欧美精品久久性爱|玖玖资源站365|亚洲精品福利无码|超碰97成人人人|超碰在线社区呦呦|亚洲人成社区|亚州欧美国产综合|激情网站丁香花亚洲免费分钟国产|97成人在线视频免费观|亚洲丝袜婷婷

李又然影像志｜選輯《書法人生的真草隸篆》

李蘭頌

<p class="ql-block">《李又然影像志》</p><p class="ql-block">《李又然影像志》攝制組，2023年8月6日建組，8月7日開機。從中法關(guān)系史和延安文藝史李又然專題探究，按志鑒體例以“李又然反戰(zhàn)抗戰(zhàn)著譯真版原件考”和“李又然當(dāng)時當(dāng)?shù)孛胰沼浶旁肌彪p考構(gòu)成翔實敘事——即，影像志可替代或強化口述歷史，但，不可替代或超越眾多著作權(quán)人真版原件和個案相關(guān)人事日記信札的攝錄編播（如，李又然題贈張聞天的個人散文集《國際家書》初版珍藏本、現(xiàn)存法國國家圖書館的李又然致羅曼·羅蘭的七封信等）；以此集中深刻地揭示傳主詩人、散文家、翻譯家、教育家的一生。</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">李又然反戰(zhàn)抗戰(zhàn)著譯真版原件考</p><p class="ql-block">李又然當(dāng)時當(dāng)?shù)孛胰沼浶旁?lt;/p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">李又然影像志</p><p class="ql-block">撰稿 李蘭頌</p><p class="ql-block">顧問 王益鵬</p><p class="ql-block">導(dǎo)演 李語然</p><p class="ql-block">作曲 楊人翊</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">問答?《書法?》墨寶?</p><p class="ql-block">李蘭頌?</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">據(jù)?《又然?自傳?·初稿???》說?</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">【按】寫李又然評傳，須李又然書法——說其書法人生，類比真草隸篆，恰如其分，順理成章；李又然習(xí)書法，起始于祖籍地——浙江省寧波市慈溪市觀海衛(wèi)鎮(zhèn)城隍廟街，運用于出生地上海市裕豐錢莊和交通銀行。因書法進錢莊，因錢莊而失學(xué)，經(jīng)錢莊轉(zhuǎn)銀行，經(jīng)銀行受啟蒙——上學(xué)又自修，出國且入黨。</p><p class="ql-block">現(xiàn)今劉志俠法譯漢，是李又然最早寫的親筆手札墨跡，竟是由法國國家圖書館黎希留分館橢圓大廳保存至今、依然如初、紙張一新、字跡清晰的——十一位中國青年致羅曼·羅蘭120余封信手跡原件館藏處中李又然致先生七封法文信的第六封信，信是掛號信，落款日期是1932年10月3日，姓名?為?本名?李家齊?。</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">敬愛的先生，</p><p class="ql-block">我三個月前回到中國。</p><p class="ql-block">在這三個月里，我既沒有時間，也沒有“力量”寫信：首先我病倒了（現(xiàn)在好了，先生，不過只限于身體！），然后，我可憐的母親也生病了。末了，先生，我正在辦理離婚?。ㄎ遥?！我的父母作主的！我七年前結(jié)婚！）</p><p class="ql-block">我還沒有工作，先生。</p><p class="ql-block">我感謝你，當(dāng)我在瑞士的時候，寫了一封這么友善的回信。</p><p class="ql-block">我將寫一封長信向你訴說痛苦，然后，敬愛的先生，你給我復(fù)信，讓我心靈康復(fù)！先生，我仍然想做點事！中國仍然是中國！</p><p class="ql-block">先生，謹奉還200法郎，并致謝忱。</p><p class="ql-block">在農(nóng)村找不到歐洲紙張，請原諒以中國紙寫信。</p><p class="ql-block">先生，祝萬壽無疆！</p><p class="ql-block">李家齊</p><p class="ql-block">1932年10月3日</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">注釋：從1929年6月26日第一封信到1937年5月26日第七封信，李又然致羅曼·羅蘭的七封信（其中?二幀明信片，五封掛號信；兩封寫自回國以后的慈溪、上海）和羅曼·羅蘭日記?記李又然的一則日記（據(jù)李又然回憶至少收到先生三封回信寄自瑞士，其中兩封寄自維爾奈夫、一封寄自琉森）。</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">【圖片說明】</p><p class="ql-block">圖一，李又然簽名，并題寫書名的五本散文集書影；</p><p class="ql-block">圖二，李則藍簽名，主編并題寫刊名的三本文學(xué)期刊；</p><p class="ql-block">圖三，劉志俠著《九人——羅曼·羅蘭與中國留學(xué)生》。</p> <p class="ql-block">據(jù)《又然自傳·初稿》說——另《李又然致王少燕信》——</p><p class="ql-block">寒假后正要再到學(xué)校去，卻被送進錢莊當(dāng)學(xué)徒了。原來我喜歡動筆的，在舊歷年給一位父執(zhí)寫了一封拜年信；這父執(zhí)在上海福源錢莊當(dāng)副經(jīng)理，經(jīng)理是上海銀錢界赫赫有名的秦潤卿，看見了我那封拜歲信，說字寫得這樣好，可以學(xué)生意了。你知道在我的家鄉(xiāng)，子弟能進錢莊當(dāng)學(xué)徒是非常了不起的，因為“上有天堂 ，下數(shù)錢莊，吃的是油，穿的是稠”！</p><p class="ql-block">進了“天堂”，非常痛苦。多次要自殺，寫過很多絕命書。但是因為舅父是自縊而死的，親眼看見舅母昏在地下，母親也悲痛欲絕，外祖母成了沒有兒子的??想到我要是也自殺，叫我母親怎樣活下去呢??寄希望在弟弟身上，決心自己就犧牲了；不幸弟弟不愛讀書??耳朵兩只都聾過，成了一個非常孤僻的人??</p><p class="ql-block">在上海裕豐錢莊兩足年，經(jīng)理送我到上海交通銀行。我痛苦不愿去，請求經(jīng)理讓我學(xué)滿三年學(xué)徒再開除我。經(jīng)理說傻孩子，我是提拔你，怎么會開除你呢？你喜歡讀書，到了那邊就可以讀書了，這里不能讓你發(fā)展。</p><p class="ql-block">為什么經(jīng)理要送我走呢？我沒有任何過失；但有的高級職員不喜歡我，認為我“棉紗線吊石牌樓”，意思是對他不恭敬，反抗他??</p><p class="ql-block">為什么痛哭不愿去呢？因為沒有學(xué)滿三年學(xué)徒被認為最不光彩的，被叫做“回湯豆腐干”。我就怕被認為是“回湯豆腐干”，或者因為偷了錢（錢莊里到處是錢），或者做了別的見不得人的事??</p><p class="ql-block">你看！一種舊的觀念束縛了你，你就會白白犧牲的！——因之“解放思想、破除迷信”多么重要！我至今還有像怕當(dāng)“回湯豆腐干”那樣的別的舊觀念！</p><p class="ql-block">一到銀行確實大不相同了。在錢莊里，只能看些偵探小說和《玉梨魂》等鴛鴦蝴蝶派小說，和《紅玫瑰》之類禮拜六派的報刊。一到銀行就進青年會的英文夜校，讀商務(wù)印書館函授學(xué)社的國文??更好的是接觸了新思想，因為每期都讀楊賢江編的《學(xué)生雜志》，同時不斷地向上海通訊圖書館借書，這通訊圖書館就是先烈應(yīng)修人主持的，他也錢莊學(xué)徒出身，后來又也到了銀行的。那篇《勇敢是平安，卻弱最危險》就是紀念他們的——應(yīng)人兄、賢江先生！</p><p class="ql-block">曾經(jīng)在路上遇見那位姓崔的老師，他一知道我當(dāng)學(xué)徒了，不斷地嘆息，說可惜他沒有錢??</p><p class="ql-block">上海交通銀行在漢口路外灘，馬路那邊是海關(guān)。海關(guān)拆造，越造越高，日夜不息地打鋼筋混凝土的柱子，打一下我的宿舍房門、衣箱的銅環(huán)、床，都格格地響著震動一下。幾乎每天夜里都有工人從高處摔下來死去。這給了我太深的刺激。五卅慘案也極厲害地刺激了我。于是想離開銀行，“不自由毋寧死”。想考黃浦江去，不幸已經(jīng)停止招生。想投軍馮玉祥的西北國民軍。最后決心到北京，要求梁啟超讓我當(dāng)他的“書童”，不要他錢，只希望他空的時候指導(dǎo)我讀書。</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">注釋：摘自于《李又然致王少燕信》1975年5月22日。</p> <p class="ql-block">問答?《書法?》墨寶?</p><p class="ql-block">李蘭頌?</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">《題?書刊名》</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">#中國文聯(lián)如何定向“中國書法”?#中國書法早于中國文聯(lián)誕生，是盡人皆知事，無須討論即有結(jié)論；中國文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會內(nèi)含的中國書法家協(xié)會，創(chuàng)建于1981年5月。成立以來，書法在藝術(shù)創(chuàng)作、學(xué)術(shù)研究、書法教育、對外交流和組織管理等方面都有長足的發(fā)展。中國書法家協(xié)會現(xiàn)有40個團體會員和15000余名個人會員。</p><p class="ql-block">就說吉林省文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會，組建于1948年10月間，與魯迅文藝研究會并列，機關(guān)刊為《文藝月報》——這一切的一切都是我的研究側(cè)重點，從中法關(guān)系史和延安文藝史李又然專題探究，按志鑒體例以“李又然反戰(zhàn)抗戰(zhàn)著譯真版原件考”和“李又然當(dāng)時當(dāng)?shù)孛胰沼浶旁肌彪p考構(gòu)成翔實敘事——即，收藏就有創(chuàng)辦者的書法呈現(xiàn)。</p> <p class="ql-block">【圖片說明】</p><p class="ql-block">圖四至圖六，李又然（李則藍）自題個人散文集《國際家書》書名，題贈張聞天（洛甫）指正；</p><p class="ql-block">圖七至圖九，李又然組建吉林省文聯(lián)時，主編并題寫大型文學(xué)期刊《文藝月報》一至三期過刊。</p> <p class="ql-block">問答?《書法???》墨寶?</p><p class="ql-block">李蘭頌?</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">《談書論話???》</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">#中國書法該往何處去?#傳統(tǒng)意義的中國書法，不外乎是以筆墨紙硯來書寫的漢語文字詩詞歌賦等的真草隸篆，由大眾書寫工具而演進至今為一專門藝術(shù)，將內(nèi)容高于形式變?yōu)樾问酱笥趦?nèi)容，是形勢所迫、大勢所趨，并非今人力所能及，確無理所當(dāng)然可言。中國書法依然還是中國書法——何時何地，無可無為。</p><p class="ql-block">李又然由懷來返北京后即在《明拓曹全碑》帖封三｜墨錄《姜夔續(xù)書譜》｜1962年11月5日，李又然贈給外甥葉琪冠-在《明拓曹全碑》（人民美術(shù)出版社1962年10月第一版）封三，以行楷字筆錄《姜夔續(xù)書譜》八項要領(lǐng)（此帖現(xiàn)存李蘭頌處，表哥葉琪冠見我寫隸書，就以此帖正式贈我，明顯讓我學(xué)而時習(xí)之）。即：</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">《明拓曹全碑》帖封三之李又然書——</p><p class="ql-block">風(fēng)神者，一須人品高，二須師法古，三須紙筆佳，四須險勁，五須高明，六須潤澤，七須向背得宜，八須時出新意。則自然長者如秀整之士，短者如精悍之徒，瘦者如山澤之癯，肥者如貴游之子，勁者如武夫，媚者如美女，欹斜如醉仙，端楷如賢士。</p><p class="ql-block">（計110字）</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">以上所述均由先前在今日頭條或小紅書上討論書法，李又然以書法自題?《國際?家書》并?親題?《文藝?月報》，既有歐體?兼楚簡?風(fēng)骨，又透曹全碑研習(xí)筆鋒。而“李又然”親筆簽名，取自于1982年李又然給長子李蘭頌百余封信和一部自傳的——最后一封信的信封——李蘭頌“李”字及另信落款“又然”兩個字。</p><p class="ql-block">再舉一例。這是家嚴李又然，自1969年10月起，在中央文化部五七干校湖北咸寧向陽湖、均縣丹江口，以至于回京后在翠微路2號院，給我的百余封信和回憶錄初稿的倒數(shù)第二封信——即，李又然：致李蘭頌1982年2月25日，之后還一封，但不是絕筆，絕筆是1983年7月31日晨，為我畫他速寫像而題。</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">蘭頌：</p><p class="ql-block">為什么一直沒有信來？</p><p class="ql-block">訪問丁玲寫了沒有？</p><p class="ql-block">戰(zhàn)爭與和平讀了沒有？</p><p class="ql-block">?？到。?lt;/p><p class="ql-block">又然 二月二十五日（加篆?。?lt;/p> <p class="ql-block">【圖片說明】</p><p class="ql-block">圖十，李又然在《明拓曹全碑》帖封三上｜墨錄《姜夔續(xù)書譜》；</p><p class="ql-block">圖十一、圖十二，李又然致李蘭頌（1982年2月25日）及由此的簽名；</p><p class="ql-block">圖十三至圖十五，李又然住同仁醫(yī)院時速寫像并當(dāng)場為李蘭頌題字；</p><p class="ql-block">圖十六至圖十八，《博覽群書》先后兩次刊發(fā)李蘭頌畫李又然速寫像。</p>