<p class="ql-block">“迎新”感言</p><p class="ql-block">—劉景銘</p><p class="ql-block">鈴兒響叮當(dāng)，</p><p class="ql-block">叮當(dāng)響鈴兒 .</p><p class="ql-block">一年又一載，</p><p class="ql-block">載載不平凡.</p><p class="ql-block">凡事皆有因，</p><p class="ql-block">因果周復(fù)始.</p><p class="ql-block">始于初見時，</p><p class="ql-block">時光笑盈盈.</p><p class="ql-block">盈者皆為善，</p><p class="ql-block">善良迎新春.</p><p class="ql-block">春天來了時，</p><p class="ql-block">時時意愿事.</p><p class="ql-block">白雪閃銀光 ，</p><p class="ql-block">光華好兆於.</p><p class="ql-block">與心愛的人.</p><p class="ql-block"> 把歌兒唱響，</p><p class="ql-block">飛奔向前方.</p> <p class="ql-block">趙桐:應(yīng)大家要求講一講歌詞發(fā)音，請參演者按時出席。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Zoom歌唱“鈴兒響叮當(dāng)”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">＊內(nèi)容：“鈴兒響叮當(dāng)”英文版歌詞及發(fā)音</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">*主持人：趙桐教授</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">*出席者：全體演出者：</p><p class="ql-block">1.劉景銘</p><p class="ql-block">2.趙 桐</p><p class="ql-block">3.陳 瑩</p><p class="ql-block">4.周彩金</p><p class="ql-block">5.馬書堯</p><p class="ql-block">6.張秀翼</p><p class="ql-block">7.韓國安</p><p class="ql-block">8. 魏紅霞</p><p class="ql-block">9. 阿敏</p><p class="ql-block">10. 唐臘花</p><p class="ql-block">11. 星星</p><p class="ql-block">12.胡桂梅</p><p class="ql-block">13雪玲</p><p class="ql-block">14.張想英</p><p class="ql-block">15.…</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">*時間：2023.12.7上午十點三十分（周四）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">*會議號：706 147 3871</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">*密碼：116116</p> <p class="ql-block">“鈴兒響叮當(dāng)”英文版</p><p class="ql-block">Dashing through the snow,</p><p class="ql-block">In a one-horse open sleigh.</p><p class="ql-block">O'er the fields we go,</p><p class="ql-block">Laughing all the way.</p><p class="ql-block">Bells on bobtail ring,</p><p class="ql-block">Making spirits bright.</p><p class="ql-block">What fun it is to ride and sing,</p><p class="ql-block">A sleighing song tonight!</p><p class="ql-block">Jingle bells, jingle bells,</p><p class="ql-block">Jingle all the way.</p><p class="ql-block">Oh what fun it is to ride,</p><p class="ql-block">In a one-horse open sleigh.</p><p class="ql-block">Jingle bells, jingle bells,</p><p class="ql-block">Jingle all the way.</p><p class="ql-block">Oh what fun it is to ride,</p><p class="ql-block">In a one-horse open sleigh!</p><p class="ql-block">A day or two ago,</p><p class="ql-block">I thought I'd take a ride.</p><p class="ql-block">And soon, Miss Fanny Bright,</p><p class="ql-block">Was seated by my side.</p><p class="ql-block">The horse was lean and lank,</p><p class="ql-block">Misfortune seemed his lot.</p><p class="ql-block">He got into a drifted bank,</p><p class="ql-block">And then we got upsot.[a]</p><p class="ql-block">Jingle bells, jingle bells,</p><p class="ql-block">Jingle all the way.</p><p class="ql-block">Oh what fun it is to ride,</p><p class="ql-block">In a one-horse open sleigh!</p><p class="ql-block">Jingle bells, jingle bells,</p><p class="ql-block">Jingle all the way.</p><p class="ql-block">Oh what fun it is to ride,</p><p class="ql-block">In a one-horse open sleigh!</p> <p class="ql-block">“鈴兒響叮當(dāng)”中文版</p><p class="ql-block">叮叮當(dāng),叮叮當(dāng), 鈴兒響叮當(dāng).</p><p class="ql-block">我們滑雪多快樂, 我們坐在雪橇上.</p><p class="ql-block">叮叮當(dāng),叮叮當(dāng), 鈴兒響叮當(dāng).</p><p class="ql-block">我們滑雪多快樂,我們坐在雪橇上.</p><p class="ql-block">叮叮當(dāng),叮叮當(dāng), 鈴兒響叮當(dāng).</p><p class="ql-block">我們滑雪多快樂, 我們坐在雪橇上.</p><p class="ql-block">叮叮當(dāng),叮叮當(dāng), 鈴兒響叮當(dāng).</p><p class="ql-block">我們滑雪多快樂,我們坐在雪橇上.</p><p class="ql-block">沖破大風(fēng)雪 我們坐在雪橇上</p><p class="ql-block">奔馳過田野 我們歡笑又歌唱</p><p class="ql-block">馬兒鈴聲響 令人精神多歡暢</p><p class="ql-block">今晚滑雪真快樂 把滑雪歌兒唱 嘿</p><p class="ql-block">叮叮當(dāng)，叮叮當(dāng)，鈴兒響叮當(dāng)</p><p class="ql-block">我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上</p><p class="ql-block">叮叮當(dāng)叮叮當(dāng)鈴兒響叮當(dāng)</p><p class="ql-block">我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上</p><p class="ql-block">在一兩天之前 我想出外去游蕩</p><p class="ql-block">那位美麗小姑娘 她坐在我身旁</p><p class="ql-block">那馬兒瘦又老 它命運不吉祥</p><p class="ql-block">把雪橇撞進泥塘里害的我們遭了殃</p><p class="ql-block">叮叮當(dāng)叮叮當(dāng)鈴兒響叮當(dāng)</p><p class="ql-block">我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上</p><p class="ql-block">叮叮當(dāng)叮叮當(dāng)鈴兒響叮當(dāng)</p><p class="ql-block">我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上</p><p class="ql-block">白雪閃銀光 趁這年輕好時光</p><p class="ql-block">帶上親愛的朋友 把滑雪歌兒唱</p><p class="ql-block">有一匹栗色馬 它一日行千里</p><p class="ql-block">我們把它套在雪橇上 就飛奔向前方</p><p class="ql-block">叮叮當(dāng)叮叮當(dāng)鈴兒響叮當(dāng)</p><p class="ql-block">我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上</p><p class="ql-block">叮叮當(dāng)叮叮當(dāng)鈴兒響叮當(dāng)</p><p class="ql-block">我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上</p><p class="ql-block">叮叮當(dāng)叮叮當(dāng)鈴兒響叮當(dāng)</p><p class="ql-block">我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上</p><p class="ql-block">叮叮當(dāng)叮叮當(dāng)鈴兒響叮當(dāng)</p><p class="ql-block">我們滑雪多快樂我們坐在雪橇上</p><p class="ql-block">叮叮當(dāng) 嘿</p>