<p class="ql-block">我一輩子只當(dāng)過(guò)兩回證婚人。一次是1969年文革還在如火如荼進(jìn)行期間,另一次是1973年我負(fù)笈千里在法國(guó)期間。第一次的新郎新娘手持語(yǔ)錄,高呼口號(hào);第二次的新郎新娘手撫圣經(jīng),吟贊美詩(shī)。這兩場(chǎng)婚禮何其差異乃爾……</p> <p class="ql-block">1969年文革期間,我自己剛剛結(jié)婚不久。 同事小楊可能覺(jué)得我有新鮮經(jīng)驗(yàn),路子又廣,急著要我?guī)兔榻B對(duì)象。說(shuō)來(lái)也巧,正好我同學(xué)的妹妹待字閨中。我電話約他們倆來(lái)我家。我老婆一頓餃子就基本上把他們搞定了。</p> <p class="ql-block">倆人吃完餃子,抹抹嘴,就甩開(kāi)我這個(gè)媒人,雙雙騎車找地方說(shuō)悄悄話去了。沒(méi)過(guò)幾天,小楊就告訴我他們馬上要結(jié)婚,想請(qǐng)我當(dāng)證婚人,我不干。他說(shuō)你再辛苦一趟,反正你已經(jīng)是媒人了,舉行婚禮總得出面,再當(dāng)一回證婚人。添筷不添菜,沒(méi)事的。小楊是滾刀肉,你纏不過(guò)他,最后我也只能答應(yīng)。</p> <p class="ql-block">那時(shí)候的結(jié)婚不像結(jié)婚,到像是開(kāi)會(huì)。一上來(lái)就讀語(yǔ)錄,唱語(yǔ)錄歌,高呼四個(gè)偉大,然后就請(qǐng)證婚人講話。我選了一段語(yǔ)錄,請(qǐng)毛主席老人家代我發(fā)言,省得羅索。那段語(yǔ)錄是當(dāng)時(shí) 最常用的,對(duì)付任何問(wèn)題幾乎都能派上用場(chǎng),至今我腦子里還記得一清二楚,不用查就能背出來(lái):“我們都是來(lái)自五湖四海,為了一個(gè)共同的目標(biāo)走到一起來(lái) 了......”背完后,依照當(dāng)時(shí)的規(guī)矩,領(lǐng)著大家高呼萬(wàn)歲萬(wàn)萬(wàn)歲。后面還有幾個(gè)人講話,大體上也都是念語(yǔ)錄,喊口號(hào)。最后齊聲高唱“大海航行靠舵手,萬(wàn) 物生長(zhǎng)靠太陽(yáng),雨露滋潤(rùn)禾苗長(zhǎng),干革命靠的是毛澤東思想”。臨散的時(shí)候,新人抓把水果糖,往大家口袋里一塞,婚禮就算結(jié)束了。</p><p class="ql-block"> 我想,世界上肯定還有比這更簡(jiǎn)單的婚禮,但是肯定沒(méi)有比這更奇特的婚禮。除非孤陋寡聞,本人還從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)三皇五帝時(shí)代,婚禮上有人領(lǐng)呼“吾皇萬(wàn)歲萬(wàn)萬(wàn)歲 ”的。雖然這已經(jīng)是歷史了,但歷史的經(jīng)驗(yàn)值得總結(jié)。</p> <p class="ql-block">第二次當(dāng)證婚人是在法國(guó)讀書(shū)的時(shí)候,與第一次也就相隔三四年光景。新郎是我的美國(guó)同學(xué)拉森,新娘是拉森的同學(xué),毛里求斯的莫妮卡。從照片上能看到,拉森英俊瀟灑,挺拔飄逸;莫妮卡有一雙又黑又亮的大眼睛,皮膚稍黑,黑里俏,是顆美麗的黑珍珠。她可能有印度人血統(tǒng),因?yàn)槊锴笏箥u30%的人口是印度移民。拉森和我都在Aix大學(xué)的政治學(xué)院上課。記得是在一堂羅馬尼亞教授的“地緣政治學(xué)”課上認(rèn)識(shí)的。他老叫錯(cuò)我的名字把我叫成“林彪”。當(dāng)時(shí)西方對(duì)林彪事件興趣很濃,報(bào)上天天炒作。而我的名字的發(fā)音(Libaoyuan)又接近這兩個(gè)字。每次我都糾正他,他笑著連連道歉。</p> <p class="ql-block">一來(lái)二去就熟了。他請(qǐng)我喝咖啡,我請(qǐng)他吃餃子。再幾個(gè)來(lái)回,他就把女朋友也帶來(lái)給我看了。小女子來(lái)自發(fā)展中國(guó)家,不那么自信,對(duì)中國(guó)人還有些戒備。另外她在國(guó)內(nèi)可能和中國(guó)人已經(jīng)有過(guò)交道,對(duì)中國(guó)人的特點(diǎn)知曉一二,因 為毛島華人很多。但畢竟大家都在法國(guó),環(huán)境寬松,氣氛自由,又都是學(xué)生,不那么講政治之類太嚴(yán)肅的事情,彼此很容易相處和寬容。加上拉森是典型的美國(guó)中產(chǎn)階級(jí)、知識(shí)分子家庭的子女(他父親是律師,母親是醫(yī)生),為人大方率直,自信好奇,樂(lè)于助人。具備這種性格的人,無(wú)論中外,都招人喜歡,容易結(jié)交。大概認(rèn)識(shí)半年左右,一天拉森興沖沖的跑來(lái)告訴我他要在Aix結(jié)婚了。我說(shuō)你不把莫妮卡帶回美國(guó)去見(jiàn)見(jiàn)父母再辦喜事?。克f(shuō)不了。先在這里結(jié)了,將來(lái)再回去補(bǔ)辦。 他說(shuō)你能不能當(dāng)我的證婚人,我說(shuō)那怎么行(我暗想我只會(huì)領(lǐng)著你們念語(yǔ)錄,行嗎?)。我從來(lái)沒(méi)有當(dāng)過(guò)你們老外的證婚人。他笑笑說(shuō),沒(méi)事的。過(guò)兩天我給你一個(gè) “頌詞”,你到時(shí)候像朗誦詩(shī)歌一樣照著讀一遍就行了。過(guò)了兩天,他果然拿來(lái)一片紙,寫(xiě)了大約十幾行詩(shī)句。我一看糟了,還是拉丁文的。我就問(wèn)拉森,這拉丁文怎么念,他說(shuō)就按照法文的拚法念,沒(méi)關(guān)系的。幸虧莫妮卡在最后一刻從“圣經(jīng)”法文版找到了《馬太福音》里的那首頌詞,才解了我的圍。約定的日子是個(gè)星期日,婚禮在Aix市郊區(qū)的一所小教堂里舉行。我拉了小韓和我一起去(遵照當(dāng)時(shí)外出必須兩人同行的規(guī)矩)。</p> <p class="ql-block">參加婚禮的十六七位賓客基本上全是A大的同學(xué),青春洋溢,笑聲不斷。記得有一位希臘同學(xué),一對(duì)葡萄牙同學(xué),兩對(duì)法國(guó)青年夫婦,三位莫尼卡的“閨密”,還有兩名加拿大同學(xué),加上拉森兩個(gè)同胞好友。既然是婚禮,自然就少不了要有神父或牧師。拉森信新教,故而請(qǐng)了一位慈祥的老牧師。那天,小伙子和姑娘們?cè)谀翈熖闹笓]下張燈結(jié)彩,布置教堂。桌椅板凳,杯盤刀叉,紅酒菜肴,咖啡水果,個(gè)個(gè)忙前忙后,不亦樂(lè)乎。他們對(duì)我們兩個(gè)中國(guó)同學(xué)好像有些客氣,不讓我們插手,不斷的用飲料、小點(diǎn)心招待我們。其實(shí)我心里明鏡似的,他們還是見(jiàn)外。畢 竟中國(guó)人“與世隔絕”了那么多年,外國(guó)人不知道你們中國(guó)人在想些什么,特別對(duì)宗教會(huì)不會(huì)很反感。老牧師履行了他神圣的職責(zé),問(wèn)完了那幾個(gè)外國(guó)電影里常常聽(tīng)到的經(jīng)典問(wèn)題、互戴戒指后,婚就算結(jié)成了。該輪到證婚人朗讀“頌詞”了。我有些緊張。所幸現(xiàn)在要念的是我熟悉的法文詩(shī)。這我已經(jīng)練了好多遍了,不說(shuō)爛熟于心,也幾乎能背了。熟能生巧,只有熟了,才能在技巧上進(jìn)一步加工。這在幾十年后當(dāng)主持人時(shí)的體會(huì)是一致的。我站在牧師剛剛站過(guò)的圣壇上,以我男中音的渾厚嗓音,把主耶穌對(duì)人間愛(ài)情的贊美,頌揚(yáng)得淋漓盡致。那一刻,我忘了我自己,我全身心地浸沉在對(duì)臺(tái)下這對(duì)金童玉女的衷心祝福。小教堂里回響著鏗鏘和鳴的詩(shī)句。我看見(jiàn)拉森和莫妮卡流下了激動(dòng)和感激的淚水。所有外國(guó)同學(xué)在我完成我的使命后紛紛前來(lái)和我握手擁抱,他們沒(méi)有見(jiàn)過(guò)有中國(guó)人參與的如此激動(dòng)人心的場(chǎng)面。 也許這在今天2010年已經(jīng)不算新鮮</p> <p class="ql-block">中外通婚司空見(jiàn)慣,更何況你不過(guò)是個(gè)見(jiàn)證婚姻的朋友而已??墒?,請(qǐng)大家注意,那是在70年代,國(guó)內(nèi)還在大談階級(jí)斗爭(zhēng),大反“帝、修、反”?。⌒№n的任務(wù)是和另外一位希臘同學(xué)一起爬到鐘樓上去敲鐘,用清脆嘹亮的鐘聲,向方圓幾里外的居民發(fā)布喜訊。那不是《巴黎圣母院》 里鐘樓怪人卡西莫陀無(wú)比激憤的鐘聲,那是跨國(guó)戀人情意綿綿的鐘聲...... 在教堂側(cè)畔舉行的冷餐會(huì)溫馨可人,沒(méi)有喧鬧,沒(méi)有起哄??腿藗兗磁d唱歌,隨意說(shuō)笑。講一段家鄉(xiāng)的風(fēng)俗,說(shuō)一則幽默的故事;女同學(xué)傳一傳閨中秘聞,男同學(xué)抖一抖宿舍糗事。不知何時(shí),老牧師牽來(lái)一匹白馬,我笑著對(duì)拉森說(shuō):你真成了白馬王子了,莫妮卡!你是白雪公主,快過(guò)來(lái)找你的白馬王子呀!可惜,新郎新娘和老牧師、白馬一起合影的照片被我丟失了(后來(lái)又失而復(fù)得了)。 拉森和莫妮卡先我回國(guó)。離別時(shí)大家都有些黯然神傷。他們給了我美國(guó)的地址。當(dāng)我接過(guò)拉森的字條時(shí),心里很明白:我不可能同他們保持聯(lián)系。這時(shí)候國(guó)內(nèi)已經(jīng)開(kāi)始“批林批孔”了。周總理的日子不好過(guò)。而我們這批人是總理力主出來(lái)留學(xué)的,回去也得收斂,用當(dāng)時(shí)流行的一句話說(shuō):夾著尾巴做人。果然,回國(guó)后,說(shuō)我們這 批在西方國(guó)家呆久的人需要“回回爐”,“消消毒”。于是我就帶著鋪蓋卷上河北固安五七干校接受“再教育”去了。拉森和莫妮卡在我的腦海里沒(méi)有他們的位置。 因?yàn)?。這之后中國(guó)發(fā)生的事情太多太多,唐山大地震,領(lǐng)導(dǎo)人接二連三的去世,天安門追查事件,直至粉碎四人幫。</p> <p class="ql-block">中美建交后,拉森夫婦的形象開(kāi)始在腦際浮現(xiàn)。 但很快我就想明白了,人海茫茫,拉森即便他到中國(guó)來(lái)過(guò),他哪能找到我這個(gè)證婚人啊?再說(shuō),我留給他的個(gè)人資料,包括工作單位和地址他是永遠(yuǎn)也找不到的。與我同齡、又有同樣交友經(jīng)歷的人一定理解:我們當(dāng)時(shí)的確就不想和老外結(jié)交太深,原因只有一個(gè):為了避嫌。 盡管有那么多曲折和障礙,但思想和情感是關(guān)不住、澆不滅的。想起那美好的一幕,那教堂,那朗誦,那鐘聲,那白馬,那新郎新娘清澈深情的眼神,至今我仍然陶醉其中,難以忘懷,也不想忘懷。</p><p class="ql-block">祝福他們相愛(ài)到永遠(yuǎn)!</p><p class="ql-block"> 擱筆于2010-03-17 11:10</p> <p class="ql-block">如今的我,已屆耄耋之年,但拉森,莫妮卡,老牧師和白馬的形象依然時(shí)時(shí)浮現(xiàn)在夢(mèng)中……</p>