欧美精品久久性爱|玖玖资源站365|亚洲精品福利无码|超碰97成人人人|超碰在线社区呦呦|亚洲人成社区|亚州欧美国产综合|激情网站丁香花亚洲免费分钟国产|97成人在线视频免费观|亚洲丝袜婷婷

三周年慶《感恩有你，一路同行》翻唱：滾滾長江東逝水

薛曉武

<p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">電視連續(xù)劇《三國演義》片頭歌</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">【明】楊慎 詞</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">谷建芬 曲</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">原唱：楊洪基</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">學(xué)唱：薛曉武（背景音樂）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">《臨江仙·滾滾長江東逝水》是明代文學(xué)家楊慎所作《廿一史彈詞》第三段《說秦漢》的開場詞，后毛宗崗父子評刻《三國演義》時將其放在卷首。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">　　詞中“長江”、“逝水”、“浪花”、“英雄”、“青山”、“夕陽”、“漁樵”、“江渚”、“秋月”、“春風(fēng)”、“濁酒”，意境高遠而淡泊。襯托這些意象的還有“滾滾”、“淘盡”、“轉(zhuǎn)頭空”、“依舊在”、“幾度”、“慣看”、“喜相逢”、“笑談”這些生動的字眼，給這首詞寧靜的氣氛中增加了幾份動感。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">　　1511年（明朝正德六年），楊慎獲殿試第一。1524年因得罪世宗朱厚熜，楊升庵被發(fā)配到云南充軍。他戴著枷鎖，被軍士押解到湖北江陵時。正好，一個漁夫和一個柴夫在江邊煮魚喝酒，談笑風(fēng)生。楊升庵突然很感慨，于是請軍士找來紙筆。寫下了這首《臨江仙》。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"><u>作品原文</u></b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">臨江仙·滾滾長江東逝水</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">【明】楊慎</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">滾滾長江東逝水，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">浪花淘盡英雄。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">是非成敗轉(zhuǎn)頭空。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">青山依舊在，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">幾度夕陽紅。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">白發(fā)漁樵江渚上，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">慣看秋月春風(fēng)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">一壺濁酒喜相逢。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">古今多少事，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">都付笑談中。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"><u>白話譯文</u></b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 滾滾長江向東流，不再回頭，多少英雄像翻飛的浪花般消逝，爭什么是與非、成功與失敗，都是短暫不長久，只有青山依然存在，依然的日升日落。江上白發(fā)漁翁，早已習(xí)慣于四時的變化，和朋友難得見了面，痛快的暢飲一杯酒，古往今來的紛紛擾擾，都成為下酒閑談的材料。（資料來自百度）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">圖片來自網(wǎng)絡(luò)，致謝原作者??????</span></p>