<p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">《共青團員之歌》由伽里契作詞、謝多伊作曲，創(chuàng)作于1947年。該歌曲把人們帶入艱苦卓絕的蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭中，道出了蘇聯(lián)人民憎恨侵略戰(zhàn)爭、絕不向敵人屈服，保衛(wèi)家園、熱愛和平的心聲。該歌曲是話劇《路途的起點》插曲，也是中國人最熟悉的蘇聯(lián)歌曲之一。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">聽吧 戰(zhàn)斗的號角 發(fā)出警報 穿好軍裝 拿起武器</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">Протрубили трубачи тревогу</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 20px;">Всем по Форме к бою снаряжем</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 共青團員集合起來 踏上征途 萬眾一心 保衛(wèi)國家</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);"> </span><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);"> Собирался в дальнюю дорогу</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">Комсомольский</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">? сводный батальон</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">我們再見了 親愛的媽媽 請你吻別你的兒子吧！再見吧 媽媽！別難過 莫悲傷 祝福我們一路平安吧！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">?До свидания мама не горюй</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">Напрощанье сына поцлуй</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> Дсвиданья мама не горюй не</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">грусти пожелой нам доброго</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">пути!</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">再見了 親愛的故鄉(xiāng) 勝利的星會照耀我們!</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">再見吧 媽媽 別難過 莫悲傷 祝福我們一路平安吧！</b></p><p class="ql-block"><b>Пращай края родные Звезда победы нам свети!</b></p><p class="ql-block"><b>До свидания мама не порюй не </b></p><p class="ql-block"><b>Грусти</b></p><p class="ql-block"><b>Пожелай нам доброго пути!</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">聽吧！ 戰(zhàn)斗的號角 發(fā)出警報 穿好軍裝 拿起武器</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">Протрубиль трубочи тревогу всем по форме к бою снаряжен</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">共青團員集合起來 踏上征途 萬眾一心 保衛(wèi)國家！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">Собирался в дальнюю дорогу</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">Комсомольский сводный </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">батальон ！</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">再見了 親愛的媽媽 請你吻別你的兒子吧！再見吧 媽媽 別難過莫悲傷！祝我們一路平安吧！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">До свидания мама не горюй </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">На прощанье сына поцлуй!</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">До свидания мама не горюй не</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">грусти!</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">Пожелай нам доброго пути!</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">再見了 親愛的故鄉(xiāng) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">勝利的星會照耀我們</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">Пращай края родные</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">Звезда победы нам свети!</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">再見吧 媽媽！別難過 莫悲傷 祝福我們一路平安吧！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">До свидания мама не горюй не </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">грусти</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">Пожелай нам доброго пути!</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">我們自幼所心愛的一切 寧死也不能讓給敵人！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">共青團員集合起來 踏上征途 萬眾一心 保衛(wèi)國家！</b></p><p class="ql-block"><b>Всё что с детства любим ихраним мы</b></p><p class="ql-block"><b>Никогда врагу не отдадим!</b></p><p class="ql-block"><b>Лучеме сложим голову вбою</b></p><p class="ql-block"><b>За щищая родину свою!</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">再見了親愛的媽媽 請你吻別你的兒子吧！</b></p><p class="ql-block"><b>До свидания мама не грюй</b></p><p class="ql-block"><b>На прощанья сына поцелуй!</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">再見了 親愛們媽媽 別難過 莫忠傷 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">祝福我們一路平安吧！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">再見了 親愛的故鄉(xiāng) 勝利的星會照耀我們！</b></p><p class="ql-block"><b>До свидания мама не горюй не </b></p><p class="ql-block"><b>грусти</b></p><p class="ql-block"><b>Пожелай нам доброго пути!</b></p><p class="ql-block"><b>Прощай края родные</b></p><p class="ql-block"><b>Звезда победы нам свети!</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">再見吧 媽媽 ！別難過 莫悲傷祝福我們一路平安吧！</b></p><p class="ql-block"><b>До свидания мама не горюй не </b></p><p class="ql-block"><b>Грусти</b></p><p class="ql-block"><b>Пожелай нам доброго пути!</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">老人學唱《共青團員之歌》</b></p>