<p class="ql-block">范景中先生謙恭努力翻譯曠世之作《藝術(shù)的故事》，有個(gè)“修訂后記”，有一句話我深以為然：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“一切清晰的事物都暗含深意，</p><p class="ql-block">而暗含深意的事物都很清晰?！?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">這是藝術(shù)的最高境界，是美的最深刻的所在。明白了這樣的一個(gè)道理，便會(huì)喜歡平靜質(zhì)樸的事物，喜歡簡(jiǎn)潔明亮的文字。宗白華先生《美學(xué)散步》，講到中國(guó)的文字“明”：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“一邊是月，一邊是窗。月亮照到窗子上，是為明?！袊?guó)人要求明亮，要求與外面廣大世界相交通?！?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">中國(guó)人生其實(shí)是透明得很，人性走單純的道路。不能藏掖。于建筑藝術(shù)，從我們老家的祠堂到松陽(yáng)的黃家大院，不論幾進(jìn)幾出，左拐右拐，以通達(dá)為要，保持明亮。里面的世界就是外面的世界。所以，庭院長(zhǎng)廊，假山中間還有一個(gè)洞，一束光照過(guò)來(lái)就很美。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">人的生命也是如此。你單純了，平靜了，反而深邃有味道。一個(gè)人咆哮如雷，渾濁不安，哪里會(huì)有深刻?。?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">（原創(chuàng)，毛歌微信號(hào)：maoge1965）</p>