<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">初春，一家人游在廣州的時(shí)光是快樂的，也是奇妙的。如果說精致典雅的廣府粵菜美食令我們齒頰留香而回味無窮，那么美輪美奐的城市經(jīng)典建筑又讓我們應(yīng)接不暇而沉浸其中。都說建筑是流淌的音樂，用靈動的音符記錄著歷史的足跡；又說建筑是凝固的詩篇，用滾燙的文字?jǐn)⑹鲋鞘械淖冞w?？催^建筑里的廣州，給你的就是如此的感覺。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">廣州，一座擁有悠久歷史的現(xiàn)代化大都市，其城市建筑包含著多元融合、傳統(tǒng)和現(xiàn)代并存的顯著特點(diǎn)，而帶有典型嶺南建筑風(fēng)格的廣府傳統(tǒng)建筑應(yīng)該是廣州的第一張城市建筑歷史名片。2月21日下午，到達(dá)廣州后游覽的第一站，我們便走進(jìn)了嶺南代表性傳統(tǒng)建筑群——陳家祠堂。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">陳家祠堂，又稱“陳氏書院”，位于廣州市中山七路。祠堂建于清光緒年間，于1893年落成，是現(xiàn)存規(guī)模最大的廣府傳統(tǒng)建筑之一，也是中國現(xiàn)存規(guī)模較大、保存最完好、裝飾最為精美的祠堂式建筑，被譽(yù)為“嶺南建筑藝術(shù)的明珠”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">陳家祠堂占地面積15000平方米，建筑面積近8000平方米，整體可分為三軸、三進(jìn)，共有九座廳堂和六個(gè)院落。身臨其境，你會感慨于先人的智慧與巧妙。諾大的建筑群把眾多大小不同的建筑物巧妙組合布局在平面方形的建筑空間里，前后左右，嚴(yán)謹(jǐn)對稱，層次分明，虛實(shí)相間，井然有序。長廊、青云巷使整個(gè)建筑四通八達(dá)，庭院園林點(diǎn)綴其中，形成各自獨(dú)立而又相互聯(lián)系的整體，充分展現(xiàn)了中國古典建筑的美學(xué)特征。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">沿著中軸線走進(jìn)祠堂的中心，映入眼簾的便是聚賢堂。作為主體建筑的中進(jìn)主殿，聚賢堂是整個(gè)祠堂中最為宏大的建筑。高堂遂宇，鴻圖華構(gòu)，屏風(fēng)雕鏤精細(xì)，匾額古樸厚重。最令人稱奇的還是那富有嶺南文化特色的屋頂陶塑瓦脊，引歷史人物入畫，敘民間故事神話，合吉祥美好寓意，精妙絕倫，栩栩如生，恰如一場永不落幕的高空戲臺，穿越了時(shí)光，靜靜等候著一批又一批、一代又一代觀眾的到來。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">漫步在祠堂建筑群中，你會時(shí)時(shí)驚詫于那無處不在精妙絕倫的建筑裝飾藝術(shù)。作為嶺南傳統(tǒng)建筑的代表，陳家祠堂集嶺南建筑裝飾工藝之大成，薈萃了石雕、木雕、石雕、陶塑、泥塑、灰塑、銅鐵鑄、壁畫等嶺南民間建筑裝飾的全部精湛技藝，尤其是具有嶺南特色的陶塑、灰塑裝飾藝術(shù)的運(yùn)用更是獨(dú)樹一幟，鬼斧神工，出神入化?！疤旃と丝纱斯ぬ觳蝗?。果然造世界，勝讀十年書”，難怪一代大家郭沫若先生都如此贊嘆，在我看來郭老這首借古喻今的詩句，正是這名滿嶺南的“百粵冠祠”古典建筑成就的絕佳寫照。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在廣州，如果說陳家祠堂是廣府傳統(tǒng)建筑的典型代表，那么余蔭山房就應(yīng)該是嶺南園林建筑的精致縮影了，喜愛古典園林建筑的我自然也不會放過這一難得的機(jī)會。2月23日，到達(dá)廣州的第三天上午，便與夫人一起尋訪這座位于番禺區(qū)南村鎮(zhèn)鎮(zhèn)北大街的廣東名園。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">余蔭山房，又稱“余蔭園”，為清代舉人鄔彬的私家花園，建于1871年的清同治年間，是廣州城內(nèi)為數(shù)不多保存完好的古典園林建筑。余蔭山房園林占地面積并不大，僅為陳家祠堂的十分之一左右，但傳承了嶺南庭院小巧玲瓏的風(fēng)格，設(shè)計(jì)精妙，布局精巧，園中有園，景中有景，是嶺南園林建筑的杰出代表，與佛山梁園、東莞可園、順德清暉園并稱為“廣東四大名園”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">余蔭山房總體構(gòu)造并不繁復(fù)，其園林部分主要由四座主體建筑組成：臥瓢廬，是園主專為賓友憩息而設(shè)的小廬舍；臨池別院，園主人讀書潑墨的書舍；深柳堂，園主宴客會友之場所；玲瓏水榭，則是園主人詩鐘文酒、吟風(fēng)弄月之處了。而其中最為精致也最具觀賞價(jià)值的當(dāng)是深柳堂了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">身為園林的核心建筑，深柳堂取名自唐詩“閑門向山路，深柳讀書堂”，是園主人邀集騷人墨客把酒言歡、吟詩作對的場所。走進(jìn)深柳堂你會發(fā)現(xiàn)，與小巧的外觀相比，內(nèi)廳卻顯得相當(dāng)寬敞大氣，借助一面屏風(fēng)和兩個(gè)花罩，巧妙地將方正的大堂分隔為幾個(gè)大小不一但又主次分明的廳室。虛實(shí)之間，讓原本單一的空間層次頓時(shí)變得豐富和生動起來。堂內(nèi)自是書香濃郁，名家墨寶閃耀，珍品琳瑯滿目。四塊檀香木雕屏風(fēng)上刻有晚清三大才子劉山舟、張船山、翁方綱和乾隆大學(xué)士劉墉等名家的詩句和書法手跡，與兩個(gè)玲瓏剔透的珍奇木刻大花罩和三十二幅清新典雅的桃木扇畫爭奇斗艷，把深柳堂烘托得越發(fā)富麗堂皇，頗有“大雅含宏”的氣勢。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在余蔭山房園林中央，有一座小小的廊橋南北相跨，將花園分為了東西兩個(gè)部分。廊橋長不過20余米，卻是嶺南園林中的經(jīng)典之造，精巧的將橋、廊、亭、欄連成了一體。徘徊在廊橋之上，但見花影迷離，綠徑通幽，一步一景，步移景遷，怎一個(gè)“妙”字可以形容。往左瞧，深柳堂前花團(tuán)錦簇，落英繽紛，恰似“紅雨”纏綿；朝右看，水榭岸邊綠樹成蔭，蒼翠欲滴，猶如“綠云”浮現(xiàn)。而靜臥其間的廊橋，“浣紅跨綠”卻俏不爭春，只留下這詩情畫意般的美名，倒真是名至實(shí)歸了。1998年中國郵政曾發(fā)行過嶺南四大名園的郵票，其中面值最大的一枚展現(xiàn)的就是余蔭山房這一標(biāo)志性景觀。這，應(yīng)該是這座嶺南名園又一份榮耀了吧。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">廣州作為歷代內(nèi)外貿(mào)易的重要口岸和對外交流的重要窗口，其歷史文化建筑自然也會受到外來建筑風(fēng)格的影響和滲透，沿江西路中西合璧的民國建筑群、具有濃郁西方建筑色彩的天主教圣心大教堂和沙面原租界歐式建筑群便是廣州第二張城市建筑歷史名片。2月22日，到達(dá)廣州的第二天，我們漫步于沿江西路和沙面島，開啟了新的城市建筑探尋之旅。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在珠江北岸越秀區(qū)的一德東路，靜靜佇立著一座哥特式藝術(shù)典范建筑，即被當(dāng)?shù)厝朔Q為“石室”的廣州圣心大教堂。大教堂由法國設(shè)計(jì)師參照巴黎圣母院設(shè)計(jì)，由中國工匠耗時(shí)25年于1888年清光緒年間建造而成，因其奠基日選在圣心瞻禮日，故名“圣心大教堂”。教堂通體由純花崗巖石砌筑，是國內(nèi)最大的一座以高直尖頂為特色的哥特式建筑，也是全球四座全石結(jié)構(gòu)的哥特式教堂之一。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">圣心大教堂整體建筑面積達(dá)2754平方米，東西寬35米，南北長78.69米，由地面到塔尖的高度為58.5米。教堂最具哥特式建筑風(fēng)格的是正面一對高聳入云的雙尖石塔，塔身由強(qiáng)勁的扶壁、斜撐的飛拱、連鎖的尖拱和無數(shù)的小尖庭構(gòu)成并加以裝飾。走近圣心大教堂，但見東、西兩座塔樓左右對稱，巍峨挺拔，塔尖瘦削高聳，直入云端。獨(dú)特的哥特式建筑風(fēng)格及裝飾手法，使整座教堂氣勢恢宏，極富西式建筑韻味和視覺沖擊力。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">教堂前面有尖形拱門三個(gè)，穿過正中的拱門走進(jìn)教堂，映入眼簾的是一個(gè)陌生而又震撼的世界。教堂內(nèi)高大而又深邃，一個(gè)個(gè)十字型尖券拱頂彼此相連，共同構(gòu)建起一個(gè)寬大通敞的內(nèi)部空間，優(yōu)美的尖形玻璃拱窗整齊排列在兩側(cè)上方，來自不同方向的三面巨幅圓形玻璃畫窗于空中遙相呼應(yīng)。而最吸引眼球的應(yīng)該是那剔透的彩色玻璃以及亮麗的玻璃窗畫了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">作為哥特式建筑又一顯著特征，在教堂的正前方和兩側(cè)上方的“柳葉窗”上，一幅幅繪有宗教故事的巨幅玻璃窗畫神秘而又燦爛。教堂正立面內(nèi)側(cè)和東西兩側(cè)立面墻上，各有一個(gè)直徑近7米的圓形“玫瑰窗”，花窗玻璃以紅、藍(lán)二色為主，色彩鮮艷而又不失調(diào)和。在室外自然光的透視下，“柳葉窗”與“玫瑰窗”交相輝映，烘托出了教堂濃厚的宗教氣氛，為這座光影里的建筑增添了一抹艷麗的色彩。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">走出教堂，心中仍難以平靜。斗轉(zhuǎn)星移，時(shí)過境遷。如今這座高聳壯觀的建筑早已成為珍貴的歷史文化遺產(chǎn)，真實(shí)地記錄著這座城市百余年來歲月的滄桑，這應(yīng)該就是建筑的歷史價(jià)值和魅力所在了吧。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">參觀罷大教堂，沿著城市的老街舊巷一路向南，步行大約10多分鐘的時(shí)間便會來到珠江北岸的沿江西路，一條具有百年歷史的民國建筑風(fēng)情街。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">和上海的外灘、武漢的江漢路一樣，廣州沿江西路的歷史建筑群大都集中在民國初期建成，也是廣州民國建筑四大集中地之一。?這里，曾經(jīng)誕生過無數(shù)的輝煌，有著廣州“十里洋場”之稱，是廣州古今商業(yè)發(fā)展和對外貿(mào)易的見證地。沿街保留著一口通商時(shí)期的粵海關(guān)舊址、新古典風(fēng)格建筑代表的郵務(wù)管理局和中國最早的“摩天大樓”南方大廈等著名歷史遺跡，呈現(xiàn)出新老碰撞的混搭建筑風(fēng)格，被譽(yù)為廣州的“外灘”。漫步于沿江西路，就仿佛穿越了時(shí)光，回到了那個(gè)充滿故事與傳奇的年代?。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">自沿江西路東端往西走，映入眼簾的是位于沿江西路113號的愛群大廈。愛群大廈即原愛群大酒店，高64米，共15層，建成于1937年。其獨(dú)特的三角形造型與位于上?；春Ｖ新返奈淇荡髽禽^為相似，辨識度極高，但又遠(yuǎn)比武康大樓高大氣派，曾為“開廣州高層建筑之新紀(jì)元”的標(biāo)志性建筑，并穩(wěn)坐“廣州第一高樓”的寶座長達(dá)30年?。大廈借鑒了美國紐約伍爾沃斯摩天大廈的設(shè)計(jì)手法，又在哥特式復(fù)興風(fēng)格中注入些許嶺南建筑元素，中西融合，具有簡潔、明靜、端莊、和諧的建筑特色，在沿江西路民國建筑群中有著獨(dú)特的地位。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">來到沿江西路中段的43號，便是廣州郵政博物館，一座具有新古典主義建筑風(fēng)格的歐式建筑。此舊址最早為大清郵局所在地，原建筑建于1897年毀于1912年，1913年由英國工程師設(shè)計(jì)并開始重建，1916年建成開業(yè)。整棟建筑線條簡潔，布局對稱，正立面以八根希臘愛奧尼石柱通貫二、三兩層，既增添了建筑的穩(wěn)定感，也使得建筑更加典雅，更富時(shí)代氣息。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">移步繼續(xù)西行，眼前是位于沿江西路29號的粵海關(guān)大樓?。該建筑建成于1916年，為民國時(shí)期廣州海關(guān)舊址，現(xiàn)為中國海關(guān)博物館廣州分館。大樓又稱“大鐘樓”，坐北向南，地下室至鐘樓共五層。建筑呈現(xiàn)出巴洛克式新古典主義建筑風(fēng)格，平面呈內(nèi)廊式布局，入口有數(shù)十級臺階延伸向上，采用愛奧尼式巨型雙立柱并通貫二三層，建筑風(fēng)格莊重，盡顯海關(guān)威嚴(yán)，奠定了粵海關(guān)舊址作為中國海關(guān)大樓建筑風(fēng)格的主基調(diào)，也是廣州標(biāo)志性建筑之一。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">一路向西，過粵海關(guān)順著沿江西路再往前走，便是沙面了。在廣州有不少地名都以“沙”作名，但指的并不是供人休閑嬉戲的沙灘，而是在江心堆積的小島。沙面，位于珠江白鵝潭畔，曾稱拾翠洲，是由珠江沖積而成的沙洲。1859年前，沙面島多為漁民聚居，是國內(nèi)外通商的要地。1859年，第二次鴉片戰(zhàn)爭爆發(fā)后，沙面正式開展租界建設(shè)，成為一個(gè)獨(dú)立封閉的區(qū)域，1861年起沙面又淪為英法兩大勢力租界。從19世紀(jì)末到20世紀(jì)初，在沙面租界內(nèi)逐漸形成了較為完整的建筑街區(qū)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">沙面島東西長不足千米，南北寬也只300米不到，以貫穿東西的沙面南街、沙面大街、沙面北街三條街道為主干線，將整個(gè)小島構(gòu)劃成“三橫五縱”的街巷布局。小島面積不大，卻曾是廣州的重要商埠，并在此設(shè)立過多個(gè)國家領(lǐng)事館。街區(qū)擁有150多座風(fēng)格各異的歷史建筑，廣東外事博物館、英國領(lǐng)事館、蘇聯(lián)領(lǐng)事館、匯豐銀行、海關(guān)館舍舊址、英國雪廠、露德天主教圣母堂、基督教沙面會堂等一批帶有鮮明風(fēng)格特征的著名建筑遍布其間，是廣州最具異國情調(diào)的歐洲建筑群。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我們是中午時(shí)分到達(dá)沙面的，在島上極富盛名的白天鵝賓館三樓玉堂春暖用完午餐，隨后便走進(jìn)了小島的街巷深處。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">徜徉在沙面，時(shí)光也一點(diǎn)一點(diǎn)的慢了下來，只瞧上幾眼，夫人和孩子們便喜歡上了這一片綠洲。?在夫人眼里，沙面是歷史的記憶，也是生活的港灣，有寧靜，也有溫馨?！爱?dāng)我們的唇齒還留著香，當(dāng)我們一步三回頭，決定還是在這園林式的酒店拍張全家福，感覺方可真正留住這美好美妙的感受后，我們一腳已踏進(jìn)了沙面的林蔭大道。進(jìn)入到午后休閑消食時(shí)光，我們就開始了自由活動。孩子們說島上的咖啡館很有格調(diào)，他們要到那里坐坐，上上網(wǎng)順便處理點(diǎn)工作；先生什么也沒說，也不再理會人，一頭扎進(jìn)了他的攝影天地；剩下我一人獨(dú)自漫步，卻也收獲了一份意外的寧靜和悠閑愜意”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">“沙面島在十九世紀(jì)是英法的租界，島上保存了很多較為完好的歐式建筑，有仿哥特式、新巴洛克式的，也有券廊式、新古典主義風(fēng)格的。這些建筑與遮天蔽日的古樹木相映相融，似乎在無聲訴說著曾經(jīng)的那段歷史，讓人有一種穿越感，既不知身在何時(shí)也不知身處何處?！?lt;/span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">“沙面島上的氣候是清新宜人的，也是溫濕溫?zé)岬?，漫步在樹干上長滿綠蘚的林蔭街道上，層次分明的鮮花猶如一幅幅花卷，不斷展現(xiàn)在眼前。一幢幢小洋樓的院子里總有各種顏色的三角梅或伸出頭來，或伸著懶腰倒掛著，那顏色有深紅的有淺紅的，有橙色的，有粉色的，還有白色的，很是嬌艷。”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">“細(xì)看街道上的人們，不少也不算多，似乎有游人也有本地人，有坐在花圃邊休息的，有拍照的，有網(wǎng)紅在直播的，有打羽毛球的，還看到一個(gè)老外彈著吉他在獻(xiàn)藝歌唱，駐足傾聽，居然唱的童安格的《其實(shí)你不懂我的心》。整個(gè)街道的氛圍是融洽和從容的，所有的人和物似乎既獨(dú)立又相融，不壓抑不吵鬧不擁擠，干凈柔美有序，是古今的對話，是中西文化的交融，也打有鮮明的嶺南特征?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">沙面，一座名副其實(shí)的充滿異國情調(diào)的“露天建筑博物館”，一段令人留戀的充滿美好記憶的閑暇慢時(shí)光。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">快樂的時(shí)光總是短暫的，不知不覺中廣州之旅已進(jìn)入了尾聲，意猶未盡的我們又把視線轉(zhuǎn)向了珠江岸邊的都市新城現(xiàn)代建筑群，那里有廣州壯觀的城市天際線，那里也有代表廣州國際化大都市新形象的城市建筑新名片。2月24日，在廣州游覽的最后一站。傍晚時(shí)分，我們來到了珠江北岸的海心沙公園，踏上探尋廣州建筑之美的收官之旅。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">廣州珠江新城，位居天河、越秀及海珠三區(qū)的交接處，地處最具繁榮的天河商務(wù)區(qū)，也是廣州摩天建筑最為密集的地方。坐落在新的城市中軸線上，東塔、西塔、中信大廈等眾多超高層建筑宛如一幅幅精美的立體畫卷，共同構(gòu)成了廣州燦爛的城市天際線，展現(xiàn)出國際化大都市的現(xiàn)代魅力?。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">站在海心沙公園向北眺望，兩座高聳的摩天大廈比肩而立，交相輝映，宛如雙子星般璀璨于都市之上，這便是廣州著名的東、西二塔。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">東塔，是廣州周大福金融中心，地上112層，地下4層，建筑高度530米，是僅次于廣州塔的廣州第二高樓，也是廣州珠江新城標(biāo)志性建筑之一。東塔建筑外觀方正，線條簡潔，呈四邊形又分為三節(jié)，自下而上表達(dá)出節(jié)節(jié)高升的寓意。夕陽之下的東塔巍峨挺拔，猶如都市叢林中的一棵參天巨擘，直插云霄，彰顯出嶺南名城的蓬勃生機(jī)和活力。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">西塔，全稱廣州國際金融中心，由地下4層、地上103層的主塔樓和28層的附樓組成，總高度440.75米，亦為廣州珠江新城六大標(biāo)志性建筑之一。西塔主塔樓以“通透水晶”為設(shè)計(jì)理念，平面由六段圓弧組成，形成獨(dú)特的紡錘體外形。與峻峭挺拔的東塔相比，夕陽下的西塔更顯溫婉雅致，就似一塊圓潤通透的綠水晶般鑲嵌在都市之上，熠熠生輝，映照出南國都市的似水柔情與魅力。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">當(dāng)把視線從東、西塔上收回，轉(zhuǎn)身向南隔江相望，一眼見到的便是廣州城市建筑新地標(biāo)廣州電視塔，被人們昵稱為“小蠻腰”的廣州塔。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">廣州塔位于廣州城市新中軸線與珠江景觀軸交匯處，與珠江新城隔江相望，是目前中國第一、世界第三的旅游觀光塔。塔的建筑總高度600米，其中主塔體高450米，天線桅桿高150米，由來自荷蘭的一對建筑師夫婦設(shè)計(jì)。設(shè)計(jì)師以女性苗條身姿和柔美曲線為靈感，準(zhǔn)確契合了嶺南水鄉(xiāng)的文化氣韻。塔身自下而上逆時(shí)針扭轉(zhuǎn)45度，猶如一位優(yōu)雅的舞者輕盈的扭動著身姿，帶來暢快而又靈動的視覺效果。廣州塔，因其獨(dú)特設(shè)計(jì)造型，與珠江交相輝映，已成為都市新中軸線上一道最為靚麗的風(fēng)景線。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">夜色降臨，華燈初上，原本沉寂的都市剎那間便迷離了起來。和白天相比，燈火闌珊中的東、西塔更添幾分絢麗和嫵媚，與夜幕中都市里的建筑群珠璧交輝，光影交錯(cuò)間編織出夢幻般的景致，讓人沉醉在這繁華而寧靜的不夜城中。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">而在珠江南岸，廣州塔宛如身著霓裳羽衣的仙子，在江水的輕撫下，綻放出萬道璀璨光芒，將夜色裝點(diǎn)得如夢如幻。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">夜?jié)u深，情未央。再一次回首，美麗的羊城以光影為筆用星空作幕，為我們奉上了一幅幅流光溢彩的精艷畫卷，美不勝收。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">游在廣州，不枉此行。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><b style="font-size:22px;">2025年3月6日</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><b style="font-size:22px;">方圓記于無錫香樟園</b></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p>