<p class="ql-block">湖光秋月兩相和,潭面無風(fēng)鏡未磨。</p><p class="ql-block">遙望洞庭山水翠,白銀盤里一青螺。</p><p class="ql-block">——《望洞庭》劉禹錫</p> <p class="ql-block">在大連西崗區(qū)依山傍水有個(gè)自然生態(tài)公園——白云雁水,這里湖光山色、野鴨歡騰、景色宜人,是人們休閑安樂的好地方。十月末,我在這里欣賞了它晚秋時(shí)獨(dú)有的魅力,由然沉浸在心中的一片寧靜。</p> <p class="ql-block">野生的赤麻鴨,今年繁殖的明顯多了,它們正在碧波蕩漾的水面編隊(duì)游弋。</p> <p class="ql-block">自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。</p><p class="ql-block">晴空一鶴排云上,便引詩情到碧霄。</p><p class="ql-block">——劉禹錫</p> <p class="ql-block">秋天從來都不是傷春悲秋的載體,而是獨(dú)具韻味的時(shí)空象征物。</p> <p class="ql-block">Clouds veil emerald sky,</p><p class="ql-block">Leaves strewn in yellow dye.</p><p class="ql-block">Waves rise in autumn hue</p><p class="ql-block">And blend with mist cold and green in view.</p><p class="ql-block">碧云天,黃葉地。秋色連波,波上寒煙翠。</p><p class="ql-block">范仲淹的詩詞經(jīng)翻譯家許淵沖英文描述,正是現(xiàn)今白云雁水景色的真實(shí)寫照。</p> <p class="ql-block">For me the autumn has never been a sad season. The dead leaves and the increasingly shorter days have never suggested the end of anything, but rather an expectation of the future.</p><p class="ql-block">對我來說,秋天從來都不是一個(gè)悲傷的季節(jié)。枯萎的樹葉和漸短的白晝從不意味著任何事物的結(jié)束,相反,它們是對未來的期待。</p> <p class="ql-block">白云鹿嗚??,野生的梅花鹿在山林覓食,經(jīng)常與游人相遇,它無拘無束的到處漫游閑逛,成為大連生態(tài)城市的又一亮點(diǎn)。</p> <p class="ql-block">螳螂,又叫刀螂。</p><p class="ql-block">在巖壁上偶見螳螂,不由想起<span style="font-size:18px;">成語“螳螂捕蟬黃雀在后”的</span>故事,成語典故譯文:</p><p class="ql-block"> 園子里有一棵樹,樹上,有一只蟬,它唱著歌飲著露水,欣喜得很。哪知背后來了一只螳螂,螳螂彎著身體伸出前臂,要抓在這只蟬來充饑,怎知道它的背后又來了一只黃雀,黃雀伸長頸子,要向螳螂一口啄去,可是黃雀又怎知道它的背后也有少年持著彈弓彈丸正在等著它呢。蟬、螳娜、黃雀,它們都只看到眼前的利益,而看不到藏在背后的禍害,這個(gè)成語典故告誡我們不能目光短淺,忽視隱患。</p><p class="ql-block">我們活在當(dāng)下,摒棄眼前功利,放眼長遠(yuǎn),經(jīng)常堅(jiān)持戶外運(yùn)動,欣賞自然風(fēng)光,自會在身心健康上做出最好的投資,并將得到滿意的回報(bào)。白云雁水恰好給我們提供了一個(gè)放松寧靜、心曠神怡的休閑活動樂園。</p> <p class="ql-block">最是秋風(fēng)管閑事,紅他楓葉翁白頭。</p><p class="ql-block">珍惜時(shí)光活當(dāng)下,白云雁水醉春秋。</p>