<p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">講座時(shí)間:</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">3月22日周六下午2:00-3:30</span></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">講座地點(diǎn):</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">太古廣場(chǎng)二樓 #2015 教室 </b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">8888 odlin cres Richmond BC </span></p> <p class="ql-block">儂曉得上海閑話伐?</p><p class="ql-block">一、上海話是日本話嗎?</p><p class="ql-block">1.爲(wèi)何中國(guó)北方人認(rèn)爲(wèi)上海話是日本話?</p><p class="ql-block">2.上海話裏有英文? </p><p class="ql-block">3.上海話裏有韓國(guó)話?</p><p class="ql-block">4.上海人爲(wèi)何學(xué)任何外國(guó)語(yǔ)都容易?</p><p class="ql-block">二、用滬語(yǔ)朗讀古詩(shī)</p><p class="ql-block">1.靜夜思(唐李白) </p><p class="ql-block">床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。</p><p class="ql-block">2.畫(huà)(唐王維) </p><p class="ql-block">遠(yuǎn)看山有色,近聽(tīng)水無(wú)聲。春去花還在,人來(lái)鳥(niǎo)不驚。 </p><p class="ql-block">3.春曉(唐孟浩然) </p><p class="ql-block">春眠不覺(jué)曉,處處聞啼鳥(niǎo)。夜來(lái)風(fēng)雨聲,花落知多少。</p><p class="ql-block">4.登鸛雀樓(唐王之渙) </p><p class="ql-block">白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。</p><p class="ql-block">5.問(wèn)劉十九(唐白居易) </p><p class="ql-block">綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來(lái)天欲雪,能飲一杯無(wú)?</p><p class="ql-block">6.江雪(唐柳宗元) </p><p class="ql-block">千山鳥(niǎo)飛絕,萬(wàn)徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨(dú)釣寒江雪。</p><p class="ql-block">7.絕句(唐杜甫)</p><p class="ql-block">兩只黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬(wàn)里船。</p><p class="ql-block">三、學(xué)滬語(yǔ)童謠</p><p class="ql-block">1.小松鼠 </p><p class="ql-block">小松鼠,尾巴長(zhǎng),幫助媽媽囥冬糧。采來(lái)松子埋埋好,冷天來(lái)了勿慌張。</p><p class="ql-block">2.小烏龜 </p><p class="ql-block">小烏龜,頭頸長(zhǎng),爬到沙灘曬太陽(yáng)。背仔一只硬殼殼,整天勿慌也勿忙。 </p><p class="ql-block">3.小貓咪 </p><p class="ql-block">小囡囡,睏中覺(jué),小貓咪,懂禮貌。跑來(lái)跑去腳步輕,勿吵勿叫也勿鬧。</p><p class="ql-block">4.小蜜蜂 </p><p class="ql-block">小蜜蜂,嗡嗡嗡。飛到西,飛到東。飛到阿拉花園里,采花釀蜜好過(guò)冬。</p><p class="ql-block">5.小喜鵲</p><p class="ql-block">小喜鵲,尾巴長(zhǎng)。頭黑黑,胸白白。嘴巴尖尖閑話多,立勒樹(shù)浪唱歌忙。</p><p class="ql-block">5.小蟛蜞 </p><p class="ql-block">小蟛蜞,老驕傲。橫好身體到處跑。魚(yú)蝦儕撥嚇得逃,大家講伊沒(méi)禮貌。 </p><p class="ql-block">6.小蜻蜓 </p><p class="ql-block">小蜻蜓,綠眼睛,兩只眼睛亮晶晶。飛一飛,停一停,飛來(lái)飛去捉蚊蠅。</p><p class="ql-block">7.小蜘蛛</p><p class="ql-block">小蜘蛛,拉銀絲,織只網(wǎng),絲連絲,捉著蚊子伊就吃,吃脫交關(guān)小蚊子。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 跟著童謠學(xué)說(shuō)上海話</p><p class="ql-block">一、童謠的特點(diǎn)</p><p class="ql-block">童謠和諧、押韻,具有音樂(lè)性。</p><p class="ql-block">只要幼兒時(shí)期念熟,有些童謠到老都不忘。</p><p class="ql-block">例如:</p><p class="ql-block"> 一歇哭,一歇笑,</p><p class="ql-block"> 兩只眼睛開(kāi)大炮。</p><p class="ql-block"> 一開(kāi)開(kāi)到城隍廟,</p><p class="ql-block"> 城隍老爺哈哈笑。</p><p class="ql-block"> 長(zhǎng)腳鷺鷥敲洋釘,</p><p class="ql-block"> 敲來(lái)敲去敲勿進(jìn),</p><p class="ql-block"> 原來(lái)是只螺絲釘。</p><p class="ql-block">二、了解滬語(yǔ)的語(yǔ)音特征(互動(dòng))</p><p class="ql-block">柳宗元的《江雪》,用普通話和上海話朗讀有何不同?嘗試一下?</p><p class="ql-block"> 千山鳥(niǎo)飛絕,</p><p class="ql-block"> 萬(wàn)徑人蹤滅。</p><p class="ql-block"> 孤舟蓑笠翁,</p><p class="ql-block"> 獨(dú)釣寒江雪。</p><p class="ql-block">三、學(xué)童謠</p><p class="ql-block">(一)多人游戲</p><p class="ql-block">1.上樓梯</p><p class="ql-block">甲:喔呦哇!喔呦哇!乙:做啥啦?</p><p class="ql-block">甲:蚊子咬我呀!乙:快點(diǎn)上來(lái)呀!</p><p class="ql-block">甲:嘸沒(méi)路梯呀!乙:自家爬上來(lái)呀!</p><p class="ql-block">(兩個(gè)小朋友一起玩。)</p><p class="ql-block">2.金鎖、銀鎖</p><p class="ql-block">金鎖、銀鎖,咯嘞嘞嘞一鎖,花轎子抬過(guò),馬蘭頭挑過(guò),鎖到啥人算數(shù)。</p><p class="ql-block">(七八個(gè)小朋友一起玩)</p><p class="ql-block">(二)童謠朗讀</p><p class="ql-block">小松鼠 </p><p class="ql-block">小松鼠,尾巴長(zhǎng),</p><p class="ql-block">相幫媽媽囥冬糧。</p><p class="ql-block">采來(lái)松子埋埋好,</p><p class="ql-block">冷天來(lái)了勿慌忙。</p><p class="ql-block"> 三月三(《囡囡學(xué)童謠》歌曲) </p><p class="ql-block"> 三月三,</p><p class="ql-block"> 姍姍去爬山。 </p><p class="ql-block"> 上山又下山, </p><p class="ql-block"> 下山又上山。</p><p class="ql-block"> 爬了三次山,</p><p class="ql-block"> 跑了三里三。</p><p class="ql-block"> 出了三身汗,</p><p class="ql-block"> 濕脫三件衫。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 小蜜蜂 </p><p class="ql-block">小蜜蜂,嗡嗡嗡。 </p><p class="ql-block">飛到西,飛到東。</p><p class="ql-block">飛到阿拉花園里,</p><p class="ql-block">采花釀蜜好過(guò)冬。</p><p class="ql-block"> 帆船?。ā多镟飳W(xué)童謠》歌曲) </p><p class="ql-block"> 大帆船大帆,小帆船小帆。</p><p class="ql-block"> 桅桿豎起來(lái),大帆小帆撐起來(lái)。 </p><p class="ql-block"> 風(fēng)吹鼓大帆,風(fēng)吹揚(yáng)小帆。 </p><p class="ql-block"> 帆引帆船開(kāi),大船小船去海灣。</p><p class="ql-block"> 小貓咪 </p><p class="ql-block">小囡囡,睏中覺(jué),</p><p class="ql-block">小貓咪,懂禮貌。</p><p class="ql-block">跑來(lái)跑去腳步輕, </p><p class="ql-block">勿吵勿叫也勿鬧。</p><p class="ql-block">小烏龜 </p><p class="ql-block">小烏龜,頭頸長(zhǎng),</p><p class="ql-block">爬到沙灘曬太陽(yáng)。</p><p class="ql-block">背了一只硬殼殼,</p><p class="ql-block">整天勿慌也勿忙。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> 推薦教育福利