<p class="ql-block ql-indent-1">LS農(nóng)業(yè)集團抓住共建一帶一路，中老合作共贏的時機，以綠色低碳農(nóng)業(yè)為夢想，以企業(yè)推動產(chǎn)業(yè)為力量，中老互利合作，攜手共進。</p><p class="ql-block ql-indent-1"> LS Agricultural Group Co., Ltd. seized the opportunity of jointly building the China‘s Belt and Road and the win-win cooperation between China and Laos, sending experts team to Laos, taking green and low-carbon agriculture as its dream, as well as using enterprises to promote industry as its strength and cooperation between China and Laos to develop together! </p> <p class="ql-block ql-indent-1">老撾是個農(nóng)業(yè)國，經(jīng)濟不發(fā)達，農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈條短，農(nóng)產(chǎn)品深加工和精品化處理欠缺，產(chǎn)品附加值不高。</p><p class="ql-block ql-indent-1">Laos is an agricultural country with underdeveloped economy, short agricultural industry chain, lack of deep and high-quality processing of agricultural products, as well as low added value of products.</p> <p class="ql-block ql-indent-1">木薯是老撾支柱型經(jīng)濟作物之一，更是老撾最具價值的出口農(nóng)產(chǎn)品。2022年，木薯出口額達到3.01億美元，僅次于橡膠和木材。木薯可為國家增加收入，為當?shù)厝嗣駝?chuàng)造就業(yè)機會，是老撾人民的生命線，是生產(chǎn)生活最主要的經(jīng)濟來源。</p><p class="ql-block ql-indent-1">Cassava is one of the pillar economic crops of Laos, and it is also the most valuable export agricultural product of Laos. In 2022, cassava export in Laos reached $301 million, which is third after rubber and wood. Cassava can generate income for the country, create jobs for local people, which is the lifeline of the Lao people and the main source of income for production and living. </p> <p class="ql-block ql-indent-1">為助力老撾當?shù)剞r(nóng)業(yè)振興，優(yōu)化農(nóng)業(yè)種植結(jié)構(gòu)，以解決老撾當?shù)剞r(nóng)耕及人民就業(yè)等問題，時至2023年6月，LS農(nóng)業(yè)集團與老撾當?shù)卣炇鹆朔龀址N值面積近100萬公頃的土地，對老撾木薯產(chǎn)業(yè)做出市場發(fā)展戰(zhàn)略新策劃。</p><p class="ql-block ql-indent-1">In order to contribute to the revitalization of local agriculture, optimize the agricultural planting structure, and solve the problems of local farming and people‘s employment in Laos, until June 2023, LS Agricultural Group Co., Ltd. signed a contract with the local government of Laos to support land with a planting area of nearly 1 million hectares, and made a new market development strategy plan for the cassava industry in Laos. Based on that, a new market development strategy for the cassava industry in Laos has been conducted. </p> <p class="ql-block ql-indent-1">LS農(nóng)業(yè)集團主要產(chǎn)品為優(yōu)質(zhì)木薯淀粉，技術(shù)工藝源于歐洲處于世界領(lǐng)先水平，生產(chǎn)線采用計算機集中控制。清潔生產(chǎn)，質(zhì)量優(yōu)良。廢水處理沼氣回收，薯渣脫水烘干后用做飼料填充物，真正形成企業(yè)內(nèi)部循環(huán)生產(chǎn)，無污染的同時又為企業(yè)提高一定的經(jīng)濟效益。</p><p class="ql-block ql-indent-1">The main product of LS Agricultural Group Co., Ltd. is high-quality cassava starch, and the technology is derived from Europe which is at the world‘s leading level. The production line adopts centralized computer control, clean production and excellent quality. The biogas obtained from wastewater treatment is recycled for boilers, and the cassava residue is dehydrated and dried for feed production, which truly forms the internal cycle production of the enterprise. It is pollution-free and improves certain economic benefits for the enterprise at the same time . </p> <p class="ql-block ql-indent-1">萬象省薩拉康縣建設(shè)單日產(chǎn)能500噸木薯淀粉項目。占地45公頃，投資金額1.5億人民幣。</p><p class="ql-block ql-indent-1">In 2022, another cassava starch project with a daily production capacity of 500 tons was simultaneously built in Xanakharm County, Vientiane Province.</p> <p class="ql-block ql-indent-1">LS（Laos starch）精制木薯淀粉項目歷經(jīng)8個月，2023年6月在老撾瑯勃拉邦省勐楠縣和萬象省薩拉康縣試機成功，為LS農(nóng)業(yè)集團木薯產(chǎn)業(yè)邁上新臺階，打下良好的基礎(chǔ)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">The “LS (Laos starch)” cassava refined starch project took 8 months to successfully tested in Muang Nan County, Luang Prabang Province and Xanakharm County, Vientiane Province, Laos in June 2023. These achievements have laid a good foundation for the cassava industry of LS Agrilcultural Group Co., Ltd. to reach a new level.</p> <p class="ql-block ql-indent-1">LS農(nóng)業(yè)集團采用清潔生產(chǎn)工藝，封閉化、模塊化結(jié)構(gòu)設(shè)計，達到更佳成品衛(wèi)生控制標準。</p><p class="ql-block ql-indent-1">LS Agricultural Group Co., Ltd. adopts clean production technology, closed and modular structure design to achieve better product hygiene control standards.</p> <p class="ql-block ql-indent-1">生產(chǎn)線配備國際先進的PC+PLC全自動控制系統(tǒng)，能及時監(jiān)控生產(chǎn)狀態(tài)，保證生產(chǎn)的連續(xù)性與穩(wěn)定性。</p><p class="ql-block ql-indent-1">The production line is equipped with an international advanced PC+PLC automatic control system, which can monitor the production status in time to ensure the continuity and stability of production.</p> <p class="ql-block ql-indent-1">LS農(nóng)業(yè)集團采用木薯淀粉無廢料生產(chǎn)工藝，秉承將木薯吃干榨盡的理念，拓展和延伸木薯循環(huán)產(chǎn)業(yè)鏈。節(jié)能減排，保護環(huán)境協(xié)調(diào)發(fā)展。</p><p class="ql-block ql-indent-1">LS Agricultural Group Co., Ltd. adopts the no-waste production process of cassava starch, adheres to the concept of fully utilizing on cassava, expands and extends the cassava recycling industry chain, and finally realizes energy saving, emission reduction, as well as coordinated development of environmental protection.</p> <p class="ql-block ql-indent-1">隨著中老鐵路國際貨運通車，開啟中老經(jīng)濟新通道之際，LS農(nóng)業(yè)集團有信心有能力做大做強老撾木薯產(chǎn)業(yè)。我們的目標和愿景是精心打造具有國際一流水準的淀粉生產(chǎn)線，努力成為全球著名的淀粉供應(yīng)商。</p><p class="ql-block ql-indent-1">With the opening of the China-Laos Railway for international freight as well as the new channel for the China-Laos economy, LS Agricultural Group Co., Ltd. is confident to expand and strengthen the cassava industry in Laos. Our goal and hope is to build a world-class starch production line exquisitely, and strive to become a world-renowned starch supplier.</p> <p class="ql-block ql-indent-1">2024年9月4日，“淀粉世界”網(wǎng)赴老撾泰國木薯產(chǎn)業(yè)考察團，參觀老撾LS農(nóng)業(yè)集團薩拉康木薯淀粉工廠。</p>