<p class="ql-block"> 歌 曲 橄欖樹</p><p class="ql-block"> 原 唱 費(fèi)玉清</p><p class="ql-block"> 翻 唱 晨 升</p> <p class="ql-block"> 《橄欖樹》是一首由李泰祥作曲、三毛作詞的歌曲，首次收錄于齊豫1979年發(fā)行的同名專輯《橄欖樹》中。這首歌曲不僅在華語樂壇中占據(jù)重要地位，還因其深刻的情感表達(dá)和獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格而廣受喜愛。</p><p class="ql-block"> 創(chuàng)作過程 這首歌的創(chuàng)作背景頗為有趣。1971年左右，三毛為李泰祥創(chuàng)作了《橄欖樹》的初稿，原名為《小毛驢》。然而，在初稿的第二段中，三毛寫到“為了天空的小鳥，為了小毛驢，為了西班牙的姑娘，為了西班牙的大眼睛”，這些歌詞與后來我們聽到的版本有所不同。經(jīng)過與音樂人楊祖珺的討論，三毛將這部分歌詞修改為“為了天空飛翔的小鳥，為了山間輕流的小溪，為了寬闊的草原，流浪遠(yuǎn)方，流浪”，這一修改使得歌曲的意境更加深遠(yuǎn)。</p><p class="ql-block"> 象征意義 橄欖樹在西方文化中象征著和平與希望，其生命力頑強(qiáng)，是萬樹之王。在古希臘神話中，橄欖樹是智慧女神雅典娜的象征，代表著和平與富裕。</p><p class="ql-block"> 藝術(shù)成就 《橄欖樹》不僅在藝術(shù)上取得了成功，還在1979年獲得了香港第2屆十大中文金曲獎(jiǎng)，并在2010年入選“華語金曲獎(jiǎng)”30年經(jīng)典評(píng)選</p> <p class="ql-block">不要問我從哪里來</p><p class="ql-block">我的故鄉(xiāng)在遠(yuǎn)方</p><p class="ql-block">為什么流浪</p><p class="ql-block">流浪遠(yuǎn)方 流浪</p><p class="ql-block">為了天空飛翔的小鳥</p><p class="ql-block">為了山間輕流的小溪</p><p class="ql-block">為了寬闊的草原</p><p class="ql-block">流浪遠(yuǎn)方 流浪</p><p class="ql-block">還有還有</p><p class="ql-block">為了夢(mèng)中的橄欖樹 橄欖樹</p><p class="ql-block">不要問我從哪里來</p><p class="ql-block">我的故鄉(xiāng)在遠(yuǎn)方</p><p class="ql-block">為什么流浪</p><p class="ql-block">為什么流浪遠(yuǎn)方</p><p class="ql-block">為了我夢(mèng)中的橄欖樹</p><p class="ql-block">不要問我從哪里來</p><p class="ql-block">我的故鄉(xiāng)在遠(yuǎn)方</p><p class="ql-block">為什么流浪</p><p class="ql-block">流浪遠(yuǎn)方 流浪</p>