<p class="ql-block"> 去到泰國(guó),聽(tīng)泰國(guó)人說(shuō)話,總有點(diǎn)熟悉的感覺(jué)。后來(lái)我跟導(dǎo)游聊天,跟小商小販學(xué)泰語(yǔ),才知道泰語(yǔ)跟我們廣西壯族語(yǔ)言比較接近,例如兄弟泰語(yǔ)叫貝農(nóng),父母泰語(yǔ)叫坡咩,吃飯?zhí)┱Z(yǔ)叫跟后。語(yǔ)法上也相同,例如豬肉,泰語(yǔ)是倒過(guò)來(lái),肉豬,跟壯語(yǔ)一樣。我笑了,我想,泰國(guó)跟廣西的壯族,肯定有一定的淵源。聽(tīng)說(shuō)廣西壯族的人學(xué)泰語(yǔ)比較容易。我有個(gè)老鄉(xiāng),以前的副總理李嵐清有一次訪問(wèn)泰國(guó),她給副總理當(dāng)翻譯,牛吧?還有泰語(yǔ)中跟漢語(yǔ)的說(shuō)法很搞笑。泰國(guó)表示對(duì)別人尊重,稱呼前面加個(gè)“屁”,例如,對(duì)陳先生稱呼,叫“屁陳”。導(dǎo)游久不久喊我屁陳,感覺(jué)哪里不對(duì),就是不自在。我喊導(dǎo)游叫屁屁杰,我說(shuō)這樣更尊重你!??帥哥泰語(yǔ)叫老媽媽。難怪一路上總有人叫我老媽媽。不知不覺(jué)中為國(guó)爭(zhēng)光!吃飯的時(shí)候有人妖表演,剛進(jìn)餐廳,幾個(gè)人妖就迎接過(guò)來(lái),胸器逼人,拉著客人照相,摸胸,但要給太豬(泰銖)??哦。有個(gè)很漂亮的人妖頻頻向我拋媚眼,喊我“老媽媽?zhuān)瑏?lái)呀!”,我還沒(méi)得摸他就被人妖給摸了,哈哈!??人妖也喜歡老媽媽。泰語(yǔ)老公叫傻逼,以后有人用粗口話罵你,你當(dāng)是泰語(yǔ)就不會(huì)生氣了??;老婆叫怕拉呀。老公老婆連起來(lái)叫傻逼怕拉呀,看來(lái)泰國(guó)女人地位比較高。我警告夫人,不準(zhǔn)用泰語(yǔ)喊我,喊我我也不理你。??年輕姑娘叫水晶晶,三十歲左右叫水汪汪,老年婦女叫水剛剛,看來(lái)女人是水養(yǎng)的,為什么美容強(qiáng)調(diào)補(bǔ)水就是這個(gè)道理。我對(duì)夫人說(shuō)以后我喊你水汪汪吧,夫人笑得見(jiàn)牙不見(jiàn)眼!??。我感覺(jué)泰國(guó)的飲食跟壯族也有相似的地方,喜歡吃酸甜的東西,清淡,有點(diǎn)小時(shí)候熟悉的家鄉(xiāng)的味道。我發(fā)現(xiàn)一個(gè)很奇怪的現(xiàn)象,去到哪里,買(mǎi)東西什么的都可以說(shuō)漢語(yǔ),感覺(jué)沒(méi)出國(guó)一樣。祖國(guó)強(qiáng)大了,心里倍感自信!</p>