<p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 已是蛇年春節(jié),在“東風(fēng)夜放花千樹(shù),明月高懸照萬(wàn)家”的佳節(jié)中,徐徐的落下了帷幕。時(shí)光,就這樣在我們不經(jīng)意間漫隨流水,緩緩流淌,一寸寸,一年年,一浮生。因而,子在川上曰“逝者如斯夫,不舍晝夜”,蘇軾也發(fā)出“寄蜉蝣于天地,渺滄海之一粟,哀吾生之須臾,羨長(zhǎng)江之無(wú)窮”的感嘆。如何直面我們短暫的一生,讓我們走進(jìn)《詩(shī)經(jīng)?曹風(fēng)?蜉蝣》,知成語(yǔ)“衣冠楚楚”之出處,感蜉蝣朝生暮死之凄美,嘆生命雖短,卻璀璨如星辰之絢爛。衣冠楚楚,執(zhí)羽而舞!</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 《國(guó)風(fēng)?曹風(fēng)?蜉蝣》是中國(guó)古代第一部詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》十五國(guó)風(fēng)中的一首詩(shī)。這是一首自我嘆息生命短暫、光陰易逝的詩(shī)。借蜉蝣這種朝生暮死的小蟲(chóng),寫(xiě)出了脆弱的人生在消亡前的短暫美麗和對(duì)于終須面臨的消亡的困惑,感嘆人世的無(wú)常和對(duì)生命何去何從的深度思考。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 全詩(shī)三章,每章四句,情調(diào)敏感脆弱,充滿(mǎn)感傷情緒,精于比喻,意象鮮明,富含哲理。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 《詩(shī)經(jīng)?國(guó)風(fēng)?曹風(fēng)?蜉蝣》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">蜉蝣之羽,衣裳楚楚。心之憂(yōu)矣,於我歸處。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">蜉蝣之翼,采采衣服。心之憂(yōu)矣,於我歸息。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">蜉蝣掘閱,麻衣如雪。心之憂(yōu)矣,於我歸說(shuō)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 注釋?zhuān)?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 蜉(fú)蝣(yóu):一種生命短暫極其微小的昆蟲(chóng),只有幾個(gè)小時(shí)到一周左右。它生于水邊,幼蟲(chóng)期蟄伏地下長(zhǎng)達(dá)二、三年。一旦掘地而出,化為成蟲(chóng),卻又十分漂亮。它長(zhǎng)著一對(duì)透明的翅膀,兩對(duì)尾翼纖美細(xì)長(zhǎng),總于黃昏時(shí)分,成群聚集,翩翩飛舞。完成繁殖的當(dāng)日便結(jié)束生命,蜉蝣短短一生,極其絢爛又凄美動(dòng)人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 蜉蝣之羽:形容衣服薄而有光澤。楚楚:鮮明整潔貌。於(wū):通“烏”,何,哪里。采采:光潔鮮艷狀。掘閱(xué):挖穴而出。閱:通“穴”。麻衣:古代諸侯、大夫常服,用白麻布縫制。說(shuō)(shuì):通“稅”,止息,住,居住。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> </span>譯文:</p><p class="ql-block"> 蜉蝣那翅膀,鮮麗如衣裳。心中多憂(yōu)慮,我歸在何方?</p><p class="ql-block"> 蜉蝣那翅翼,光艷如錦衣。心中多憂(yōu)慮,我歸可安息?</p><p class="ql-block"> 蜉蝣掘出穴,麻衣輕勝雪。心中多憂(yōu)慮,我歸何處歇?</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 全詩(shī)三章,一唱三嘆,語(yǔ)句雖略有差異,意思大致相同:感嘆蜉蝣的美麗,思考人生的歸屬。詩(shī)的每章頭兩句,都是在不厭其煩地描摹蜉蝣的微小生命和美麗形態(tài)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> “蜉蝣之羽,衣裳楚楚”,蜉蝣的翅膀輕薄透明,陽(yáng)光下楚楚動(dòng)人,像一件錦繡華麗的衣裳;</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> “蜉蝣之翼,采采衣服”,蜉蝣的尾翼纖長(zhǎng)柔曼,像華貴艷麗的服飾那樣,閃著璀璨奪目的光芒。對(duì)蜉蝣生命形態(tài)的刻畫(huà)精細(xì)入微,充滿(mǎn)贊嘆和驚艷的濃烈情感。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> “蜉蝣掘閱,麻衣如雪”,蜉蝣幼蟲(chóng)成熟,掘地而出的時(shí)候,一雙翅膀薄如蟬翼,像披了麻衣一樣,潔白如雪。它揮舞翅膀,在天空盡情盤(pán)旋,如回風(fēng)舞雪般清麗灑脫,一夕終了,落地而逝,生時(shí)燦爛光華,死時(shí)寂然無(wú)悔,是多么璀璨無(wú)悔的一生。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 這曇花一現(xiàn)的短暫美麗,轉(zhuǎn)瞬即逝,讓人感喟萬(wàn)分,十分傷感。每章的后兩句,詩(shī)人不由得嘆息傷感,也有幾分迷惘。“心之憂(yōu)矣,於我歸處(於我歸息、於我歸說(shuō))?”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 《蜉蝣》結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單,語(yǔ)言凝練,對(duì)蜉蝣的描寫(xiě)纖毫畢現(xiàn),清新脫俗,十分有感染力。全詩(shī)調(diào)子雖略有傷感,卻并不十分消沉,讀來(lái)意蘊(yùn)深厚綿長(zhǎng)。詩(shī)人因蜉蝣驚心動(dòng)魄極的美麗,催生出積極的人生思考:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 蜉蝣朝生暮死,卻用短暫的生命詮釋了存在的意義,那一抹絢爛,勝過(guò)無(wú)數(shù)漫長(zhǎng)的平庸;</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 蜉蝣雖朝生暮死,然其一生,或仰望太陽(yáng),或共伴星辰,生命的價(jià)值從不以長(zhǎng)短而論;</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 朝生暮死的蜉蝣,在有限的時(shí)光里,努力追尋著生命的光芒,讓短暫化為永恒的記憶。</span></p> <p class="ql-block"> 莊子云:人生如蜉蝣,雖安于無(wú)聞,但應(yīng)極盡絢爛。所謂,人活一世,蜉蝣一生。雖是在感嘆蜉蝣短暫的生命,其實(shí)是在感嘆人生如蜉蝣,匆匆飛舞,匆匆死去,人生苦短,如何絢爛?哪里是我的歸宿呢?</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 安于無(wú)聞,以平和的心態(tài)面對(duì)一切。簡(jiǎn)單即是快樂(lè)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 在這紛繁復(fù)雜的世界里,保持一顆寧?kù)o的心,以平和的心態(tài),不被物質(zhì)所束縛,不被欲望所左右。人的一生總是福禍相伴,一味追求福?,那是不可能的。生命給誰(shuí)得都不會(huì)太多,無(wú)論我們出生如何,終點(diǎn)都是一樣的。無(wú)論是喜悅還是悲傷,都是我們?nèi)松囊徊糠帧P膽B(tài)平和,方能笑對(duì)人生,留下屬于自己的精彩。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 敬畏和尊重生命,即時(shí)人生比如朝露,也要對(duì)酒當(dāng)歌,保持對(duì)生活的熱愛(ài)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 蜉蝣是朝生暮死的,生命短暫。但卻依然是衣裳楚楚,注重儀表,這何嘗不是對(duì)生命的尊重,對(duì)命運(yùn)的敬畏?它告訴我們,無(wú)論生命長(zhǎng)短,都應(yīng)保持尊重和敬畏生命的態(tài)度,以積極的姿態(tài)面對(duì)生活。</span></p> <p class="ql-block"> 珍惜當(dāng)下,用心感受每一刻,感悟生命的美好。</p><p class="ql-block"> 我們不能總是忙碌于追求未來(lái)的目標(biāo),而忽略了當(dāng)下的幸福。就像蜉蝣在那短暫的成蟲(chóng)時(shí)刻,盡情地飛舞,享受生命的快樂(lè)。即使如蜉蝣之微,也能活得極盡絢爛。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 人生寄一世,奄忽若飆塵。<span style="font-size:18px;">我們應(yīng)該將每一個(gè)瞬間都當(dāng)成生命的饋贈(zèng),全力以赴。珍惜每一個(gè)當(dāng)下,用心去生活,去愛(ài),去創(chuàng)造,讓有限的生命在這短暫的時(shí)光里,綻放出最絢麗的光彩,才是人生的最高境界。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。</span></p>