<p class="ql-block">一、根據(jù)舉人、潮陽縣教諭梁國士撰寫的《翠峰巖林圣母廟碑記》記載——</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.林玉云，1314～1320年出生，距今710～716歲； 1342年11月27日，羽化升天。人們感其功德，建廟奉祀。元代朝廷勅封其為“翠峰巖九姨娘娘” 。明朝和清朝，玉皇大帝先后兩次封其為“圣母”和“母后圣母”。民間合稱為“圣母娘娘”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2.《碑記》沒有記載林玉云定婚婆家及其鄉(xiāng)里情況。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3.“人但知為敬神之地，而不知其化身之由。間嘗尋古跡，稽縣志，悠然于仙釋一傳，低回久之，及與都人士游，益有可詳究其所由來者?！?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">從碑文可以看出，梁國士對待寫碑記這一差事格外嚴謹，并非閉門造車應(yīng)付了事。</p><p class="ql-block">另外，碑文書寫者鄭鐘華是生員（秀才），為當年縣內(nèi)書法名家；而首事（主事）劉煥章也是生員。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">總之，《碑記》從設(shè)計、撰文、書丹、立位等每一個環(huán)節(jié)，都能認人感受到古人做事的一絲不茍。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">二、和平下厝概況及下厝圣母娘娘由來傳說。。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.下厝概況</p><p class="ql-block">查資料得知：</p><p class="ql-block">版本A：</p><p class="ql-block">下厝鄉(xiāng)為吳真三（1345年生-1414年卒）所創(chuàng)，是下厝吳氏的始祖，今年679歲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">版本B:</p><p class="ql-block">和平鎮(zhèn)溪頭下厝（后來拆出一個“新龍”社區(qū)），創(chuàng)村于明正統(tǒng)年間（1436-1449年)，至今不足600年歷史。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">不管哪個版本，下厝的歷史都要比林玉云晚上幾十年甚至超百年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2.和平下厝圣母娘娘由來的傳說</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">網(wǎng)查可知：溪頭下厝二世祖吳釣濱，平時積善行仁。一天出鄉(xiāng)收租，忽見紫氣祥云涌罩，香靄氤氳，有一黑韓盧（俊犬）低首搖尾，在前引路。抵達翠峰巖時，韓盧忽而不見。祖公悉其化身，向籮陂鄉(xiāng)民借鋤掘找，得一副石卜和一個石香爐。祖公拈鬮得石卜，籮陂鄉(xiāng)民得香爐。</p><p class="ql-block">爾后，祖公又從祥云紫氣之層巒中，得一粉石，宛如活佛。祖公喜出望外，負石而歸，篆刻為圣母娘娘玉像，建“貞靈真廟”讓族人奉拜。真廟所在就叫圣母娘娘巖。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3.查不到林玉云定婚婆家為溪頭下厝的信息。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">三、據(jù)說，溪頭下厝鄉(xiāng)民稱呼翠峰巖圣母娘娘為“母娘”。筆者曾到下厝吳氏大宗祠向一理事詢問因何有這一叫法？他說：“對圣母娘娘的簡稱！”</p><p class="ql-block">因此，有人僅憑“母娘”這一個與眾不同的稱謂而推出“下厝是林玉云定婚婆家鄉(xiāng)里”的結(jié)論，邏輯上過于牽強。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">四、查資料得知</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">現(xiàn)在臚崗鎮(zhèn)的臚溪社區(qū)、上厝社區(qū)和臚崗社區(qū)，共同為唐光啟年間（885～888年），潮陽令尹吳駒入潮創(chuàng)寨演變而來，距今已有1100多年的歷史。三地吳姓同宗同源，吳駒是這三個社區(qū)吳姓的共同始祖。</p><p class="ql-block">在與臚溪人和上厝人交談中了解到，他們表示，從小就從大人口中得知，他們上厝創(chuàng)鄉(xiāng)大概要比下厝早上20代人，約500年。這跟上面有關(guān)下厝始祖和創(chuàng)鄉(xiāng)信息相吻合。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">五、小結(jié)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1.林玉云定婚婆家并非現(xiàn)在和平鎮(zhèn)的下厝社區(qū)和新龍社區(qū)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2.根據(jù)《圣母廟碑記》記載內(nèi)容和各個社區(qū)創(chuàng)鄉(xiāng)歷史，結(jié)合翠峰巖山麓鄉(xiāng)民口口相傳的阿娘成親鄉(xiāng)里是“臚崗吳家”、“溪頭吳家”，可推斷出林玉云定婚婆家鄉(xiāng)里，應(yīng)為現(xiàn)在臚崗鎮(zhèn)內(nèi)的上厝社區(qū)，或臚溪社區(qū)，或臚崗社區(qū)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3.如果，承認和平溪頭下厝是林玉云定婚婆家鄉(xiāng)里，那么，翠峰巖圣母娘娘歷史必須改寫，大約只有550年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4.推測，最初，翠峰巖理事被下厝人“母娘”的稱謂所惑，承認和平下厝是林玉云定婚婆家鄉(xiāng)里，并以婆家人禮遇之，如娘娘神像妝金身的工程必須由下厝鄉(xiāng)人攬做；每一年下厝鄉(xiāng)人上翠峰巖攢香火時，也由其為娘娘眠床更換草席，等等。之后的理事，循例照做，疏于質(zhì)疑，懶于考證，終成“自古如此”的歷史。</p><p class="ql-block">殊不知，所謂“母娘”，也可理解為“翠峰巖圣母娘娘”是“下厝貞靈真廟圣母娘娘”之母娘。到翠峰巖攢圣母娘娘香火，回鄉(xiāng)里建廟供奉，這一點上，下厝跟別鄉(xiāng)沒有二致。下厝人由黑犬所導引，從翠峰巖喜獲兩件神物，說明下厝與翠峰巖因緣殊勝，下厝圣母娘娘對翠峰巖圣母娘娘執(zhí)女兒之禮，以“母娘”尊稱后者，也屬情理之中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">—————————</p><p class="ql-block">蘆溪、臚溪、溪頭、上厝、下厝、新龍、蘆崗、臚崗等名稱由來</p><p class="ql-block">1.潮邑境內(nèi)，練江有一條支流，因長滿蘆葦，古稱蘆溪。</p><p class="ql-block">2.唐時，潮邑令尹吳駒來蘆溪上游（頭部、俗稱溪頭）創(chuàng)寨，距今1100多年，寨因水而名叫蘆溪鄉(xiāng)，后改名為臚溪。再后來，從臚溪鄉(xiāng)拆出一個鄉(xiāng)里叫上厝鄉(xiāng)。</p><p class="ql-block">3.蘆溪鄉(xiāng)和上厝鄉(xiāng)有部分鄉(xiāng)民，即吳駒裔孫，陸續(xù)遷入兩鄉(xiāng)之西的蘆崗（后改為臚崗）鄉(xiāng)居住。</p><p class="ql-block">臚崗鄉(xiāng)東鄰溪頭，不屬溪頭范圍。</p><p class="ql-block">4.明初，吳真三到溪頭的東北部創(chuàng)寨，因溪水自西向東而流，居西的鄉(xiāng)里是上厝，吳真三鄉(xiāng)里在溪之東，叫下厝鄉(xiāng)，至今約600年。后來，從下厝鄉(xiāng)拆出一個鄉(xiāng)里，叫新龍鄉(xiāng)。</p><p class="ql-block">4.蘆溪鄉(xiāng)和上厝鄉(xiāng)有部分鄉(xiāng)民，即吳駒裔孫，遷入在兩鄉(xiāng)之西的臚崗鄉(xiāng)居住。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">農(nóng)耕年代，因爭水源，蘆溪上厝(吳駒裔孫）鄉(xiāng)里和下厝新龍（吳真三裔孫）鄉(xiāng)里，多次劇烈械斗而聞名。2022年已經(jīng)和好。</p><p class="ql-block">現(xiàn)在，蘆溪社區(qū)、上厝社區(qū)屬潮南區(qū)臚崗鎮(zhèn)；下厝社區(qū)、新龍社區(qū)屬潮陽區(qū)和平鎮(zhèn)。</p>