<p class="ql-block">北京-成都機(jī)票600元。</p><p class="ql-block">攜程網(wǎng)上租車，深秋初冬季節(jié)，旅游淡季，租車費(fèi)用也比較低，因考慮到高原山區(qū)高路，選用SUV四驅(qū)，成都機(jī)場取車，開始川西環(huán)線自駕游，成都-牛背山-新都橋-稻城亞丁-理塘-四姑娘山-畢棚溝+米亞羅-成都，機(jī)場還車。</p><p class="ql-block">成都-北京機(jī)票500元。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">友情提示：現(xiàn)在的川西環(huán)線路都修的很好，基本都是新柏油路，路面平整，車道也比較寬，總體上是比較好走的，不像有些人發(fā)視頻講的“嚇?biāo)廊说亩缮剑廊说恼鄱嗌健?。其?shí)折多山和天路十八彎，雖然是海拔高、拐彎多而且是陡坡急彎，但只要小心點(diǎn)開，也不是很難走，自駕是安全的。不過，建議自駕選用SUV 四輪驅(qū)動，上坡動力足。另外，自駕遇到景色好的地方想停車賞景、拍照，車要駛離主路停路邊，SUV四驅(qū)比普通轎車更靈活一些，能夠較好的適應(yīng)崎嶇不平的地方。</span></p><p class="ql-block">行程6 四姑娘山-理縣畢棚溝+米亞羅，250公里, 車程約4小時(shí)（外加中途停車休息時(shí)間）</p><p class="ql-block">Section 6 Traveled from Siguniangshan mountains to Bipenggou and Miaro, 250km, 4 hours drive plus extra time for stops and rests a few times on the way.</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">早上8:45離開四姑娘山酒店，開車向理縣畢棚溝景區(qū)進(jìn)發(fā)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;"><span class="ql-cursor">?</span></span>My wife and I checked out the hotel at Sigunian Mountains 8:45 in the morning, and drove to next destination Bipenggou of Lixian County, Aba Tibetan Autonomous Prefecture. </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">今天陽光明媚，藍(lán)天下山坡上秋天彩林漂亮極了。</p> <p class="ql-block">走了約25分鐘，來到了貓鼻梁服務(wù)區(qū)觀景臺，海拔約3500米。</p> <p class="ql-block">在貓鼻梁觀景臺上，再次回望四姑娘山秀麗容顏，藍(lán)天和旭陽輝映下四姐妹雪峰俊俏迷人，左側(cè)為幺妹峰，海拔6250米。</p><p class="ql-block">Looking back to the scenery of Siguniang Mountains ( known as 4 sisters) with the highest peak of 6,250 meters above sea level from the Viewing Platform of Maobiliang at a altitude of 3500 meters, so amazing.</p> <p class="ql-block">沿著G318國道-中國熊貓大道繼續(xù)爬升前行，到了海拔約3850米的巴郎山隧道，全長約8.8公里。</p><p class="ql-block">出了隧道，沿著中國熊貓大道繼續(xù)爬升，來到巴郎山埡口，海拔4523米，綿延不斷的巴朗山山脈及雪峰映入眼簾，一派雄渾壯觀景象，有<span style="font-size: 18px;">多座雪峰海拔在4500米以上，主峰5072米，上部是峻峭的山峰和高山草甸牧場，下部是神秘幽深的山谷和原始森林。</span></p><p class="ql-block">巴朗山，<span style="font-size: 18px;">藏語稱“巴郎拉”，意為“圣柳山”，</span>屬于橫斷山脈-邛崍山支系，<span style="font-size: 18px;">位于四姑娘山風(fēng)景區(qū)至臥龍大熊貓保護(hù)區(qū)之間。</span>巴朗山系海拔4000米以上的高山是<span style="font-size: 18px;">高寒凍土地帶，夏天山體化凍巖石破碎，容易出現(xiàn)滑坡和大塊</span>巖石墜落，<span style="font-size: 18px;">蜿蜒的盤山公路是阿壩州東行最險(xiǎn)路段。</span>我們路徑這里遇到好幾處路段因?yàn)樾』潞吐涫谑┕?，清理落石，車輛交替通行，好在是旅游淡季車不多，一般堵車時(shí)間不長。</p><p class="ql-block">Continued driving along G318-China Panda Highway <span style="font-size: 18px;">climbing up </span>to the Balang Mountain Tunnel at an altitude of about 3850 meters. Out of the tunnel, the continuous Balang Mountains and snow peaks come into view, such a stunning scenery.</p> <p class="ql-block">在巴朗山埡口，觀望幽深的峽谷云海翻滾，宛如仙境。四川盆地的暖濕氣流至此被海拔4000多米的巴郎山山脈阻隔而形成一望無際的云海，眼前茫茫的云海飄浮在峽谷之中，猶如來到了夢幻般的仙界。</p> <p class="ql-block">在巴郎山觀埡口邊上，見一貨攤正在宰殺牦牛。巴郎山牦牛肉遠(yuǎn)近聞名，以其獨(dú)特的<span style="font-size: 18px;">高山草甸</span>地理環(huán)境和氣候條件，放養(yǎng)的牦牛體魄健壯。<span style="font-size: 18px;">這里的牦牛</span>肉質(zhì)鮮美，口感嫩滑。</p><p class="ql-block">詢問了一下攤主鮮牦牛肉價(jià)格，一斤48元。</p><p class="ql-block">Fresh yak meat, 96 yuan/kg.</p> <p class="ql-block">過了巴郎山埡口，一路下行，來到了臥龍大熊貓保護(hù)區(qū)，這里被列為世界生物圈保護(hù)區(qū)。</p><p class="ql-block">Passed by the Wolong Giant Panda Reserve, which is listed as a World Biosphere Reserve.</p> <p class="ql-block">臥龍關(guān)村前山澗清泉淙淙，山坡上彩林如畫。</p> <p class="ql-block">由中國熊貓大道進(jìn)入汶川映秀，接著走都汶高速、蓉昌高速，下午3:00到了理縣。今天早上從海拔4000多米的四姑娘山和巴郎山來到海拔約2000米的<span style="font-size: 18px;">理縣，海拔高度下降了2000多米，令人倍感舒適，這里的氣候也更加溫和宜人。</span></p><p class="ql-block">入住民宿酒店，這里森林茂密，山谷中云霧繚繞，空氣濕潤，天然氧吧。</p><p class="ql-block">We arrived at the town of Lixian County at an altitude of about 2,000 meters, <span style="font-size: 18px;">dropped by more than 2,000 meters </span>from Siguniang Mountain and Balang Mountain at more than 4,000 meters above sea level, which made us feel comfortable m, and the climate here is also more mild and pleasant.</p> <p class="ql-block">晚餐后，到室外雪山溫泉池泡澡，真解乏，這里的夜晚靜悄悄，看著天上閃爍的星星，呼吸著天然氧吧之濕潤新鮮空氣，幾天來高原旅行的疲勞得以釋放，實(shí)乃安逸而愜意的美好時(shí)光。</p><p class="ql-block">After dinner, my wife and I took a bath in the outdoor hot spring pool, felt very relaxed and so comfortable. </p> <p class="ql-block">第二天早上從酒店開車約30分鐘，到了畢棚溝景區(qū)，瞧這<span style="font-size: 18px;">景區(qū)內(nèi)車站</span>場面，齊刷刷的兩長排景區(qū)大巴車，這架勢一看就是一個(gè)熱門景區(qū)。</p><p class="ql-block">In early morning of the next day, we drove from the hotel to Bipenggou scenic area, <span style="font-size: 18px;">about 30 minutes. We saw so many buses in the parking slot, indicating more tourists come to the park here. </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">畢棚溝位于川西</span>理縣與小金縣交界處，屬于<span style="font-size: 18px;">邛峽山脈，海拔在2015—5922米之間，周圍雪山和高山湖泊環(huán)繞，山澗流水潺潺。</span></p><p class="ql-block">我們乘坐景區(qū)大巴車沿著盤山道一路攀升，先后到了龍王海和上海子。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">上海子</span>海拔3575米。</p><p class="ql-block">深秋初冬季節(jié)，四川特有的高原紅杉已變成了金黃色，分布于雪山山谷深處和潺潺溪流之間。</p><p class="ql-block">Took shuttle bus up to the stop Shanghaizi at a altitude of 3575m.</p> <p class="ql-block">畢棚溝，這里背靠四姑娘山，還有半脊峰、女皇峰等多座雪山和U型谷冰川，白雪皚皚，<span style="font-size: 18px;">被譽(yù)為“川西小瑞士”</span>。雪山部分融化而成的雪水匯入湖泊，湖面清澈透亮，猶如寶石般鑲嵌在雪山和密林之間。</p><p class="ql-block">我們沿著木棧道來到了上海子，清澈的湖水與雪山、彩林相映成趣，猶如一幅美麗的畫卷。</p><p class="ql-block">So beautiful snow mountains and clear water in the lake.</p> <p class="ql-block">卓瑪湖，金秋季節(jié)周圍彩林環(huán)抱，彩林和雪山倒映在清澈的湖水中，五彩斑瀾，此時(shí)的卓瑪湖猶如身著華服、佩戴碧玉和寶石的藏族姑娘“卓瑪”，因此得名“卓瑪湖”。</p> <p class="ql-block">雪山和U型谷冰川</p> <p class="ql-block">從上海子改乘電瓶車，繼續(xù)上行到羅馬灘、磐羊湖。</p><p class="ql-block">雪山山谷中的堰塞湖，波平如鏡。</p> <p class="ql-block">雪山腳下的<span style="font-size: 18px;">磐羊湖瀑布</span></p><p class="ql-block">Panyang Lake and waterfall at the foot of snow Mountain with snow peaks and glaciers at more than 5000 meter over the sea level . </p> <p class="ql-block">磐羊湖，因有磐羊在此出沒，故名。</p><p class="ql-block">磐羊湖海拔3676米，周圍有茂密的原始森林、杜鵑林、古柏，著名的金字塔雪山、半脊峰雪山和冰川、將軍峰、十二才女峰、駱駝峰環(huán)繞，海拔都在5000米以上。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">磐羊湖景點(diǎn)雪山和清澈的湖泊，湖光山色美不勝收，是拍照能出大片的最佳攝影地。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">月亮灣和紅杉湖，雪山融化成的雪水流下來匯集成湖，湖水清澈透明。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">雪山和天光云影</span>倒映在<span style="font-size: 18px;">湖面上，這景象真的是醉美了。</span></p> <p class="ql-block">從紅杉湖站繼續(xù)乘坐電瓶車前行，來到了燕子巖車站，海拔3837米，這是畢棚溝景區(qū)內(nèi)最高的一個(gè)景點(diǎn)。</p><p class="ql-block">有部分游客因?yàn)楦叻?，到了磐羊湖景點(diǎn)之后，就下山返回了，所以來到燕子巖景點(diǎn)的游客稀少。</p> <p class="ql-block">燕子巖周圍雪山環(huán)繞，右側(cè)女皇峰海拔5660米，左側(cè)半脊峰和冰川海拔5430米，是畢棚溝景區(qū)離雪峰和冰川最近的地方，這里白雪皚皚，山高風(fēng)大，是這次川西之行所有景區(qū)中體感最冷的地方。</p><p class="ql-block">Yanziyan scenic spot surrounded by snow mountains, the Queen Peak on the right is 5,660 meters high, and the Banji Peak and glacier on the left are 5,430 meters above sea level.</p> <p class="ql-block">高山雪峰云飛霧繞，瞬息萬變，耐心等待，瞧，女皇峰和將軍峰終于露出了真容，佛光普照。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">無限風(fēng)光在險(xiǎn)峰，來，一起攜手亮個(gè)相哈??</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">?</span>這天，我們以為理縣海拔不是很高，不會太冷，比往日少穿了一件衣服，結(jié)果今天風(fēng)特別大，給凍得夠嗆。所以，每個(gè)景區(qū)酒店前臺都會給游客一個(gè)忠告，高原雪山地區(qū)天氣多變，風(fēng)大寒冷，上山多帶點(diǎn)厚衣服，以免受寒感冒。俺以此也作為給有機(jī)會來川西游玩的朋友一個(gè)友情提示。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">早上9:00離開酒店，開車向下一個(gè)景點(diǎn)“理縣</span>米亞羅紅葉景區(qū)”進(jìn)發(fā)，從理縣縣城走蓉昌高速到米亞羅鎮(zhèn)約60公里，開車約50分鐘。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">米亞羅是我國十大的紅葉景區(qū)之一，金秋彩林景色最為壯麗。</span></p><p class="ql-block">Miaro area is one of the ten famous red leaves scenic spots in China, where the colorful forest scenery is very beautiful and <span style="font-size: 18px;">most </span>attractive in the <span style="font-size: 18px;">golden autumn</span>.</p><p class="ql-block">Miaro is 60km away from the town of Li County, 50 minutes drive. </p> <p class="ql-block">新建成的理縣服務(wù)區(qū)停車場，周圍峰巒疊嶂，云霧繚繞，山坡上彩林風(fēng)景如畫，是米亞羅紅葉景區(qū)不可錯(cuò)過的觀賞紅葉彩林的最佳地點(diǎn)</p><p class="ql-block">“米亞羅”是藏語，意即“好耍的壩子”，地處岷江支流雜谷腦河谷地帶。風(fēng)景區(qū)內(nèi)群山連綿，森林茂密，風(fēng)景區(qū)內(nèi)沿雜谷腦河谷兩岸密林中的楓樹、槭樹、樺樹、鵝掌松、落葉松等在深秋初冬季節(jié)經(jīng)過霜凍，樹葉被染成為綺麗的金黃色和鮮紅色。這時(shí)候，萬山紅遍，層林盡染，絢麗多彩，是著名的紅葉風(fēng)景區(qū)。</p><p class="ql-block">Lixian Highway Service Center and the parking slot is new and just opened to the Public recently. It is a very beautiful spot of Miaro colorful forests scenic area in late autumn and early winter.</p> <p class="ql-block">理縣服務(wù)區(qū)二至四層都有觀景平臺。</p> <p class="ql-block">出了米亞羅收費(fèi)口，左拐進(jìn)入G317(舊）國道，沿著G317向<span style="font-size: 18px;">古爾溝-</span>成都方向前行，路兩側(cè)山坡彩林目不暇接。</p> <p class="ql-block">米亞羅鎮(zhèn)</p><p class="ql-block">The town of Miaro.</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">嘉絨藏族民俗村，八角碉樓<span style="font-size: 18px;">藏式建筑，傳承著嘉絨藏族燦爛的歷史文化和民俗風(fēng)情。</span></p><p class="ql-block">嘉絨藏族是居住在四川省甘孜州丹巴、康定部分地區(qū)，阿壩州小金、<span style="font-size: 18px;">汶川、</span>馬爾康、理縣和<span style="font-size: 18px;">黑水</span>部分地區(qū)，以及雅安市、涼山州等地的<span style="font-size: 18px;">嘉絨人</span>，講嘉絨語，這地區(qū)的藏民被稱為“絨巴”（農(nóng)區(qū)人）。</p><p class="ql-block">嘉絨人一直到1954年都被認(rèn)為是一個(gè)獨(dú)立民族，稱為“嘉絨族”。1954年在第一屆全國人民代表大會上宣布將“嘉絨族”識別為藏族，從此，為方便稱呼叫“嘉絨藏族”。</p><p class="ql-block">Jiarong Tibetan Folk Village with special Tibetan architecture,</p> <p class="ql-block">米亞羅小夾壁紅葉景點(diǎn)。山澗流水潺潺，紅葉輝映。</p> <p class="ql-block">二古溪紅葉觀景點(diǎn)停車區(qū)，大石頭上有碑刻“浙理一家親”，<span style="font-size: 18px;">浙江省給理縣援建的，這里是</span>觀賞紅葉和攝影的絕佳地點(diǎn)。</p> <p class="ql-block">這一簇簇的紅葉構(gòu)成米亞羅火焰般的<span style="font-size: 18px;">金秋</span>美景，熱情地迎接過往來客。我們也衷心祝愿嘉絨藏族同胞以及各位看官朋友生活紅紅火火，幸福安康。</p>