<p class="ql-block" style="text-align:center;">原唱歌手?：安德烈（Andre）</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">翻唱歌手：王振青</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><i>佩戴耳機效果最佳，謝友聆聽！</i></b></p> <p class="ql-block">《小路》誕生于前蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭的烽火中，是一首著名軍事歌曲。</p><p class="ql-block">歌曲描寫了年輕的姑娘追隨心上人，一起上戰(zhàn)場抗擊敵人的場景。整首曲子旋律既優(yōu)美又不失力量，情感深沉卻無過分纏綿，歌聲里流淌著堅毅與無畏，激發(fā)人們追求美好、克服困難的斗志。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">作詞：謝·波杰爾柯夫</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">作曲：尼·伊凡諾夫</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">漢譯：伏夫</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i>歌詞</i></b>：</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一條小路曲曲彎彎細又長，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一直伸向迷霧的遠方。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我要沿著這條細長的小路，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">跟著我的愛人上戰(zhàn)場。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">紛紛雪花掩蓋了他的足跡，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">沒有腳步也聽不到歌聲。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在那一片寬廣銀色的原野上，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">只有一條小路孤零零。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">他在冒著槍林彈雨的危險，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">實在叫我心中掛牽。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我要變成一只伶俐的小鳥，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">立刻飛到愛人的身邊。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">在這大雪紛紛飛舞的早晨，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">戰(zhàn)斗還在殘酷地進行。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我要勇敢地為他包扎傷口，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">從那炮火中救他出來。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">一條小路曲曲彎彎細又長，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我的小路伸向遠方。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">請你帶領(lǐng)我吧我的小路呀，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">跟著愛人到遙遠的邊疆。</p>