<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">左權(quán)縣下莊村，地處左權(quán)東部山區(qū)，東臨河北邢臺(tái)，居高臨下，崇山峻嶺，語(yǔ)言豐富，人杰地靈。由于其地理位置特殊，自然環(huán)境秀美，人員結(jié)構(gòu)復(fù)雜，文化底蘊(yùn)深厚，民風(fēng)淳樸，鄰里和睦，人心向善，互幫互助，孕育了一種獨(dú)有的下莊文化。近日，我對(duì)下莊話進(jìn)行了搜集整理，很不具體，很不全面，也很不準(zhǔn)確。因我少小離家，記憶模糊，可能和其它方言還有些混淆，請(qǐng)你指正，也請(qǐng)你原諒。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">下莊村是一個(gè)有磁性的地方，知道了就想去，去了就想看，看了就不想走，甚至還有落戶的沖動(dòng)。我用下莊話平鋪直敘地描寫(xiě)了“我”在村里勞動(dòng)生活的一天，其目的是讓你深度體驗(yàn)下莊文化，下莊風(fēng)俗和下莊魅力。下莊話有他獨(dú)特的智慧、語(yǔ)音和理解，如果你是他鄉(xiāng)人，必定一頭霧水，捧腹大笑。如果你能看懂了，無(wú)疑是高情商，為你點(diǎn)贊。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="font-size:20px;">——題記</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">奶 玉 茭 記</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">今迷（今天）忌煩（早晨），俺意麻不增（迷迷瞪瞪）地醒來(lái)，呲麻糊（眼屎）彌著倆眼甚（什么）也看不見(jiàn)個(gè)甚（什么），我周（就）用雜頭（手指）沾了些憨水（口水）瞇了瞇（濕了濕），睜開(kāi)了。霜戶（窗戶）外頭霧騰騰（霧蒙蒙）哩，約莫（估計(jì)）是要下雨啦。俺起來(lái)疊起炕（疊起被），趁天還沒(méi)啦（沒(méi)有）下，先棄（去）南井上達(dá)溜（提溜）了兩搔（桶）水，水甕（水缸）周（就）滿啦。這嘡（現(xiàn)在）天也開(kāi)始圪森（毛毛雨）起來(lái)。忽薩（突然）一下，想起院里還晾曬著衣裳等，俺周（就）塊（趕緊）把院里的東西往家里拾掇（收拾）。由于霧大，院里潮子圪納（潮濕）哩很光（滑），下圪臺(tái)（臺(tái)階）時(shí)幾呼把俺光（滑）倒，俺娘見(jiàn)俺一點(diǎn)也不利沙（利索），周（就）對(duì)俺說(shuō)：“看你，實(shí)在不精巴（精干）哩呀，你起轉(zhuǎn)（離開(kāi)），俺拾掇（收拾）哇?！?lt;/span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?由于液黑夜（昨晚）跑茅（拉肚子），失垛麻捻（裸體）哩起來(lái)好幾回，也沒(méi)啦（沒(méi)有）睡好，俺周（就）又棄（去）炕上圪瞇（小睡）了一嘡（一會(huì)兒）。似乎夢(mèng)見(jiàn)小時(shí)候藏老目（捉迷藏）被攆（追）到茅（廁所）圪嶗（角落）翻墻逃跑的一幕，感慨萬(wàn)千。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">忌煩（早晨）飯很簡(jiǎn)單，一碗菜飯（特色食品），一碗炒面（特色食品），又圪澀（吃剩飯）了不大些（不多）液里（昨天）剩下的，克到（已經(jīng)）有點(diǎn)燍氣（食品異味）了的菜撥里（撥爛），再周是（就是）就點(diǎn)就吃（咸菜）周（就）照（行）啦。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">吃罷忌煩（早晨）飯，老燕（太陽(yáng)）出來(lái)了，霧也散了，露出了藍(lán)瑩瑩（藍(lán)色）的天，南禁山（地名）上的黑老哇（烏鴉）成群結(jié)隊(duì)，“哇、哇”叫喚（叫喊）著飛向西井捏（懸崖），棄（去）形（找）吃燈（食品）和喝燈（飲料），人們拿著鋤頭（農(nóng)具）也陸陸續(xù)續(xù)開(kāi)始往地里走。隊(duì)里安排俺和其他幾個(gè)人一起棄（去）城垴（地名）奶玉茭（施堆肥）。因?yàn)榘吃诩役倨潱íq豫）了一嘡（一會(huì)兒）走哩遲了，一不棄（一股勁）攆（追）到村口牛圈克廊（四壁徒墻）玩里（那里），才攆（追）上nⅰa（他）們。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?在棄（去）地里的路上，nⅰa（他）倆人得爛（說(shuō)）來(lái)得爛（說(shuō)）去，周（就）嚷（吵架）了起來(lái)。nⅰa（他）卷（罵）nⅰa（他）氣悶心（沒(méi)腦筋），nⅰa（他）卷（罵）nⅰa（他）著不下（自高自大）。俺數(shù)算（考慮）nⅰa（他）們是在鬧耍哩（開(kāi)玩笑），沒(méi)承想（沒(méi)想到）因?yàn)閮删涞仍挘ㄩe話），真的給惱（生氣）啦。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">nⅰa（他）們突盧麻煩（嘮嘮叨叨）哩俺也沒(méi)聽(tīng)清到底（究竟）得爛（說(shuō)）了些甚（什么），俺周（就）說(shuō)：“你倆克（特別）憨笑（幼稚）哩，老是胡啟產(chǎn)（沒(méi)事找事）。俺是沒(méi)球勢(shì)（沒(méi)本事），還是個(gè)二桿（不靠譜），不能和你倆比。咱玩（咱村）人都說(shuō)你倆挺實(shí)受（老實(shí)），一個(gè)比一個(gè)沾賢（能干），一個(gè)比一個(gè)精（聰明），俺克（非常）眼氣（羨慕）哩。頭上（以前）你們倆怎不怎周（就）便他哇（原諒語(yǔ)），后第（以后）克滴（必須）趁對(duì)（注意）些，不要再互相熱絕（罵人）啦，看咱玩（咱村）人笑話（嘲笑）。再說(shuō)把俺圪接（夾）在當(dāng)蟲(chóng)（中間）也不知道該雜尼（怎么）。照不照（行不行）？！”nⅰa（他）倆人瓷迷不登（呆頭呆腦）哩耷拉（下垂）個(gè)的腦（腦袋），一聲也不吭。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?剛開(kāi)始俺也沒(méi)啦（沒(méi)有）得爛（說(shuō)）下一亥數(shù)（結(jié)果），俺周（就）又傻爾不楞（傻乎乎）哩給nⅰa（他）們攏（吹牛）了一泡（一陣子），連夸獎(jiǎng)帶熱絕（罵人），將斯不及（竭盡全力）數(shù)落（說(shuō)服）哩nⅰa（他）倆人都覺(jué)圪見(jiàn)（感覺(jué)到）是自已的不對(duì)，互相說(shuō)了下情話（賠禮道歉），克算（總算）敲連（將就）哩又和好啦。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">和俺們廝跟（相跟）哩還有鄰家的一個(gè)閨妮（女孩），和俺一般大（同歲），nⅰa（她）家和俺家同住一個(gè)圪廊（胡同），念書(shū)（上學(xué)）勿嘡（哪時(shí)），經(jīng)常在一坨（在一起）耍。跳繩，切悠千（打秋千），丟手娟；踢毽，彈拐拐，跳方格等等，這嘡（現(xiàn)在）可能是大了幾歲，有點(diǎn)小臉（羞澀），時(shí)常見(jiàn)面，但很少叨息（聊天）。nⅰa（她）畢生生（白色）哩皮膚，身干（身段）也不賴（好），臉圪腮（臉蛋）上有兩個(gè)笑圪洞（小酒窩），涅頭（額頭）左邊長(zhǎng)著一顆黑眼（黑痣），脖頸果（脖子）出（系）著一圪打（塊）紅撥撥（紅色）的紅紗巾，特別是黑定定（黑色）、長(zhǎng)紗紗（長(zhǎng)長(zhǎng)）哩兩根小不絞（小辮）格外讓人眼氣（羨慕）。nⅰa臥人（她那個(gè)人）不光長(zhǎng)哩切特（可愛(ài)），穿著時(shí)新（時(shí)尚），人也如意（本分），還會(huì)叨瞎話（講故事），跟誰(shuí)也能圪見(jiàn)（合得來(lái)）了，因此人們都很待見(jiàn)（喜歡）nⅰa（她）。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">今年，莊稼長(zhǎng)勢(shì)不賴（好），比年柿（去年）強(qiáng)，玉茭（玉米）苗又肥又壯，長(zhǎng)哩有胳著間（液窩）高。奶玉茭（施堆肥）正是在五黃六月，老燕（太陽(yáng)）正紅，上（施）肥田粉（化肥），鋤草，再把肥田粉（化肥）堆埋起來(lái)，一齊忽蘆（全部）下來(lái)，手背、胳膊、脖頸果（脖子），被玉茭（玉米）葉劃哩盡些紅圪楞（劃痕），再出上些汗，周（就）像在傷口上撒鹽一樣疼。由于奶玉茭（施堆肥）這營(yíng)生（活計(jì)）克（特別）受（累）哩，俺玩（俺村）人又叫他“拉二鋤”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在奶玉茭（施堆肥）時(shí)，有哩先鋤草后堆肥，有哩先堆肥后鋤草，俺是仗也（這樣）也照（行），旺也（那樣）也照（行），雜尼（怎么）得手（舒服）周（就）雜尼（怎么）雜（做）。俺用的是一把剛賒（緩期付款）下的新鋤，鋤把（鋤柄）澀不拉幾（不光滑）哩也不得手（不舒服）。圪沙（加重語(yǔ)）鋤頭也沒(méi)啦（沒(méi)有）用洋釘（鐵釘）固定，一直跌（掉）。動(dòng)彈（勞動(dòng)）了一泡（一陣子），也沒(méi)做下個(gè)營(yíng)生（活計(jì)），克到（已經(jīng)）受（累）哩不行啦，俺們周（就）圪啾（蹲下）在草拔灘（草坪）上歇些（休息）了一嘡（一會(huì)兒）。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">俺玩（俺村）的自然環(huán)境周是（就是）不賴（好），蜂迷蝶戀，鳥(niǎo)語(yǔ)花香。調(diào)皮的小圪嶺（松鼠）地頭嬉戲，悠然的惡老雕（老鷹）振翅高飛，快樂(lè)的砍猴螂（螳螂）草上弄刀，可愛(ài)的麻衣俏（野雀）枝頭報(bào)喜，美麗的蝴蝶和勤勞的小蜜蜂在花間飛來(lái)飛去，就連小巧玲瓏的花大姐（瓢蟲(chóng)）nⅰa（他）也不放過(guò)這美好的時(shí)刻，一嘡（一會(huì)兒）出沒(méi)于田間，一嘡（一會(huì)兒）飛舞于樹(shù)上，一嘡（一會(huì)兒）爬行于草叢，顯得悠閑自得，樂(lè)享時(shí)光。好一幅讓人眼氣（羨慕）的田園風(fēng)光。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?約莫（估計(jì)）快晌午（中午）了，俺們抗上鋤頭懸懸（慢慢）哩周（就）往回走。棄（去）地里走的路，一勁嘛（原來(lái)）周是（就是）些磕遛拐彎（彎彎曲曲）的羊腸小道，圪洞麻眼（不平整）哩也不好走，一路上俺們連走帶叨息（聊天），趕回到家里還捎帶（順手）挽（挖）了一撥籃（籮筐）灰灰菜（灰條菜）。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">今迷（今天）畢日（白天），俺斯洋倒氣（沒(méi)精神）哩周（就）有點(diǎn)圪?zèng)觯ǜ忻埃?，流不涕（鼻涕），打哆嗦（寒顫），渾身不得勁（不舒服），干哩慌（口渴）不用說(shuō)，活嚨眼（喉嚨）還有點(diǎn)疼，圪沙（加重語(yǔ)）前晌（上午）又棄（去）地里動(dòng)彈（勞動(dòng)）了半天，可能又著（受）了點(diǎn)涼，還一直圪豆（打嗝），俺覺(jué)圪見(jiàn)（感覺(jué)到）圪?zèng)觯ǜ忻埃┝ㄓ謪柡α?，回?lái)家周（就）塊（趕緊）打針吃藥，又喝了老大些（很多）熬水（開(kāi)水）才不怎（不要緊）了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?晌午（中午），俺娘給俺吃哩抿芥（抿節(jié)）撈飯（小米燜飯），炒了些山蛋條（山藥絲），這是俺最待見(jiàn)（喜歡）吃哩家鄉(xiāng)套飯之一。回到家里俺娘克到（已經(jīng)）給雜中了（做好飯了），吃哩挺香。俺玩（俺村）夏天吃了晌午（中午）飯有歇晌（午休）的風(fēng)俗。起晌了（午休后）還要喝點(diǎn)綠豆湯或米湯，以補(bǔ)充水分。勿嘡（哪時(shí)），俺們小小（男孩）們克（非常）害（掏蛋）哩，吃過(guò)晌午（中午）飯，也不歇晌（午休），趁著老燕（太陽(yáng)）好，生能必法（想方設(shè)法）偷偷地跑出來(lái)，不讓老燈（父母）知道，搭圪（招呼）上幾個(gè)人就棄（去）西旱池（池塘）耍水（游泳）棄（去）了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">晚奇（下午），到了棄（去）地里的時(shí)候，nⅰa（他）們路過(guò)西旱池（池塘）時(shí)搭架（聯(lián)系）上俺們，就又廝跟（相跟）上棄（去）地里奶玉茭（施堆肥）啦。一伙人有哩穿半袖，有哩穿長(zhǎng)袖，有哩干脆石不條（赤膊）。大伙兒把所有的營(yíng)生（活計(jì)）一齊忽蘆（全部）平攤（平均）開(kāi)，一人一活亂（地方）。鋤哩快哩打幫（幫助）鋤哩慢哩，干哩是熱火朝天，也沒(méi)啦（沒(méi)有）歇些（休息）一嘡（一會(huì)兒），平溜連察（一瞬間）早些（早早）周（就）把營(yíng)生（活計(jì)）雜（做）完了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">茶何（傍晚），那群黑老哇（烏鴉）又從西井捏（懸崖）飛回了他們的老窩——南禁山（地名）。閨妮（女孩）們?cè)诤党兀ǔ靥粒┻呌冒糸常ㄏ匆掠镁撸╅诚匆路摹班?、嘭”聲，和黑老哇（烏鴉）“哇、哇”的叫喚（叫喊）聲摻和在一起，讓俺們想起了從前，美好如初。一群老黃牛行走在青石大街上，身后留下一拔灘（一坨）一拔灘（一坨）黃褐色的牛糞，點(diǎn)綴著這古老而又蒼桑的青石大街。石板房頂上那根灶獨(dú)（煙筒）也冒起了炊煙。炊煙的飯香味和牛糞的腐草味摻和在一起，讓俺們忘記了疲勞，回味無(wú)窮。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?俺們走著田間的小路，聞著泥土的芳香，看著迷人的美景，聽(tīng)著悅耳的鳥(niǎo)鳴，踏著晚霞，伴著老牛，吹著晚風(fēng)，哼著小曲，高高興興地回到了那個(gè)溫馨的家。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="font-size:20px;">（未完待續(xù)）</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">新的一年到來(lái)之際，感謝你的支持，并祝你和你的家人平安，健康，幸福，快樂(lè)?。?！</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">記憶中的下莊話（下）內(nèi)容提要：下莊方言集錦</span></p>