖音等APP自動(dòng)生成字幕<br>? 藝術(shù)達(dá)人：添加背景音樂/音效，用剪映制作雙語字幕<br>三、成果展示<br>每周閱讀課設(shè)立"Voice Star"時(shí)間：<br>? 教室播放精選配音作品<br>? 創(chuàng)作者分享創(chuàng)作故事（鍛煉口語輸出）<br>? 師生從"情感表現(xiàn)力""發(fā)音準(zhǔn)確度""創(chuàng)意指數(shù)"三維度互評<br>英語不是枯燥的語法規(guī)則，而是通向世界的彩虹橋。這個(gè)周末，每個(gè)同學(xué)都已按下錄音鍵，讓他們青春的聲音成為詩歌的翅膀，讓英語配音成為青春的注腳！現(xiàn)在我們將一起聆聽他們用英語講述的每一個(gè)動(dòng)人故事！<br>**設(shè)計(jì)亮點(diǎn)**：<br>1. 緊扣新課標(biāo)四大核心素養(yǎng)，將詩歌單元知識遷移至真實(shí)語境<br>2. 尊重城鄉(xiāng)學(xué)生差異，提供分層活動(dòng)方案（個(gè)人/小組，技術(shù)/藝術(shù)）<br>3. 融入"用英語講好中國故事"理念，契合素質(zhì)教育育人導(dǎo)向<br>4. 評價(jià)機(jī)制注重過程性、激勵(lì)性，符合"雙減"政策要求 何小梅 CLASS 10 哎吆！讓我驚喜的聲音！Believe you can do better, because you are always good! 李倩 CLASS 17 是你們讓我看到了青春 馬潔 CLASS 10 <br>To be the only one in the world!<br><br>劉瑤 CLASS 17 Wonderful work!amazing! 孫玉倩 CLASS 10 尹凱禾 CLASS 17 怎么不是驚喜呢！<br><br><br> 成佩 CLASS 10 英文版的龍貓，還是第一次聽。 崔美芳 CLASS 10 杜俞峰 CLASS 10 很棒??！一人分飾幾角！贊！ 陳珂 CLASS 17 happy and health! 馮肖肖 CLASS 17 背景音有點(diǎn)大，但我相信你還會(huì)做得更好！<br><br>鞏卓琳 CLASS 17 <br><br>yes, the future is in your hands!<br><br>茍雪婷 CLASS 17 Trust yourself!<br><br>何博 CLASS 17 Try yourbest and you will win!<br><br>房樂 CLASS 10 有點(diǎn)短，沒聽夠?。?lt;br><br>高江江 CLASS 10 讓我意外奧！<br><br>胡可可 CLASS 10 nice voice ! <br><br>周沅 CLASS 10 語氣差一點(diǎn)點(diǎn)@@！ 原來真的很喜歡哈利??！<br><br>胡博鑫 CLASS 17 要是能和同學(xué)合作就更好了！<br><br>焦雯慧 CLASS 17 每個(gè)人都配出了自己的特色！<br><br>雷澤豪 CLASS 17 good?。。。?lt;br><br>李可可 CLASS 17 <br>SET YOUR GOAL AND GO STEP BY STEP!<br><br>李汪欣 CLASS 17 賴云越 CLASS 10 To be yourself!<br><br>李冰燕 CLASS 10 差一點(diǎn)點(diǎn)感情奧<br><br>林江杰 CLASS 10 nice as usual!<br><br>陵珊珊 CLASS 10 與你共勉！<br><br>李梓涵 CLASS 17 verygood！<br><br>龍成紅 CLASS 17 wonderful！<br><br>龍金蘭 CLASS 17 TO LOVE, TO HOPE ,TO BE YOURSELF!<br><br>盧安琪 CLASS 17 like it !<br><br>馬鳳霞 CLASS 17 <br>good！ 建議下一次找個(gè)和自己音色更像的呢<br><br>馬元峰 CLASS 17 發(fā)音很不錯(cuò)??！<br><br>龐雨婷 CLASS 17 聲音大一點(diǎn)就更好了！<br><br>馬文倩 CLASS 10 有情緒奧！贊！<br><br>任瑪莉 CLASS 10 GOOD !<br><br>王桃紅 CLASS 10 gentle voice!<br><br>楊成龍 CLASS 10 遺憾的是背景音搶風(fēng)頭了！<br><br>慶城娥 CLASS 17 Happy every day!<br><br>石可欣 CLASS 17 宋啟有 CLASS 17 不錯(cuò)奧?。?！<br><br>唐震 CLASS 17 Interesting!<br><br>王峰 CLASS 17 英語的是沒有地道方言有趣sa！<br><br>王紀(jì)強(qiáng) CLASS 17 be yourself !<br><br>楊愷 CLASS 10 excellent！<br><br>楊雯婷 CLASS 10 自信點(diǎn) ！@ 你做的不錯(cuò)！<br><br>張丹 CLASS 10 是朱迪警官？還是都是？<br><br>張平娟 CLASS 10 很平靜！有點(diǎn)治愈！<br><br>王可欣 CLASS 17 i like your work! <br><br>王琪 CLASS 17 又是不一樣的感覺！<br><br>王赟康 CLASS 17 做得很好??！ 贊 ！ 贊 ！ 贊 ！ 贊 ！ 王昭昭 17班 nice ！nice ！nice ！<div>徐文卓 17班</div> 尹凱禾 17班 漲知識了！ 尹琳琳 class10 good ！<div>余梅 class10</div> 張興 class10 張怡恒 class10 <div>good！</div>高江江 class10 nice ！<div>趙佳凝 class10<br></div> 袁江江 class17 <div>@@very good!</div>張佳佳 class17 good!!!!<div>張佳宜 class17<br><div><br></div></div> 同一音色先好好練練！<div>張瑞瑞 class17</div> excellent我認(rèn)可！<div>張永興 class17<br><div><br></div></div> oh very good!<div>朱浩宇 class17</div> nice！?。?！<div>朱子月 class17<br><div><br></div></div> <div>還不錯(cuò)襖奧！</div>李鑫 class17 <div><br></div>李佳琪 class17 王瑞學(xué) class17 許文亮 class17 you cao do better! 本次配音活動(dòng)圓滿結(jié)束，參與者熱情高漲，展現(xiàn)了出色的聲音表現(xiàn)力和創(chuàng)意。從經(jīng)典影視到原創(chuàng)片段，各具特色的演繹令人印象深刻。氛圍活躍?；顒?dòng)不僅提升了同學(xué)們的配音技巧，更希望能夠增強(qiáng)學(xué)習(xí)興趣，期待下次再創(chuàng)精彩！