<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1991年4月1日莫斯科飄起了小清雪。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 下午3點(diǎn)我們離開中國(guó)大使館，四十分鐘之后到達(dá)白俄羅斯火車站。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 在前蘇聯(lián)和德國(guó)乘坐火車和在國(guó)內(nèi)不太一樣，沒有進(jìn)火車站檢票的手續(xù)，直接到站臺(tái)上火車，站臺(tái)上標(biāo)有車廂的標(biāo)識(shí)，有點(diǎn)兒像國(guó)內(nèi)乘坐公交車。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 晚6點(diǎn)45分離開莫斯科。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1991年4月2日早7點(diǎn)40分到達(dá)波蘭邊境，再次換回標(biāo)準(zhǔn)軌距車輪。上午10點(diǎn)進(jìn)入波蘭境內(nèi)，感覺波蘭的景色比前蘇聯(lián)要好一些，而且干凈整潔。也許是氣候的關(guān)系，在波蘭感覺到了春天的氣息。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 晚9點(diǎn)到達(dá)德國(guó)境內(nèi)，午夜12點(diǎn)列車駛?cè)氚亓帧４藭r(shí)的德國(guó)，東、西德已經(jīng)合并，柏林墻已經(jīng)拆除。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 從蒙古國(guó)的戈壁荒灘到西伯利亞林海雪原。從前蘇聯(lián)到波蘭，從東柏林到西柏林，從東德到西德，一路走來(lái)，越走越好，越走越繁華，越走越干凈，越走越舒適溫暖。進(jìn)入西德境內(nèi)，感覺就是到了世外桃源。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 在莫斯科我們不是通過(guò)正常渠道購(gòu)買的火車票，再加上沒有經(jīng)驗(yàn)。我們14個(gè)人被分到三個(gè)車廂里。我們乘坐的15次國(guó)際列車是莫斯科開往巴黎的，到柏林以后，列車就重新編組了。列車重新編組后，我們的三個(gè)車廂分別開往科隆，杜塞爾多夫和漢諾威。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1991年4月3日上午7點(diǎn)45分，我們編組的列車歷時(shí)36小時(shí)，行程2250公里到達(dá)杜塞爾多夫。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 下車以后沒有德國(guó)人接站，語(yǔ)言不通，深感在異國(guó)他鄉(xiāng)的不便。幸虧出國(guó)前強(qiáng)化學(xué)習(xí)“德語(yǔ)三百小時(shí)”一書，我們編了一個(gè)電話稿，準(zhǔn)備電話聯(lián)系。但是，投幣電話需要零錢，我們只好去買了幾杯咖啡，換了些零錢打電話。我們和德方取得聯(lián)系后，對(duì)方聽懂了我們說(shuō)的話，但是對(duì)方說(shuō)話我們聽不懂了。幸虧旁邊一位出租車司機(jī)聽明白了，拉著我們上了他的出租車。這時(shí)我們才明白，德方是讓我們乘坐出租車過(guò)去。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 這時(shí)，又有三位同事從漢諾威趕來(lái)，我們一起乘出租車到達(dá)皮爾堡化油器廠。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 廠長(zhǎng)那個(gè)編組的列車到達(dá)科隆后因?yàn)橛蟹g，所以方便多了，早已到達(dá)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 午餐后，我們參觀了我們購(gòu)買的設(shè)備，參觀了壓鑄，機(jī)械加工，裝配等生產(chǎn)線。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我們這次到德國(guó)是引進(jìn)皮爾堡零部件公司的2E系列化油器項(xiàng)目，國(guó)產(chǎn)化后，為輕型車488發(fā)動(dòng)機(jī)配套。引進(jìn)其全套產(chǎn)品、工藝技術(shù)和全部二手生產(chǎn)設(shè)備、工藝裝備。一共分5批人員進(jìn)行學(xué)習(xí)培訓(xùn)，進(jìn)行圖紙及設(shè)備的交接，需要大約一年的時(shí)間。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 因此，德方特別為我們的項(xiàng)目建設(shè)了一座公寓。廚房，會(huì)議室，休息廳，宿舍，廁所等俱全。配備了冰箱，洗衣機(jī)，電磁灶，餐具等生活必需品，面面俱到，細(xì)致入微。</span></p> <p class="ql-block"> 在公寓前的草坪上留影</p> <p class="ql-block"> 在公寓前的草坪上合影</p> <p class="ql-block"> 皮爾堡工廠大門前</p> <p class="ql-block"> 工廠附近有個(gè)教堂，周邊景色優(yōu)美。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1991年4月8日德國(guó)新德意志報(bào)對(duì)我們進(jìn)行了采訪。</span></p> <p class="ql-block"> 1991年4月9日新德意志報(bào)</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 文章的標(biāo)題是“中國(guó)人乘火車經(jīng)過(guò)北京和莫斯科到勞伯利西區(qū)皮爾堡化油器制造廠”。德國(guó)人對(duì)我們乘坐火車從長(zhǎng)春到德國(guó)感到不理解，半個(gè)多月，一萬(wàn)多公里，太浪費(fèi)時(shí)間了。報(bào)道說(shuō)我們很遵守紀(jì)律，過(guò)著半軍營(yíng)式的準(zhǔn)軍事化生活。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 確實(shí)，我們很強(qiáng)調(diào)組織紀(jì)律性，私人空間很少，一切行動(dòng)聽指揮。</span></p> <p class="ql-block"> 每個(gè)宿舍里住四個(gè)人，簡(jiǎn)易床</p> <p class="ql-block"> 每天早晚在一起用餐，晚餐還喝點(diǎn)啤酒</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1991年我國(guó)改革開放進(jìn)入攻堅(jiān)階段，計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制下我國(guó)的企業(yè)與德國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)下的企業(yè)形成了巨大的反差。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 在采訪中廠長(zhǎng)向記者介紹長(zhǎng)春第一汽車制造廠有職工10萬(wàn)人，有大學(xué)，中學(xué)，小學(xué)，幼兒園，托兒所。還有醫(yī)院，公安局、派出所，電影院，劇院等等。就連我們一個(gè)化油器專業(yè)廠就有30多臺(tái)汽車搞運(yùn)輸，十多臺(tái)大客車接送職工上下班，覺得很自豪。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 然而，當(dāng)我們廠長(zhǎng)非常得意的介紹的時(shí)候，德國(guó)人卻非常不理解的問(wèn)。“一個(gè)工廠怎么像一個(gè)城市？10萬(wàn)人的企業(yè)怎么只生產(chǎn)10萬(wàn)輛汽車？”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我們一行14人，早上和晚上自己做飯，一起在餐廳里吃飯，中午在工廠的食堂里吃工作餐。皮爾堡工廠的食堂只提供食堂的炊具和餐桌，由外部的餐飲公司送餐。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 德國(guó)的工作餐主食以土豆泥為主，一塊約2~3兩的熟肉，一小碗蔬菜撒拉，一小碗湯，餐后還有一個(gè)甜食。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 德國(guó)是6小時(shí)工作制，下午兩點(diǎn)多就下班了，所以有時(shí)間買菜，做飯。我們輪流去超市買菜，那時(shí)國(guó)內(nèi)還沒有超市，第一次去一個(gè)德國(guó)人稱之為法國(guó)店的超市（后來(lái)才知道是家樂(lè)福），感覺很新鮮，在門口推一輛購(gòu)物車，自動(dòng)門，買東西非常方便。我們每次去買菜都買半價(jià)的雞蛋和雞腿，其實(shí)還都很新鮮。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我們每天的早餐和晚餐輪流做飯，早餐比較簡(jiǎn)單，是牛奶雞蛋，大米粥，面包抹黃油。晚上大多時(shí)候是燉雞腿，因?yàn)殡u腿和雞蛋最便宜，做起來(lái)也省事兒。我們的公寓周圍總是飄著燉雞腿的香味兒，德國(guó)人很眼饞。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 有一天是我做飯，我做了最拿手的肉餅。正好德國(guó)的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人正在和我們廠長(zhǎng)聊工作。到了飯點(diǎn)兒也不走，廠長(zhǎng)就跟他客氣了一下說(shuō)留下吃飯吧。他非常痛快地說(shuō)，就等你這句話呢。每天都聞到你們做飯的香味，早就想嘗嘗了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 那天他吃的特別香，特別多，吃了一張牛肉餅（大約有半斤多），還吃了好幾個(gè)汆丸子和炒柿子椒，說(shuō)比在德國(guó)的中國(guó)餐館的飯好吃多了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 皮爾堡的廠長(zhǎng)聽說(shuō)后，也要來(lái)吃。幾天后，皮爾堡廠里的幾個(gè)主要人物帶著自己的夫人來(lái)了。我們?yōu)樗麄儨?zhǔn)備了中國(guó)的餃子和豐盛的炒菜，德國(guó)人帶來(lái)了烤鴨和撒拉，我們一起吃的其樂(lè)融融。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 德國(guó)人非常講實(shí)際，聽說(shuō)我們?nèi)コ匈I啤酒和小包裝的大米后。告訴我們批發(fā)的地點(diǎn)，說(shuō)批發(fā)的啤酒和大米更便宜。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我們說(shuō)去買菜需要幾輛自行車，他們就去跳蚤市場(chǎng)買了幾輛二手自行車。我們要騎時(shí)，他們說(shuō)還有等一下，這幾輛車不符合安全標(biāo)準(zhǔn)。第二天，自行車安裝了車鈴，前燈，后燈，側(cè)燈，又檢查了剎車后才交給我們。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 臨行前，我們說(shuō)去杜塞爾多夫買些禮品帶回國(guó)內(nèi)，他們告誡我們，杜塞爾多夫買東西較貴，不如在附近買著實(shí)惠。特地跟我們說(shuō)，不要在德國(guó)買衣服，中國(guó)的衣服又便宜又好。我們每次去中國(guó)，都要帶回好多衣服。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 我們這批人員來(lái)自產(chǎn)品科和技術(shù)科，主要負(fù)責(zé)產(chǎn)品圖，工藝文件，設(shè)備資料，工藝裝備圖紙的驗(yàn)收。我們一個(gè)產(chǎn)品，一個(gè)產(chǎn)品，一道工序，一道工序的核對(duì)設(shè)備，工藝工裝圖紙文件，生怕遺漏。一邊學(xué)習(xí)，一邊工作。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 照片中的德國(guó)人叫埃威爾保，66歲了，二戰(zhàn)時(shí)是一個(gè)德國(guó)飛行員，工作十分敬業(yè)，是中國(guó)項(xiàng)目的負(fù)責(zé)人。因?yàn)榕c廠長(zhǎng)的關(guān)系特別好，退休返聘幫廠里一下。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 幾天以后就累的著急上火，牙疼，整個(gè)臉都腫了。早上去醫(yī)院做完手術(shù)后，立刻來(lái)上班，生怕影響項(xiàng)目進(jìn)度。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 德國(guó)人認(rèn)為日耳曼民族是世界最優(yōu)秀的民族，他們對(duì)全世界都在使用英語(yǔ)很不服氣，認(rèn)為德語(yǔ)應(yīng)該是世界語(yǔ)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 工廠里管理人員，技術(shù)人員，車間工長(zhǎng)等都是德國(guó)人，生產(chǎn)線的工人都是希臘人，斯拉夫人，西班牙人，越南人，臺(tái)灣人等外籍人。工資差距很大，工長(zhǎng)的工資是工序工工資的四五倍，管理人員和技術(shù)人員的工資就更高了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 有一天，我們到車間的時(shí)候，一群工人沖我們舉著標(biāo)語(yǔ)牌抗議，上面寫著“哭”字。我們問(wèn)他們?yōu)槭裁?，他們說(shuō)我們買了他們的設(shè)備后，廠里裁員400人，他們失業(yè)了，很難過(guò)想哭。后來(lái)我們解釋說(shuō)，你們的產(chǎn)品按照歐洲的排放法規(guī)不準(zhǔn)生產(chǎn)了，我們不買你們也要失業(yè)。他們聽后對(duì)我們的怨氣沒有了，還邀請(qǐng)我們?nèi)ニ麄兗易隹汀?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 德國(guó)工會(huì)的作用非常大，工會(huì)對(duì)工廠實(shí)實(shí)在在的起著監(jiān)督作用，為工人謀福利。工廠裁員時(shí)必須征得工會(huì)同意，老、弱、病、殘人不得裁減。我們?nèi)ボ囬g工作，經(jīng)常就碰上因?yàn)楣と肆T工造成的工廠停產(chǎn)。有一次罷工是要求車間里安裝一個(gè)自動(dòng)售煙亭。工會(huì)與廠方交涉后，第二天，自動(dòng)售煙亭就安裝好了。工會(huì)同意后罷工，工資不受影響。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1991年4月14日到漢諾威工業(yè)博覽會(huì)參觀，早6點(diǎn)出發(fā)，9點(diǎn)半到。中午在一家南斯拉夫餐館就餐。晚5點(diǎn)往回走，非常堵車（每個(gè)周末回程都堵車）晚11點(diǎn)半才回到公寓。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 下面照片里的大胡子是個(gè)工程師，很會(huì)利用時(shí)間，參觀過(guò)程中就和展商談協(xié)議，買了一個(gè)機(jī)械手，幾天以后就安裝在一條新的生產(chǎn)線上了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 德國(guó)工廠的技術(shù)更新非?？?，一年前。我廠去考察時(shí)的許多設(shè)備都已經(jīng)更新了。</span></p> <p class="ql-block"> 在漢諾威工業(yè)博覽會(huì)合影</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 到德國(guó)生活，工作和學(xué)習(xí)了十幾天后，大家開始有了一些思鄉(xiāng)的情緒。翻譯多次帶團(tuán)來(lái)德國(guó)長(zhǎng)期工作，所以比較有經(jīng)驗(yàn)。他和德國(guó)人借了一臺(tái)錄音機(jī)，拿出了一盤國(guó)內(nèi)帶來(lái)的錄音帶，記得那天晚上放了一首電視劇“渴望”的主題曲。歌聲一起，大家熱淚盈眶。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 德國(guó)人感覺到我們生活的單調(diào)，每個(gè)周末就安排我們外出旅游。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1991年4月24日，康梯斯塔貿(mào)易公司請(qǐng)我們?nèi)ァ懊魉固亍甭糜巍Ｉ衔鐓⒂^了一個(gè)13世紀(jì)的古建筑。中午在明斯特的一家中國(guó)餐館就餐。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 下午去“伍珀塔爾市”乘坐了1901年修建的懸掛式單軌列車。這是世界上最早，歷史最悠久的懸掛式單軌列車。</span></p> <p class="ql-block"> 乘坐懸掛式單軌列車</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 晚上，康梯斯塔公司在中國(guó)餐館“蓮花樓”請(qǐng)客，皮爾堡公司主要負(fù)責(zé)人都參加了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 五一節(jié)放假，長(zhǎng)春一汽第一副廠長(zhǎng)、總工程師韓玉林，副廠長(zhǎng)李中康到公寓看望我們。</span></p> <p class="ql-block"> 與韓玉林、李中康副廠長(zhǎng)合影</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1991年5月12日到科隆，波恩旅游，游覽了科隆大教堂，還游覽了一個(gè)古堡。</span></p> <p class="ql-block"> 科隆大教堂前合影</p> <p class="ql-block"> 萊茵河畔</p> <p class="ql-block"> 波恩貝多芬雕像前</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1991年5月16日上午10點(diǎn)，第二批赴德人員到達(dá)公寓，晚上兩批人員共27人團(tuán)聚吃餃子。</span></p> <p class="ql-block"> 第一批和第二批赴德人員合影</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 為期45天的在德學(xué)習(xí)，工作結(jié)束了，晚11點(diǎn)22分乘火車離開杜塞爾多夫。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1991年5月18日下午3點(diǎn)（莫斯科時(shí)間）到達(dá)莫斯科。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 根據(jù)來(lái)時(shí)在莫斯科的經(jīng)驗(yàn)，我們沒有去大使館住宿。下午5點(diǎn)住進(jìn)“愛華旅館”，這是一家私人旅館，是一個(gè)當(dāng)年留蘇的留學(xué)生開的，開設(shè)在一個(gè)居民區(qū)中。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 莫斯科的居民區(qū)很大，居民區(qū)中有一個(gè)足球場(chǎng)和幾個(gè)籃球場(chǎng)，還有很多體育設(shè)施。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 莫斯科太大了，路上隔不遠(yuǎn)就會(huì)有一道很寬的綠化帶。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 有時(shí)買東西后坐地鐵不方便就打出租車。覺得很遠(yuǎn)的路程，才十幾盧布，合人民幣2、3元錢，我們經(jīng)常說(shuō)，小兄弟也要欺負(fù)一下老大哥了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 這次到莫斯科，感覺物資豐富多了，和國(guó)內(nèi)相比尤其是與德國(guó)相比太便宜了。買了呢子大衣、西服、手表、窗簾，剃須刀，領(lǐng)帶等，一個(gè)大箱子裝不下，又買了一個(gè)箱子。恨不得把莫斯科都搬回去，滿載而歸。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1991年5月26日午夜1點(diǎn)30分離開莫斯科，5月30日到后貝加爾，晚8點(diǎn)進(jìn)入中國(guó)國(guó)境滿洲里。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 1991年5月31日下午5點(diǎn)到達(dá)長(zhǎng)春，歷時(shí)兩個(gè)月22天。</span></p>