<p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;"><i>??背景歌《我和我的祖國》???</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;"><i>??翻唱和用平板電腦錄音:綠葉??</i></b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;"><i>??伴奏音屏和圖片等資料選自網(wǎng)絡(luò),致謝!??</i></b></p> <p class="ql-block"> 《我和我的祖國》是20世紀(jì)八十年代初時由秦詠誠作曲,張藜作詞,著名女高音歌唱家李谷一原唱的一首旋律舒展、優(yōu)美,與細(xì)膩而真摯的歌詞渾然一體的愛國主義經(jīng)典老歌。秦詠誠和張藜兩人都是新中國培養(yǎng)的第一代音樂家。而且,兩人很有緣分,既是大連同鄉(xiāng),又是校友,都曾求學(xué)于沈陽音樂學(xué)院的前身東北魯迅藝術(shù)學(xué)院。長期的共同經(jīng)歷,讓兩人相識相熟相知。兩人的命運卻又很大不同,一個相對平穩(wěn),一個苦盡甘來。1963年,不到30歲的秦詠誠譜寫了中國第一部聲樂協(xié)奏曲《海燕》。1964年,秦詠誠創(chuàng)作的《我為祖國獻(xiàn)石油》。在上世紀(jì)六七十年代,中國石油工人為摘掉“貧油”帽子的奮戰(zhàn)中,鼓舞了無數(shù)中國人,至今還在傳唱。而與《我和我的祖國》命運緊密相關(guān)的,則是在稍早的1962年,他創(chuàng)作的一首小提琴獨奏曲《海濱音詩》。這首曲子非常優(yōu)美,呈現(xiàn)出碧波輕蕩、海風(fēng)輕拂的海濱美景,是秦詠誠對大海的贊歌。事實上,這首曲子,也是《我和我的祖國》曲子的先聲,是它的“母親”。</p> <p class="ql-block"> 張藜只比秦詠誠大一歲,命運卻要坎坷得多。出生于遼寧大連的他,幼時家道中落,窮困窘迫。很小的時候還受到過日軍毒打,有一段時間一聽到“日本鬼子”幾個字就會哇哇大哭。多年以后他對前來采訪的記者,說了這樣一段話:你沒挨打,不知道這種皮肉之苦不僅傷及肌膚,更刺痛我強(qiáng)烈的民族自尊心,從此我渴望自己祖國強(qiáng)大的信念伴隨著我的一生。16歲時的他,參加了中國人民解放軍,成為一名文藝兵。張藜是個才子,性格如其名“藜”一樣,帶刺,難免有些心直口快,放言無忌。關(guān)于他的各種回憶錄、采訪報道都顯示,在此后眾所周知的非常年代里,他飽經(jīng)坎坷,被長時間下放農(nóng)村改造。有人用一段頗為文學(xué)化的語言描述過張藜的這一段經(jīng)歷:他點過種,耕過地,趕過車,喂過豬,漚過麻,打過繩,砍過山柴,下過煤井,還曾住在馬棚里。他自己的自述則是:曾和“豬大嫂”“馬大哥”睡一個屋,數(shù)九寒冬,蹲過連鋼筆水都凍成冰疙瘩的冷屋。身體也不好,腎結(jié)石、面部痙攣都得過。這樣的日子前前后后過了將近20年。1978年,冰封的國門緩緩開啟,張藜也終于獲得平反!特殊的人生經(jīng)歷,不僅沒有磨滅他的創(chuàng)作才華,反而讓他的藝術(shù)靈性更加敏銳。張藜和秦詠誠相識后,張告訴秦:自己很喜歡他寫于1962年的《海濱音詩》,它的旋律很美,很動聽,但可惜受限于音調(diào),不適合填詞。1984年,秦詠誠從沈陽到北京昌平培訓(xùn)。每個星期六,秦詠誠都會到張藜的家里,兩人一起聊聊詞曲創(chuàng)作。有一天,兩人聊著聊著,張藜鼓動他改一改曲調(diào)。秦詠誠聽進(jìn)了這個建議,一氣呵成,不到20分鐘就寫出了今天傳唱的《我和我的祖國》的曲。秦詠誠20分鐘改好了曲,張藜卻卡了殼。這一卡就是半年。他揣著曲子,從廈門的鼓浪嶼,琢磨到了湖南的張家界。這一年的中秋節(jié)早晨,張藜在張家界天子山招待所醒來,他推開窗戶,探頭遠(yuǎn)望,一輪旭日緩緩升起,把對面的山川映照得如詩如畫。聯(lián)想到自己走過的路,盡管曲曲折折,但畢竟和祖國的命運緊緊相連。對照此情此景,靈感噴薄而出:“我和我的祖國,一刻也不能分割?!备杏X找到了,他一鼓作氣又寫下了“無論我走到哪里,都流出一首贊歌。我歌唱每一座高山,我歌唱每一條河,裊裊炊煙,小小村落,路上一道轍。我最親愛的祖國,我永遠(yuǎn)緊依著你的心窩,你用你那母親的脈搏和我訴說。我最親愛的祖國,你是大海永不干涸,永遠(yuǎn)給我碧浪清波,心中的歌。”這一首詞他憋了半年,但寫出來也只花了20分鐘,和秦詠誠寫曲花的時間差不多。如果你從頭聽到尾,會發(fā)現(xiàn)《我和我的祖國》歌詞并不華麗,自始至終也沒有一句豪言壯語的表白。它有的是高山、河流、炊煙、大海、浪花等具體的事物。它通過這些美好的事物意象,來表達(dá)人們對祖國的愛?!拔液臀业淖鎳?,一刻也不能分割”、浪花與海的比喻,既通俗易懂,平白如話,又近乎于完美地抒發(fā)了個人和祖國不可分割的血脈之情,堪稱神來之筆。張藜后來回憶說,這首歌最最重要的就是“我和我的祖國,一刻也不能分割”。他憋的整整半年,其實就是憋的這兩句。秦詠誠也認(rèn)為將浪花與海的比喻在此之前還沒有過,既深刻又有內(nèi)涵,形容也很優(yōu)美。在寫好詞當(dāng)天晚上的中秋聯(lián)誼會上,張藜朗誦了詞。第一次朗誦時,張藜的“眼圈兒紅了,萬股心情都涌上心頭,我用它寫出了我對故鄉(xiāng)、母親、祖國、親人的潛藏于心的思念?!边@首歌,詞與曲,雖然只花了兩個人“20分鐘”。但其背后,則是有著兩個一言難盡的“20年”。一個脫胎于20多年前的曲子,一個蘊含著20多年的人生坎坷。</p> <p class="ql-block"> 《我和我的祖國》的歌詞是:我和我的祖國,一刻也不能分割,無論我走到哪里,都流出一首贊歌。我歌唱每一座高山,我歌唱每一條河,裊裊炊煙,小小村落,路上一道轍。我最親愛的祖國,我永遠(yuǎn)緊依著你的心窩,你用你那母親的脈搏,和我訴說。我的祖國和我,像海和浪花一朵,浪是那海的赤子,海是那浪的依托。每當(dāng)大海在微笑,我就是笑的旋渦,我分擔(dān)著海的憂愁,分享海的歡樂。我最親愛的祖國,你是大海永不干涸,永遠(yuǎn)給我碧浪清波,心中的歌。</p> <p class="ql-block"> 秦詠誠和張藜創(chuàng)作出這首歌曲后,都希望由李谷一來演唱,秦詠誠就帶著這首歌來找李谷一。當(dāng)李谷一拿到這首歌時,不僅歌曲的名字讓她感到溫情,歌曲的旋律也讓她感覺很興奮。她決定用抒情而甜美的唱法來表現(xiàn)?!拔覀冞@代人是和祖國一起成長起來的,1949年新中國成立時,我才5歲,是國家培養(yǎng)了我們,我們對國家的感情特別深厚?!睅е@樣的情感,李谷一用她抒情的歌喉,飽含深情地唱出了一個孩子向祖國母親的訴說。從上世紀(jì)80年代到今天,這首歌被李谷一唱了將近40年,無論是在國家級的晚會,還是走到農(nóng)村、部隊等基層,李谷一都會主動選擇這首歌演唱。這么多年下來,她記憶最深刻的卻是在海外給華人華僑唱這首歌的情景?!段液臀业淖鎳穭倓傉Q生時,李谷一就把它帶到了海外。1985年前后,李谷一在日本、荷蘭等國家的演出中都曾演唱過。她把這首歌唱給華人華僑,想通過這首歌表達(dá)她的內(nèi)心所想:“我們自己的祖國自己愛,希望我的祖國更加強(qiáng)大,希望聽我唱歌的華人華僑以后能多回國看看,他們的下一代人、下兩代人不要忘記自己的祖國?!鄙鲜兰o(jì)90年代,當(dāng)李谷一又一次在海外唱起這首歌時,她的感受發(fā)生了很大變化。1994年,李谷一去美國硅谷訪問演出,她敏銳地發(fā)現(xiàn),越來越多的華人華僑在海外擔(dān)任重要的工作,硅谷中的不少工程師都是中國人,“身在海外的中國人不只是在餐館里打零工,也不只是在當(dāng)?shù)刈鲂┬∩?,海外華人華僑的文化水平越來越高,我們的同胞都是社會各領(lǐng)域的高精尖人士?!蹦且凰查g,李谷一感到無比幸福,于是她與當(dāng)?shù)厝A人華僑一起唱起了《我和我的祖國》,臺上臺下響起了激動人心的歌聲。不少同胞當(dāng)場落淚,李谷一更是熱淚盈眶,她真切地感受到了他們身上煥發(fā)的自信與自豪?!拔覀兣α耍鎳蛷?qiáng)大了;祖國強(qiáng)大了,我們的日子過得更好了,身在海外的同胞腰桿都直了!”李谷一感慨說,這首歌之所以能流傳這么多年,就是因為它唱出了每一位中國人的真實心聲。2019年6月17日,該歌入選了中宣部評出的“慶祝中華人民共和國成立70周年優(yōu)秀歌曲100首”</p> <p class="ql-block"> 《我和我的祖國》這首最早經(jīng)李谷一唱紅大江南北后一直持續(xù)傳唱了近四十年的經(jīng)典老歌,如今由流行天后王菲演繹的版本“再度”走紅。其實,一首好歌,不僅僅是一首歌。它是歷史的記憶,是時代洪流里千千萬萬個體藏在心里的話。今天,當(dāng)有王菲演唱的《我和我的祖國》前奏響起,很多人聽到了一個熟悉的曲調(diào),發(fā)現(xiàn)它還傳承了另一首同樣經(jīng)典的歌曲《我的祖國》?!段业淖鎳肥请娪啊渡细蕩X》的主題曲。1956年,抗美援朝戰(zhàn)爭結(jié)束不久,中國拍攝了《上甘嶺》,著名音樂家喬羽為它寫下了《我的祖國》。在數(shù)年前鳳凰衛(wèi)視的一次采訪中,李谷一曾經(jīng)比較過喬羽的《我的祖國》與張藜《我和我的祖國》。她認(rèn)為前者只有一個主體就是祖國,而改革開放之后的《我和我的祖國》則是兩個主體。它強(qiáng)調(diào)了我們每一個人,強(qiáng)調(diào)了我們每個人對祖國的貢獻(xiàn),“我”個人和國家的關(guān)系。誠然!這里面有著從國家的宏大敘事到微小個體的變化。這是以人為本的回歸,也是時代的變動烙印在個人身上的印記。時代變了,小小的“我”與大大的“國”,完美結(jié)合在了一起。一首好歌,是歷史的見證者,它是集體情緒最忠實的記錄者。歌是有腳的,它其實跟歷史一樣,有自己的腳,然后它走自己獨立的路。事實上,回看70多年,新中國一路走來,既有曲折苦澀,也有豁達(dá)頑強(qiáng),更有不屈和自豪。時代的浪,卷過了每一個中國人,個人的命運與祖國休戚與共,緊密相連,不可分割。張藜、秦詠誠已分別于2016年、2015年駕鶴西去,但《我和我的祖國》這首歌還會一直傳唱?!段液臀业淖鎳啡绱耍段业淖鎳芬彩侨绱?,還有《歌唱祖國》(1950)《黃河大合唱》(1939)《義勇軍進(jìn)行曲》(1935)……因為,歌會走自己的路。在歌聲里,我們也在走自己的路。我們是一個歷史悠久、文明紹繼的民族。70多年來,我們走上了一條前人沒有走過的路。我們面對未來,面對世界,敞開胸懷。我們是一個歷經(jīng)風(fēng)雨、不畏前行的新中國。點點滴滴,來之不易,每一個中國人,都應(yīng)該珍惜今天。因為,“我和我的祖國,一刻也不能分割”。</p> <p class="ql-block"> 綜上所述,正由于此。每當(dāng)我在翻唱或聆聽《我和我的祖國》時,都會情不自禁自然而然和感同身受地將自己溶入歌中所描繪的高山、河流、炊煙、大海、浪花等祖國繡麗河山之美麗畫卷的意景里,欣賞中華大地的美麗風(fēng)光和感受投入祖國母親懷抱的溫暖,并將心中那份赤誠及其對祖國的熱愛之情融入其中?!拔液臀业淖鎳?,一刻也不能分割。無論我走到哪里,都流出一首贊歌”。只要聽到這兩句,相信很多人同我一樣,腦子里就會響起這首歌的優(yōu)美旋律和細(xì)膩而真摯的歌詞,甚至?xí)S之跟著演唱。因為,愛國是每個中國人與生俱來的本能,也是我們心中對祖國深厚的感情。更因為,歌曲贊揚了每一個中華兒女對祖國母親深厚的感情,也歌頌了中華兒女即便是身處海外,也依舊會抱著“月是故鄉(xiāng)明”的心理,依舊對自己的祖國充滿了熱愛。身為中華兒女,我們都要把自己畢生的精力奉獻(xiàn)給我們的祖國母親。只有祖國富裕,人民才能幸福安康;只有中國強(qiáng)大,人民才能昂首挺胸!</p> <p class="ql-block"> “海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”。感恩與你與他相遇、相識、相知、相隨和相伴在美篇,共同祈禱和祝愿我們那曾經(jīng)災(zāi)難深重卻生生不息奮斗不止,永往直前日趨昌盛的英雄祖國,風(fēng)調(diào)雨順、和諧穩(wěn)定、國太民安、繁榮富強(qiáng)、人民幸福!共同祝愿和期盼我們深深愛戀的祖國的明天更加繁榮昌盛和燦爛輝煌!</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;"><i>《我和我的祖國》(聯(lián)唱2023年錄音)</i></b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><a href="http://www.zit.org.cn/4t7cp8jr" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(57, 181, 74); font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><b>綠葉《唱支山歌給黨聽》</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><a href="http://www.zit.org.cn/4vv361m5" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(57, 181, 74); font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><b>翻唱《老師我想你》頌園丁</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><a href="http://www.zit.org.cn/4wm47b2u" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(57, 181, 74); font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><b>綠葉翻唱《十五的月亮》</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><a href="http://www.zit.org.cn/4x3p41ua" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="color: rgb(57, 181, 74); font-size: 18px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><b>綠葉翻唱《我的中國心》</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><a href="http://www.zit.org.cn/4wgwxdbb" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 18px; color: rgb(57, 181, 74);"><b>翻唱《我愛你中國》頌華夏</b></a></p>