<p class="ql-block">曹班長(zhǎng)在同學(xué)群發(fā)了一篇印度塔塔汽車(chē)公司創(chuàng)辦人Ratan Tata 在倫敦演講的金句，同時(shí)附有中文譯文，閱之覺(jué)得有趣、有益、有內(nèi)容有檔次。遂請(qǐng)AI工具出場(chǎng)，跟帖湊趣。</p><p class="ql-block">同時(shí)向同齡退休朋友傳遞一個(gè)信息：對(duì)今年很熱門(mén)的Deepseek這些新工具的使用，比起年輕人我們學(xué)起來(lái)是滯緩些，但只要?jiǎng)邮謬L試，用幾次就會(huì)了，總之比大家擅長(zhǎng)的寫(xiě)文章要簡(jiǎn)單得多，完全可以“夕陽(yáng)與朝霞齊斐，秋水共春景怡色”，跟隨時(shí)代步伐，享用新科技樂(lè)趣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">演講稿全文共8段，每段均有金句閃爍，本人擇取其中 3句，請(qǐng)Deepseek給出“以孔子口吻的文言文敘說(shuō)”、并配上AI插圖，讓中西方文化同處一堂、形成對(duì)比，倒也相映成趣、別具風(fēng)味。分享各位慧眼賞析。</p><p class="ql-block"><br></p> <b>一. 價(jià)格與價(jià)值</b> <font color="#ff8a00">原文：</font><br>Don't educate your children to be rich. Educate them to be Happy . So when they grow up they will know the value of things not the price.<br>不要教導(dǎo)孩子追求財(cái)富；教導(dǎo)他們追求樂(lè)趣。如此，當(dāng)他們長(zhǎng)大後，會(huì)瞭解事物的價(jià)值而非價(jià)格。<div><br></div> <font color="#ff8a00">Deepseek給出的“以孔子口吻寫(xiě)的文言文短文”：</font><br>子曰：夫物之價(jià)，市之所衡也；物之值，性之所稟也。玉雖貴而價(jià)或卑，瓦雖賤而市或昂，此商賈之權(quán)變也。然玉韞五德，瓦乏寸長(zhǎng)，此造化之定數(shù)也。<div><br><font color="#167efb">白話譯文：</font>價(jià)格是市場(chǎng)的衡量標(biāo)準(zhǔn)，價(jià)值是事物的本質(zhì)屬性。美玉可能低價(jià)出售，瓦片可能高價(jià)熱銷(xiāo)，這是商人的策略。但玉有五德之美，瓦無(wú)半點(diǎn)長(zhǎng)處，這是自然法則。</div> <div><br></div> <b>二. 走得快與走得遠(yuǎn)</b> <font color="#ff8a00">原文：</font><div>If you want to Walk Fast, Walk Alone!</div><div>But if you want to Walk Far, Walk Together!<br><div>想走得快，自己走；</div><div>想走得遠(yuǎn)，一起走。</div></div><div><br></div> <font color="#ff8a00">Deepseek給出的“以孔子口吻寫(xiě)的文言文短文”：</font><div>子曰：疾趨者易蹶，徐行者致遠(yuǎn)。騏驥驟馳不過(guò)百里，駑馬銜轡可達(dá)千乘。昔子路聞道亟行，十日而力竭；顏淵擇善固執(zhí)，三載猶未已，豈非速者氣短而久者志長(zhǎng)乎？<br>故曰：跬步之積，不在履之輕重；金石之穿，貴于滴之恒常。汝見(jiàn)松柏摧折于疾風(fēng)者眾，焉見(jiàn)苔蘚消損于歲寒乎？<br></div><div><br></div><div><font color="#167efb">白話譯文：</font>走得快容易跌倒，走得慢方能致遠(yuǎn)。千里馬狂奔不過(guò)百里，劣馬緩行可達(dá)千里。子路聞道急行十日力竭，顏回?fù)裆茍?jiān)守三年未止，正說(shuō)明求快者氣短、求久者志長(zhǎng)。<br></div><div>積累在于步步不停，穿石在于滴水恒久。疾風(fēng)摧折松柏常見(jiàn)，歲月何曾消磨苔蘚？<br></div> <div><br></div> <b>三. 敬畏天命，珍惜人生</b> <font color="#ff8a00">原文：</font><div>If you see the moon ..... You see the beauty of God .....<br>If you see the Sun ..... You see the power of God .....<br>And .. If you see the Mirror ....You see the best creation of GOD ....<br>So Believe in YOURSELF.<br>見(jiàn)著月亮，你就見(jiàn)著了神的美；看見(jiàn)太陽(yáng)，你就看見(jiàn)了神的力量；見(jiàn)著了鏡子，你會(huì)看見(jiàn)神最滿(mǎn)意的創(chuàng)作?所以，定要相信自己。<br><br>We all are tourists & God is our travel agent who already fixed all our Routes Reservations & Destinations. So! Trust him & Enjoy the "Trip" called LIFE ...<br>我們都是旅客，而神則是早已為我們的目的地和旅遊路線安排妥當(dāng)?shù)穆眯猩?。因此，相信祂並且享受這場(chǎng)稱(chēng)作“生命”的旅程吧。</div><div><br></div> <font color="#ff8a00">Deepseek給出的“以孔子口吻寫(xiě)的文言文短文”：</font><div>子曰：人力竭于畎畝，天命見(jiàn)于四時(shí)。農(nóng)夫勤劬而禾有不登，后稷樹(shù)藝而百谷乃蕃，豈非耕耘在己而豐歉由天乎？<br></div><div>故曰：發(fā)憤忘食，樂(lè)以忘憂(yōu)，此吾儕當(dāng)為者；鳳鳥(niǎo)不至，河不出圖，此吾已矣夫！天行有常，不以桀存；人道貴恒，豈因紂亡？<br><br><font color="#167efb">白話譯文：</font>人力盡在田間勞作，天命顯現(xiàn)在四季輪轉(zhuǎn)。農(nóng)夫辛勞卻可能歉收，后稷耕種終得五谷豐登，這不正是努力在己而成敗在天嗎？<br></div><div>所以說(shuō)：發(fā)奮忘食、樂(lè)道忘憂(yōu)，是我輩當(dāng)做之事；祥瑞不至、大道難行，是我命該如此！天道運(yùn)行有恒，不因暴君改變；人道貴在堅(jiān)持，豈因昏君消亡？</div> <div><br></div><div><br></div> <b>幾點(diǎn)建議：</b> <p class="ql-block">結(jié)束本文前附言幾句，希望給剛起步接觸AI工具的群友傳遞點(diǎn)信息：</p><p class="ql-block">1. AI工具并不只有Deepseek一個(gè)。國(guó)內(nèi)外流行的有好些，而且在不斷增加。本人預(yù)測(cè)，有點(diǎn)名氣的科技公司都會(huì)推出自己的版本。</p><p class="ql-block">2. 使用AI工具，建議“關(guān)注作文、作圖、作曲3個(gè)用處，學(xué)會(huì)作文作圖”就足夠了。在此基礎(chǔ)上，如果想用用“寫(xiě)段文字描述，要求AI給出一個(gè)短視頻”、“提交一張照片等靜態(tài)圖，要求AI使其動(dòng)起來(lái)、變成動(dòng)態(tài)圖”這些功能，基本上稍試就會(huì)了。Deepseek開(kāi)始沒(méi)有全面涵蓋以上3個(gè)需求，后來(lái)擴(kuò)展了，相信此后完善指日可待。</p><p class="ql-block">作文：建議參考AI給出的框架、選取其給出的文本之部分，然后自己進(jìn)行補(bǔ)充、組合成文。（也可以分段落叫AI給出初稿，然后自己按上述思路先定稿各段，再連接完稿）。</p><p class="ql-block">作圖：文章封面及文中插圖交由AI制作，使自己的文章圖文深度融合，烘托主題、美化頁(yè)面。</p><p class="ql-block">3. 對(duì)工具的使用，按說(shuō)應(yīng)該盯牢自己習(xí)慣、熟悉的一種為上策，這樣利于熟練高效、提高質(zhì)量。而目前這類(lèi)AI工具的人機(jī)會(huì)話界面和作業(yè)操作流程幾乎都一樣的，這對(duì)我們用戶(hù)來(lái)說(shuō)是好事，所以花頭透的朋友可以多選幾種用用也無(wú)妨。</p><p class="ql-block">4. 使用免費(fèi)版本。對(duì)要求付費(fèi)的，回避之。不是為了節(jié)省這百十來(lái)元錢(qián)，而是回避后續(xù)“自動(dòng)續(xù)期扣款”、“額外名目付費(fèi)”這些支付陷阱。目前某些知名公司在這方面的所為也是使人不敢恭維，因此還是“遠(yuǎn)離陷阱為上”，避免日后無(wú)端受損影響心情。</p><p class="ql-block">以上建議，供參考。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <font color="#167efb">_____________________</font><div><span style="color: rgb(22, 126, 251);">作者系中國(guó)計(jì)算機(jī)學(xué)會(huì)會(huì)員。</span></div><div><br></div><div><br></div>