<p class="ql-block">附錄：陳符氏申報(bào)旌表百歲壽星全過(guò)程</p><p class="ql-block">——摘錄江州義門陳長(zhǎng)房宗成公《赤崗莊佘牟支系族譜》卷五第一四一——一四八頁(yè)</p><p class="ql-block">光緒壬辰年（1892年），連閠扣滿一百歲，是年十一，有邑紳翰林院庶吉士、陶福履等，舉報(bào)百歲，親見七代五世同堂，經(jīng)撫部院德馨，題請(qǐng)旌表，奉旨賞給上用緞一疋，銀拾兩，并諭部飭司，給領(lǐng)七葉衍祥，五世同堂匾額，所有一切原委詳左。</p><p class="ql-block">具稟治下翰林院庶吉士、陶福履，刑部主事葉濬，同知銜前四川閬中縣知縣夏敬孚，舉人內(nèi)閣中書胡承弼，舉人大挑教職朱暉，左鄰增生楊甘露，生員余向榮，右鄰生員符過(guò)堃，增生王葆元，族房舉人陳壽雯，監(jiān)生陳嘉謨，生員陳恊，中步瀛耆民陳為銜等，為公舉百齡，親見七代五世同堂，稟懇詳請(qǐng)。</p><p class="ql-block">旌表事竊維（我認(rèn)為）</p><p class="ql-block">圣化覃數(shù)寰宇著繁昌之象</p><p class="ql-block">皇仁廣被，閭閿沐長(zhǎng)，養(yǎng)之庥茲，有壽婦陳符氏，係已故職昌陳為鰲之妻，生于嘉慶元年（1796）丙辰，屆今光緒十八年（1892年）壬辰，現(xiàn)年九十七歲，連閠統(tǒng)。算計(jì)年實(shí)一百歲，親侍翁姑五十余年，并逮事祖姑二十年，生子二人，孫七人，曾孫七人，元孫一人，親見七代五世同堂，伏查（調(diào)查）。</p><p class="ql-block">欽定會(huì)典乾隆十二年（1747年），題準(zhǔn)原任內(nèi)務(wù)府總管丁皂保，連閠凖作百歲。又乾隆五十年（1785年），蒲田縣民人朱天柱年九十六，五世同堂，禮部請(qǐng)照百歲。</p><p class="ql-block">旌表之例，給與建坊銀兩，並昇平人瑞字樣奉。</p><p class="ql-block">旨朱大柱著加恩旌表，該壽婦幼嫻，內(nèi)則長(zhǎng)習(xí)閫儀德，著幽閒心，同金石事，重闈，以孝敬婦職，克修朂后嗣，以詩(shī)書義方，足式茹茶飲。蘗六十年之風(fēng)雨淒人，夕愓朝乾，一百之載，冰霜見志，庭闈聚順，全門共戴。</p><p class="ql-block">尭天家慶団圞七葉咸歌</p><p class="ql-block">舜日洵屬</p><p class="ql-block">昇平瑞應(yīng)宜邀</p><p class="ql-block">盛世恩榮，職等誼切，葭莩心殷，景仰為此，公同詳開，事實(shí)清冊(cè)，邀具族隣，甘結(jié)並繒，貝系圖聯(lián)名稟乞。</p><p class="ql-block">大父師臺(tái)前俯賜加結(jié)轉(zhuǎn)詳俾該壽婦得以榮誰(shuí)膺</p><p class="ql-block">賞賚荷沐</p><p class="ql-block">旌揚(yáng)上稟</p><p class="ql-block"> 計(jì)粘呈事實(shí)清冊(cè) 族鄰甘結(jié) 系圖各一套</p><p class="ql-block"> 光禇十八年（1892年）十一月 三日 呈</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">壽婦陳符氏，係本邑洪崖鄉(xiāng)三十都一圖，符武耀之第三女，本都本圖，例贈(zèng)文林郞陳為鰲之妻，例封孺人，生于嘉慶元年（1796年）丙辰十一月十七日卯時(shí)，迄今光緒十八年（1892年）壬辰，現(xiàn)年九十七歲。自嘉慶元年至今光緒十八年共得三十六閠月，積閠計(jì)算，實(shí)年一百歲。生子二人，孫七人，曾孫七人，元孫一人。長(zhǎng)子笏，同治甲子科並補(bǔ)行辛酉科舉人，揀選知縣，現(xiàn)生于嘉慶二十二年（1817年）丁丑，現(xiàn)年七十六歲。長(zhǎng)孫遇杏，習(xí)舉業(yè)，生于道光二十三年（1843年）癸卯，現(xiàn)年五十歲。曾孫興煇，生于同治七年（1868年）戊辰，現(xiàn)年二十五歲。元孫隆昌，生于今光緒十八年（1892年）壬辰十月十八日酉時(shí)。該壽婦壽滿百齡，五世同堂，俱是長(zhǎng)房，一脈流傳。其第二三四世并皆夫婦齊眉，足稱全福。</p><p class="ql-block">壽婦甫生四十日，即抱歸陳姓撫養(yǎng)。翁姑俱愛(ài)之，如已出。壽婦亦依翁姑如父母，謹(jǐn)承教誨。及長(zhǎng)，猶能曲體翁姑，心奉盤匜，維謹(jǐn)中間，敬事翁姑五十余年，并逮事祖姑二十年，其祖姑范氏，享壽八十四歲。該壽婦上見祖姑，下見元孫，親見七代。</p><p class="ql-block">壽婦少夫二歲，自幼至長(zhǎng)，相敬如賓，日以勤儉持家，互相戒語(yǔ)，夫有善行，必勸成之。夫亦勇于為善，琴瑟均調(diào)，所由夫婦和而家道成也。</p><p class="ql-block">壽婦年二十歲完配，三十七歲夫故。當(dāng)時(shí)突遭大變，幾不欲生，以翁故在堂，二兒俱未成立，不得不徇翁姑之意，勉強(qiáng)支持門戶。自是寡言笑，淡裝飾，冰霜?jiǎng)?lì)志，終身弗渝，迄今六十余載，人無(wú)間言。</p><p class="ql-block"> 壽婦課子延師，致敬盡禮，匪特供億，務(wù)求豊腆。而塾中來(lái)往賓友，以及一切事務(wù)，皆曲體先生之意，而敬待之。囑子姪輩，奉侍幾杖，毋敢忽功課，尤期有恒。每于兒輩歸寢時(shí)，令于篝燈紡織之旁，背誦比日經(jīng)史，其督責(zé)之嚴(yán)類如此，后課孫輩亦如之。故長(zhǎng)子笏，得領(lǐng)鄉(xiāng)薦，少孫建中，相繼游庠有聲，黌序后起，猶方興未艾也。</p><p class="ql-block">壽婦操理家政，務(wù)從儉約，每一粥一飯，確守先規(guī)，布衣布服，不尚華美，朝夕尤勤紡織，以資經(jīng)費(fèi)，井臼親操，不辭勞瘁。后，家計(jì)頗有余盈，而勤儉依然如故，弗改常度。抽焉相夫以興家，人謂不愧內(nèi)助之賢也。</p><p class="ql-block">壽婦教育有方，撫弄孫曾，慈愛(ài)中兼禮法，飲食服飾有稍涉華靡者，必嚴(yán)呵之。處世持身，教以務(wù)明大義。尊、卑、長(zhǎng)、幼、秩、然有序，鄉(xiāng)人士咸仰母儀焉。</p><p class="ql-block">壽婦好行善事，雖自奉儉約，而推解不少吝。幾鄰戚貧乏者，必設(shè)法周恤之。遇人有難事，嘗質(zhì)衣鐿以濟(jì)其急。一日，有瞽目殘廢數(shù)人來(lái)，告以無(wú)衣，即解兒輩衣匕之，其慈祥惻怛，殆天性然也。</p> <p class="ql-block">具甘結(jié)江西南昌府新建縣翰林院庶吉士陶福履，族房舉人陳壽雯，左隣增生楊甘露，右鄰生符遇堃等今于與甘結(jié)欽奉</p><p class="ql-block">上諭事實(shí)，結(jié)得陳符氏于嘉慶元年（1798年）丙辰十一月十七日卯時(shí)，屆今光緒十八年（1892年）壬辰，現(xiàn)年九十七歲。自嘉慶元年丙辰（1798年）迄今光緒十八年（1892）壬辰，共得三十六閠月，連閠統(tǒng)算實(shí)年一百歲。子二人，孫七人，曾孫七人，元孫一人，上事翁姑五十余年，并逮事祖姑二十年，親見七代五世同堂，並無(wú)過(guò)房繼養(yǎng)，假冐朦混情弊，所具甘結(jié)是實(shí)。</p><p class="ql-block">光緒十八年（1892年）十一月初三日，具甘結(jié)縣紳翰林院庶吉士、陶福履，刑部主事葉濬，舉人內(nèi)閣中書胡承弼，同知銜前四川閬中縣知縣夏敬孚，舉人大挑教職朱暉，增生楊甘露，生員余向榮，右鄰生員符遇堃，增生王葆元，族房舉人陳壽雯，監(jiān)生陳嘉謨，生員陳恊中、陳步瀛、耆民陳為銜。</p><p class="ql-block">初五日批候造冊(cè)加結(jié)詳請(qǐng)</p><p class="ql-block">旌表系圖事實(shí)甘結(jié)附</p><p class="ql-block">代理江西南昌府新建縣知縣陳兆棻，為呈明盛瑞，乞賜申詳事。據(jù)翰林院庶吉士、陶福履等，具稟云云。</p><p class="ql-block">到縣卑縣據(jù)此核看，得本縣壽婦陳符氏，係已故職員陳為鰲之妻。生于嘉慶元年（1798年）丙辰，屆念今光緒十八年（1892年）壬辰，現(xiàn)年九十七歲。該氏幼嫻女訓(xùn)，長(zhǎng)習(xí)閨儀，事翁姑則孝敬，彌週撫兒孫則義方，是教性、甘淡泊、恒蔬食，以守先規(guī)，誼篤宗親，常解推而垂后法。茲則身親五代，歲過(guò)期顧，洵為熙朝，人瑞宜邀。</p><p class="ql-block">旌典褒榮合將呈到系圖族鄰甘結(jié)事實(shí)清冊(cè)加俱印結(jié)文詳請(qǐng)</p><p class="ql-block">憲臺(tái)俯核轉(zhuǎn)為此備由俱申伏乞照詳施行須至冊(cè)者</p><p class="ql-block">計(jì)詳送</p><p class="ql-block">系圖甘結(jié)清冊(cè)印結(jié)各五本</p><p class="ql-block">右詳</p><p class="ql-block">府憲</p><p class="ql-block">代理江西南昌府新建縣為呈明盛瑞乞賜申詳，遵將卑縣已故職員陳為鰲之妻，現(xiàn)存壽婦陳符氏，親見七代五世同堂，歷行事實(shí)開造清冊(cè)呈送</p><p class="ql-block">查核須至冊(cè)者</p> <p class="ql-block">今開</p><p class="ql-block">壽婦陳符氏</p><p class="ql-block">代理江西南昌府新建縣，今于縣印結(jié)，為公舉百齡事實(shí)。結(jié)得壽婦陳符氏，生于嘉慶元年（1798年）丙辰，屆今光緒十八年（1892年）壬辰，現(xiàn)年九十七歲。連閠統(tǒng)算，計(jì)年實(shí)一百歲。子二人，孫七人，曾孫七人，元孫一人，親見七代五世同堂。委係嫡親一脈，並無(wú)過(guò)房繼養(yǎng)，假冐朦混情獘，所俱印結(jié)是實(shí)。</p><p class="ql-block">右冊(cè)結(jié)式 十二日申</p><p class="ql-block">代理新建縣陳為申繳事光緒十八年（1892年）十一月十九日奉</p><p class="ql-block">憲臺(tái)簽開據(jù)：該縣詳壽婦陳符氏，現(xiàn)年百歲，五世同堂，造冊(cè)結(jié)系圖請(qǐng)轉(zhuǎn)詳。</p><p class="ql-block">旌表等情，到府據(jù)此。本府查送到系圖內(nèi)漏未蓋用縣印，且該壽婦陳答氏各子孫現(xiàn)在是否均存，並現(xiàn)在各年歲若干，均未據(jù)逐一註明詳丙，又脫落字句蘧以照轉(zhuǎn)必干。</p><p class="ql-block">憲詰合行簽還簽到該縣立即遵照，刻日逐一確切查明，換具妥協(xié)冊(cè)結(jié)系圖，蓋用縣印，另文詳候。核辦母再錯(cuò)延切匕，此簽仍繳計(jì)發(fā)還，原詳同冊(cè)結(jié)系圖一束等，因到縣奉此遵，即逐一查明飭承詳細(xì)，更正換造恊冊(cè)結(jié)系圖，蓋用縣印加具，印結(jié)另文，詳送外合。將原簽一紙具文，申繳憲臺(tái)，俯賜查銷，為此備由俱申，伏乞（向尊者懇求）</p><p class="ql-block">照騐施行須至申者</p><p class="ql-block">廿六日呈</p><p class="ql-block">代理南昌府新建縣為發(fā)簽換造申送事。光緒十八年（1892年）十二月初二日，奉憲臺(tái)簽開據(jù)南昌府。詳送該縣壽婦陳符氏，現(xiàn)年九十七歲。</p><p class="ql-block">連閏統(tǒng)算，計(jì)年一百歲，親見七代五世同堂。系圖冊(cè)結(jié)到司，查冊(cè)結(jié)，內(nèi)均稱該壽婦親侍翁姑五十余年，並未分別聲敘侍翁若干年，侍姑若干年，冊(cè)內(nèi)又未載明祖姑翁及該壽婦之夫各生歿年分。又該壽婦之次子連仜生于嘉慶（1820年）庚辰係二十五年，扣至光緒十八年（1892年），應(yīng)有七十三歲，系均寫六十三歲。又干支之上，並未一律開載某年字樣，俱屬錯(cuò)落，礙難核轉(zhuǎn)。除批示外，合行簽飭簽到該縣，立即遵照查明換造妥協(xié)。系圖冊(cè)結(jié)限女到三日內(nèi)，徑送本同核辦，母稍舛錯(cuò)違延，切此簽仍繳計(jì)發(fā)還。</p><p class="ql-block">共十二本等因到縣奉此 卽逐一查明飭承，詳細(xì)更正，換造妥恊冊(cè)結(jié)系圖。蓋用縣印加俱印結(jié)檢同稟，復(fù)原簽一併俱文申。</p><p class="ql-block">憲臺(tái)府賜核轉(zhuǎn)實(shí)為公便為此備由俱申伏乞</p><p class="ql-block">照騐施行須至申者</p><p class="ql-block">今申送</p><p class="ql-block">世系清冊(cè)四本、系圖四張、粘連印甘結(jié)四套、原簽一紙。</p><p class="ql-block">右申 十六日呈</p><p class="ql-block">藩憲 廿六日申</p><p class="ql-block">代理江西南昌府新建縣為呈報(bào)事，今將卑縣壽婦陳符氏歷代素圖事實(shí)開造清冊(cè)，呈查核須至冊(cè)者。</p><p class="ql-block">計(jì)開</p><p class="ql-block">該壽婦陳符氏，生于嘉慶元年（1798年）丙辰。于甫生四十日即抱歸陳門，至二十歲完配。例贈(zèng)文林郞陳為鰲為妻。該壽婦現(xiàn)年九十七歲，生子笏等二人，孫遇杏等七人，曾孫興煇等七人，元孫隆昌一人。</p><p class="ql-block">該壽婦侍奉祖姑陳范氏二十年</p><p class="ql-block">該壽婦侍奉翁陳學(xué)華五十四年</p><p class="ql-block">該壽婦侍奉姑陳張氏五十八年</p><p class="ql-block">該壽婦祖姑陳范氏生于雍正十一年（1733年）癸酉（丑），歿于嘉慶二十（年） </p><p class="ql-block"> （1815年）乙亥年</p><p class="ql-block">該壽婦翁陳學(xué)華生于乾隆二十七壬午年（1762年）歿于道光二十九己酉年 </p><p class="ql-block"> （1849年）</p><p class="ql-block">該壽婦夫陳為鰲生于乾隆甲寅年（1794年）歿于道光壬辰年</p><p class="ql-block">該壽婦長(zhǎng)子陳笏生于嘉慶丁丑年（1817年）現(xiàn)年七十六歲生孫四人遇杏、</p><p class="ql-block"> 遇林、遇楏、建中。</p><p class="ql-block">該壽婦次子陳仜生于嘉慶庚辰（1820年）現(xiàn)年七十三歲生孫三人遇樟、遇</p><p class="ql-block"> 梯、遇權(quán)</p><p class="ql-block">該壽婦長(zhǎng)孫 遇杏生于道光癸卯年（1843年）現(xiàn)年五十歲生曾孫二人興煇</p><p class="ql-block"> 興燦</p><p class="ql-block">該壽婦次孫陳遇林生于道光甲辰年（1844年）現(xiàn)年四十九歲</p><p class="ql-block">該壽婦三孫陳遇楏生于道光己酉年（1849年）現(xiàn)年四十四歲生曾孫一人興燃</p><p class="ql-block">該壽婦四孫陳建中生于咸豐戊午年（1858年）現(xiàn)年三十五歲</p><p class="ql-block">該壽婦五孫陳遇樟生于道光庚子年（1840年）五十三歲生曾孫二人興烝興煊</p><p class="ql-block">該壽婦六孫陳遇梯生于道光乙巳年（1845年）現(xiàn)年四十八歲生曾孫一人興燐</p><p class="ql-block">該壽婦七孫陳遇權(quán)生于咸豐壬子年（1852年）現(xiàn)年四十一歲生曾孫一人興炘</p><p class="ql-block">該壽婦長(zhǎng)曾孫陳興煇生于同治戊辰年（1868年）現(xiàn)年二十五歲生元孫一人隆</p><p class="ql-block"> 昌</p><p class="ql-block">該壽婦次曾孫陳興燦生于光緒己卯年（1879年）現(xiàn)年十四歲</p><p class="ql-block">該壽婦三曾孫陳興燃生于光緒庚辰年（1880年）現(xiàn)年十三歲</p><p class="ql-block">該壽婦四曾孫陳興烝生于同治己巳年（1869年）現(xiàn)年二十四歲</p><p class="ql-block">該壽婦五曾孫陳興煊生于光緒壬午年（1882年）現(xiàn)十四歲</p><p class="ql-block">該壽婦六曾孫陳興燐生于光緒丙子年（1876年）現(xiàn)年十七歲</p><p class="ql-block">該壽婦七曾孫陳興炘生于光緒庚辰年（1880年）現(xiàn)年十三歲</p><p class="ql-block">該壽婦元孫陳隆昌生于光緒壬辰年（1892年）現(xiàn)年一歲</p><p class="ql-block">該壽婦于甫生四十日于歸陳門，敬事祖姑及翁姑，孝養(yǎng)無(wú)間，始終相夫，有德御下，常寬鄉(xiāng)黨，稱儀笵焉。</p> <p class="ql-block">欽加鹽運(yùn)使銜賞戴花翎調(diào)授南昌府正堂曹為轉(zhuǎn)行事光緒十九年（1893年）二月十八日奉</p><p class="ql-block">藩憲方札開光緒十九年（1893年）二月初五日奉</p><p class="ql-block">巡撫部院德批本司詳。新建縣壽婦陳符氏以閠計(jì)算年屇百歲，親見七代五世同堂緣由，奉批抑侯恭疏具題仍侯。</p><p class="ql-block">督部堂批示繳冊(cè)結(jié)系圖存送等因奉此合就札行為此札仰該府即便轉(zhuǎn)行知照毋違此札等因奉此合就轉(zhuǎn)行為此仰縣卽便知照毋違此札</p><p class="ql-block">右札仰新建縣準(zhǔn)此</p><p class="ql-block">二月廿四日到</p><p class="ql-block">賞戴花翎代現(xiàn)南昌府事侯補(bǔ)府正堂厐 為轉(zhuǎn)行光緒十九年（1893年）三月十四日奉</p><p class="ql-block">署藩憲?！≡_查接管卷內(nèi)光緒十九年（1893年）二月二十八日奉總督部堂劉 批</p><p class="ql-block">護(hù)撫憲方 前在藩箓?cè)蝺?nèi)詳新建縣壽婦陳符氏以閠計(jì)算年屇百歲親見七代五世同堂緣由奉批仰候</p><p class="ql-block">撫部院具</p><p class="ql-block">題繳系圖冊(cè)結(jié)存等因奉此查此案前奉</p><p class="ql-block">撫憲德 批示業(yè)經(jīng)</p><p class="ql-block">護(hù)撫憲方 前在藩篆任內(nèi)呈報(bào)</p><p class="ql-block">督憲並轉(zhuǎn)行在案。今奉前因合就札，行札到該府即便轉(zhuǎn)行知照，母（毋）違札。等因奉此查此案前奉行</p><p class="ql-block">撫憲批示業(yè)經(jīng)前府轉(zhuǎn)行在案今奉前因合再轉(zhuǎn)行為此行縣即便知照毋違此札 三月廿三日到</p><p class="ql-block">禮部謹(jǐn)</p><p class="ql-block">題為題請(qǐng)</p><p class="ql-block">旌表事禮科抄出江西巡撫德 疏稱新建縣壽婦陳符氏，現(xiàn)年九十八歲，計(jì)閠巳屇百歲，親見七代五世同堂。援引會(huì)典內(nèi)乾隆十二年（1747年）內(nèi)務(wù)俯總管丁皀保連閠準(zhǔn)作百歲。又乾隆五十五年（1790），蒲田縣民人朱天柱，現(xiàn)年九十六歲，五世同堂，照百歲例建坊，各成案，懇請(qǐng)。</p><p class="ql-block">旌表造具系圖冊(cè)結(jié)題請(qǐng)</p><p class="ql-block">旌表均奉</p><p class="ql-block">旨：該部議奏欽遵到部，該臣等議得定例。壽民壽未屇百齡五世同堂者，令該督撫分別年歲給與匾額，賞給縀定銀兩。又各省壽民壽婦，上事祖父祖姑，下逮元孫，親見七代者，給與“七葉衍祥”字棣各等語(yǔ)。又光緒二年（1876年）浙江巡撫題富陽(yáng)縣壽婦蔣吳氏九十七歲連閠作為百歲，經(jīng)臣部議以定例。</p><p class="ql-block">旌表耆壽，一以年浦百歲為斷，並無(wú)連閠準(zhǔn)作百歲給予。</p><p class="ql-block">旌表明文等因各在案。至江西新建縣壽婦陳符氏連閠作為百歲核，興臣部定章不符。該撫所援乾隆年間內(nèi)務(wù)府總管丁皂保及福建蒲田縣民人朱天柱各成案，均係欽稟。</p><p class="ql-block">特旨恩準(zhǔn)與?常壽民壽婦照例題請(qǐng)</p><p class="ql-block">旌表者不同，未便援引辦理。惟該氏現(xiàn)年九十八歲，其親見七代五世同堂，係屬合例，應(yīng)仍照未屆百歲親見七代五世同堂之例，準(zhǔn)其旌表，仍由該撫賞給縀定、“七葉衍祥”匾額恭候。</p><p class="ql-block">命下臣部遵稟施行。再此本向係按季巢題合併聲明。臣等未敢擅便，謹(jǐn)題請(qǐng)旨。</p><p class="ql-block">調(diào)署南昌府正堂倪 為轉(zhuǎn)行事光緒十九年（1893年）十二月三十日奉</p><p class="ql-block">藩憲方 札開本年十二月二十日奉</p><p class="ql-block">撫憲德 案騐光緒十九年（1893年）十一月初六日準(zhǔn) 禮部咨儀制司案呈禮科抄出本部題覆江西新建縣壽婦陳符氏現(xiàn)年九十八歲親見七代五世同堂請(qǐng)</p><p class="ql-block">一疏于光緒十九年（1893年）九月初二日題初四日奉</p><p class="ql-block">旨：依議欽此。相應(yīng)擬錄原題行文，江西巡撫可也。計(jì)單一紙等因咨院行司奉此。除“七葉衍祥”字樣匾額現(xiàn)在行令南昌縣制造送司另行飭領(lǐng)，外合就轉(zhuǎn)行為此札。仰該府即便轉(zhuǎn)行欽遵將該壽婦陳符氏年九十以上五世同堂，照例賞銀九兩、縀一定（折銀二兩），共銀一十一兩。在于該縣征收地丁銀內(nèi)，照數(shù)動(dòng)支，減平減成，給領(lǐng)造報(bào)奏銷，毋違此札。計(jì)粘單一紙等因奉此合就轉(zhuǎn)行為此。仰縣即便欽遵將該壽婦陳符氏九十以上五世同堂，照例賞銀九兩、縀一定（折銀二兩），共銀一十一兩，在于該縣征收地丁銀兩照數(shù)動(dòng)支，減平減成，給領(lǐng)造報(bào)奏銷，毋違此札</p><p class="ql-block">計(jì)粘單一紙 甲午（1894年）正月十四是到</p><p class="ql-block"><br></p>