<p class="ql-block">10月23日下午，天氣晴朗，想起來(lái)必須去汾河雁丘園看看，主要是這幾天人們議論這個(gè)景點(diǎn)很火的原因。</p><p class="ql-block">乘坐公交835支去很是方便，坐車(chē)抵達(dá)南翟村。</p> <p class="ql-block">跨過(guò)人行天橋。再往前走300米，就抵達(dá)好問(wèn)樓。</p> <p class="ql-block">雁丘園位于太原市尖草坪區(qū)向陽(yáng)店鎮(zhèn)汾河四期東岸西北環(huán)高速橋以南800米，園區(qū)占地面積5.84公頃，內(nèi)容包括趕考之路長(zhǎng)廊、好問(wèn)樓、雙飛亭、只影軒、千山亭、狂歌亭等建筑小品及景觀綠化帶。</p> <p class="ql-block">園區(qū)以元好問(wèn)的《摸魚(yú)兒·雁丘詞》意境為創(chuàng)意，結(jié)合汾河山水自然景觀，打造了獨(dú)具北方特色的人文生態(tài)園林，進(jìn)一步傳承了太原歷史文脈。</p> <p class="ql-block">說(shuō)到雁丘園，不能不說(shuō)園內(nèi)的主人公元好問(wèn)。</p><p class="ql-block"> 元好問(wèn)（1190年—1257年），字裕之，號(hào)遺山，別名：元才子，世稱(chēng)遺山先生，太原秀容（今山西忻州）人，著名文學(xué)家、歷史學(xué)家。</p><p class="ql-block"> 元好問(wèn)7歲能詩(shī)，少?gòu)闹麑W(xué)者郝天挺學(xué)，23歲時(shí)（1212年）曾至燕都就試，失敗后仍回秀容。1215年，他的蹤跡始終在太原、洛陽(yáng)等地回轉(zhuǎn)，主要的目的當(dāng)然是避兵。1217年，元好問(wèn)有《論文三十首》，可以分為三部分：（一）古代至唐（二）北宋（三）南宋。元好問(wèn)32歲時(shí)再應(yīng)省試，登第。這一年又有《雜著九首》。在他的詩(shī)里，我們看到了他的喜怒哀樂(lè)與他的智慧。這一年，元好問(wèn)回到汴京應(yīng)試獲雋，授權(quán)國(guó)史館編修官，官至知制誥，有《汴梁除夜》。1231年，元好問(wèn)進(jìn)入汴京。1234年，金亡。元世祖忽必烈的重臣耶律楚材曾傾心接納元好問(wèn)，但他無(wú)意做官，隱居家鄉(xiāng)，潛心著述《遺山先生文集》與《遺山樂(lè)府》。他還抱著“以詩(shī)存史”的目的，編定金代詩(shī)歌總集《中州集》。1257年10月12日，元好問(wèn)去世，享年67歲，千古詩(shī)人，一代文宗從此隕落。</p><p class="ql-block"> 元好問(wèn)自幼聰慧，擅作詩(shī)、文、詞、曲，其中以詩(shī)作成就最高，詞為金代之冠，散曲對(duì)當(dāng)世有倡導(dǎo)之功，是宋金元時(shí)期北方文學(xué)的主要代表，被尊為“一代文宗” “北方文雄”。代表作品：《遺山集》《中州集》《續(xù)夷堅(jiān)志》。</p><p class="ql-block"> 元好問(wèn)不僅是一位兼具才華與情懷的史學(xué)家，還是一位優(yōu)秀的詩(shī)人。他的“喪亂詩(shī)”真摯、壯闊、蒼茫：“百二關(guān)河草不橫，十年戎馬暗秦京。歧陽(yáng)西望無(wú)來(lái)信，隴水東流聞哭聲。野蔓有情縈戰(zhàn)骨，殘陽(yáng)何意照空城。從誰(shuí)細(xì)向蒼蒼問(wèn)，爭(zhēng)遣蚩尤作五兵?！?“國(guó)家不幸詩(shī)家幸，賦到滄桑句便工”是對(duì)元好問(wèn)最中肯的評(píng)價(jià)。</p> <p class="ql-block">摸魚(yú)兒·雁丘詞/邁陂塘</p><p class="ql-block">金 ·元好問(wèn)</p><p class="ql-block">乙丑歲赴試并州， 道逢捕雁者云：“ 今旦獲一雁， 殺之矣。 其脫網(wǎng)者悲鳴不能去， 竟自投于地而死?！?予因買(mǎi)得之， 葬之汾水之上， 壘石為識(shí)， 號(hào)曰“ 雁丘”。 同行者多為賦詩(shī)， 予亦有《雁丘詞》。 舊所作無(wú)宮商， 今改定之。問(wèn)世間， 情是何物， 直教生死相許？天南地北雙飛客， 老翅幾回寒暑。歡樂(lè)趣， 離別苦， 就中更有癡兒女。君應(yīng)有語(yǔ)：渺萬(wàn)里層云， 千山暮雪， 只影向誰(shuí)去？橫汾路， 寂寞當(dāng)年簫鼓， 荒煙依舊平楚。招魂楚些何嗟及， 山鬼暗啼風(fēng)雨。天也妒， 未信與， 鶯兒燕子俱黃土。千秋萬(wàn)古， 為留待騷人， 狂歌痛飲， 來(lái)訪(fǎng)雁丘處。</p> <p class="ql-block">譯文注釋賞析天啊！請(qǐng)問(wèn)世間的各位，愛(ài)情究竟是什么，竟會(huì)令這兩只飛雁以生死來(lái)相對(duì)待？ 南飛北歸遙遠(yuǎn)的路程都比翼雙飛，任它多少的冬寒夏暑，依舊恩愛(ài)相依為命。 比翼雙飛雖然快樂(lè)，但離別才真的是楚痛難受。到此刻，方知這癡情的雙雁竟比人間癡情兒女更加癡情！ 相依相伴，形影不離的情侶已逝，真情的雁兒心里應(yīng)該知道，此去萬(wàn)里，形孤影單，前程渺渺路漫漫，每年寒暑，飛萬(wàn)里越千山，晨風(fēng)暮雪，失去一生的至愛(ài)，形單影只，即使茍且活下去又有什么意義呢？ 這汾水一帶，當(dāng)年本是漢武帝巡幸游樂(lè)的地方，每當(dāng)武帝出巡，總是簫鼓喧天，棹歌四起，何等熱鬧，而今卻是冷煙衰草，一派蕭條冷落。 武帝已死，招魂也無(wú)濟(jì)于事。女山神因之枉自悲啼，而死者卻不會(huì)再歸來(lái)了！ 雙雁生死相許的深情連上天也嫉妒，殉情的大雁決不會(huì)和鶯兒燕子一般，死后化為一抔塵土。 將會(huì)留得生前身后名，與世長(zhǎng)存?？窀杩v酒，尋訪(fǎng)雁丘墳故地，來(lái)祭奠這一對(duì)愛(ài)侶的亡靈。</p> <p class="ql-block">“雁丘”石早在1997年就于南內(nèi)環(huán)橋和管線(xiàn)橋之間往北靠近管線(xiàn)橋的汾河?xùn)|岸矗立。</p> <p class="ql-block">現(xiàn)如今雁丘石成長(zhǎng)為雁丘園，其景點(diǎn)一攬無(wú)余，盡收眼底。</p>