<p class="ql-block">顧子易（建國(guó)）</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">這相片是1949年「上海漫畫聯(lián)誼會(huì)」的合影，有我父親顧炳鑫和盛特偉（後1957年成立的美影廠廠長(zhǎng)）及戴英浪（戴鐵郎之父）。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我和戴鐵郎導(dǎo)演是世交關(guān)系，他與他父親戴英浪和我父親顧炳鑫都因?yàn)楫嬤B環(huán)畫早就認(rèn)識(shí)，所以我和戴導(dǎo)是相當(dāng)熟悉的，他年長(zhǎng)我二十七歲，我們之間說話很隨意算是“忘年交”。我參加過戴導(dǎo)制作的《我的朋友小海豚》《小紅臉和小藍(lán)臉》《黑貓警長(zhǎng)》三部動(dòng)畫片，每次合作都非常愉快，他大膽啟用我參加他的人物造型和分鏡頭畫面臺(tái)本的整理。讓我毫無顧忌地在他導(dǎo)演的畫面分鏡頭臺(tái)本中，加上我想象中的一段段的戲，戴導(dǎo)給了我學(xué)習(xí)動(dòng)畫導(dǎo)演和美術(shù)設(shè)計(jì)創(chuàng)作實(shí)踐的機(jī)會(huì)。1983年，參加《黑貓警長(zhǎng)》第一集的攝制組，我擔(dān)任了人物設(shè)計(jì)；導(dǎo)演畫面分鏡頭臺(tái)本整理；設(shè)計(jì)稿繪制；原畫組長(zhǎng)、原畫設(shè)計(jì)；修型（作畫監(jiān)督）和色指定六項(xiàng)工作。所以，我對(duì)戴導(dǎo)始終是抱有知遇之恩和感激之情的。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">這是1987年，美影廠廠慶三十週年製作的紀(jì)錄片中，介紹《黑貓警長(zhǎng)》的鏡頭。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">黑貓警長(zhǎng)人物造型設(shè)計(jì)，原來戴導(dǎo)自己是美術(shù)設(shè)計(jì)，所以他在設(shè)計(jì)人物造型。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">一天他來對(duì)我說，小鬼，給你出名的機(jī)會(huì)！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我一蒙，什么給我出名的機(jī)會(huì)？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">他跟我說，他畫的黑貓警長(zhǎng)人物設(shè)計(jì)，給盛特偉廠長(zhǎng)審查兩次都沒有通過。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">人物設(shè)計(jì)第一稿：戴鐵郎</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">廠長(zhǎng)盛特偉審查說：“像黑狗子”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">人物設(shè)計(jì)第二稿：戴鐵郎</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">廠長(zhǎng)盛特偉審查說：“像帝國(guó)小軍官”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">戴導(dǎo)和我說，“哎呀，我再畫下去要出政治問題了！現(xiàn)在由你來畫，你來設(shè)計(jì)?！?lt;/span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">于是，我就接受了這個(gè)任務(wù)，設(shè)計(jì)了黑貓警長(zhǎng)的三個(gè)轉(zhuǎn)面，我憑借記憶中的印象參考吸收了——1日本動(dòng)畫片《阿童木》的那雙長(zhǎng)腿靴子；2《太陽王子大冒險(xiǎn)》中太陽王子閃閃發(fā)亮的大眼睛；3參考了美國(guó)迪士尼《米老鼠》的一雙大手（人物表演的第二張臉）。這些我都沒有拿著造型資料來對(duì)照，而是憑著頭腦中的印象形成了黑貓警長(zhǎng)（人民警察）的模樣，完成了《黑貓警長(zhǎng)》的原創(chuàng)造型設(shè)計(jì)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">人物設(shè)計(jì)第三稿：顧子易（建國(guó)）</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">廠長(zhǎng)盛特偉審查說：“這個(gè)黑貓警長(zhǎng)人物設(shè)計(jì)可以了！可以接著做下面的工作了?！?lt;/span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">我和戴導(dǎo)的合作中，他設(shè)計(jì)的畫面臺(tái)本草稿都是我整理的，這次《黑貓警長(zhǎng)》的畫面臺(tái)本，他也交給我來整理。我就大膽地在臺(tái)本里面增加我認(rèn)為需要加的戲份，也就是增加橋段。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">戴導(dǎo)對(duì)我有一個(gè)評(píng)價(jià)，他說：“小鬼！你的頭腦特別靈光，我就是要用你的頭腦，用你的想象力。”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">導(dǎo)演畫面分鏡頭本</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">設(shè)計(jì)草稿：戴鐵郎</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">整理正稿：顧子易（建國(guó)）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">原戴導(dǎo)起草的分鏡頭畫面臺(tái)本設(shè)計(jì)的第一場(chǎng)戲（上圖），搬倉鼠偷糧倉，老鼠逃跑的時(shí)候，黑貓警長(zhǎng)就一槍打掉了老鼠首領(lǐng)的耳朵，老鼠首領(lǐng)就成了“一只耳”。我提議改到故事的結(jié)尾處，再打掉一只耳！戴導(dǎo)同意了我重新設(shè)計(jì)的分鏡頭畫面臺(tái)本。</span></p> <p class="ql-block">動(dòng)畫設(shè)計(jì)稿</p> <p class="ql-block">場(chǎng)景彩色設(shè)計(jì)稿</p> <p class="ql-block">片頭字幕</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我對(duì)戴導(dǎo)設(shè)計(jì)的畫面臺(tái)本草稿感覺，整個(gè)戲非常平鋪直敘，一條直線到底，沒有什么跌宕起伏，內(nèi)容也不夠精彩，人物（黑貓警長(zhǎng)）也不突出，所以我就開始增加（橋段）戲份。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我加的第一段戲，是搬倉鼠到倉庫里邊去偷東西時(shí)，我增加了一臺(tái)面粉機(jī)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">這臺(tái)面粉機(jī)一加，整個(gè)趣味、幽默和現(xiàn)代化流水線感覺都出來了，戴導(dǎo)說加得非常好。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我增加了第二段戲，我設(shè)計(jì)增加了從夜晚到清晨的一個(gè)轉(zhuǎn)場(chǎng)的長(zhǎng)鏡頭，也就是長(zhǎng)移動(dòng)的鏡頭，鏡片發(fā)生的（一串）太陽光點(diǎn)，我是用動(dòng)畫設(shè)計(jì)的方法畫出來，然后用特效（多次曝光）移動(dòng)鏡頭中去作處理。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我把整個(gè)這張從黑夜移動(dòng)到清晨的背景設(shè)計(jì)草圖，包括色彩草圖畫好交給繪景設(shè)計(jì)葉歌完成了整個(gè)背景繪制，特技攝影通過馬司克多次曝光的合成攝影，完成了黑夜轉(zhuǎn)黎明的過場(chǎng)轉(zhuǎn)換節(jié)奏變化處理。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">第三段戲，是“救人質(zhì)”，就是設(shè)計(jì)了鼩鼱（媽媽）被“一只耳”抓去，綁吊在樹上做人質(zhì)。體現(xiàn)了黑貓警長(zhǎng)的槍法準(zhǔn)，駕駛摩托飛躍而起，去營(yíng)救鼩鼱（媽媽）。這個(gè)劇情，展現(xiàn)了黑貓警長(zhǎng)的果斷威武矯捷。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">第四段戲，是黑貓警長(zhǎng)追到了“一只耳”的老巢，我增加了黑貓警長(zhǎng)一進(jìn)去就先要吃苦頭！一個(gè)鐵籠子下來，把黑貓警長(zhǎng)一下子罩住。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">戴導(dǎo)說：“哎，這個(gè)籠子從上面下來，怎么抓得住黑貓？”我說：“下面有個(gè)底板，三個(gè)扣子，一反扣，就變成一個(gè)籠子扣住了?！贝鲗?dǎo)說：“哎，你小子想得好！”之後剪輯肖淮海認(rèn)為沒有必要表現(xiàn)這些細(xì)節(jié)，就把這些細(xì)節(jié)處理鏡頭給剪了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">戴導(dǎo)說，“那么鐵籠子不停的上下砸，他怎么來解決這個(gè)問題？”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我說，又可以表現(xiàn)黑貓警長(zhǎng)神槍手啊，一槍就把下面操作的老鼠打死了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">戴導(dǎo)說，“黑貓警長(zhǎng)關(guān)在這鐵籠子里怎么出來？”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我說，可以夸張表現(xiàn)，讓黑貓警長(zhǎng)用雙手拉開鐵柵欄（大力士），然后讓他面部的毛炸開（鋸齒狀）展現(xiàn)他的個(gè)性。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">第五段戲，是在最后，黑貓警長(zhǎng)發(fā)現(xiàn)“一只耳”的時(shí)候，“一只耳”在拼命地逃，黑貓警長(zhǎng)舉手一槍，子彈打出去。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">然后“一只耳”反轉(zhuǎn)身逃，然后子彈跟著他也轉(zhuǎn)彎追。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">戴導(dǎo)馬上說：“子彈怎么可以追？可以轉(zhuǎn)彎？”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">我說：“動(dòng)畫電影就是可以這么搞，動(dòng)畫的特性和趣味，就是可以“意料之外，情理之中”不講常理的，在電影中符合動(dòng)畫“無厘頭”的道理。”這是動(dòng)畫的一個(gè)特性。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">這五段戲是我增加的主要部分，還有許多動(dòng)畫細(xì)節(jié)處理的增加，使第一集動(dòng)畫片中的黑貓警長(zhǎng)非常突出，故事變得跌宕起伏，非常精彩！</span></p> <p class="ql-block">片頭字幕</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">實(shí)際情況是因?yàn)椤逗谪埦L(zhǎng)》系列動(dòng)畫片第一、二集完成之后，戴導(dǎo)畫的《黑貓警長(zhǎng)》連環(huán)畫侵犯了原作者的署名權(quán)。原著者諸志祥上吿法院起訴，侵權(quán)者賠款終結(jié)。成為上海第一個(gè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛案例，完成了五集制作之后就沒有再進(jìn)行《黑貓警長(zhǎng)》動(dòng)畫系列片的后續(xù)系列制作。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">《黑貓警長(zhǎng)》攝制組的部分成員合影</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">美影廠生產(chǎn)辦公室通知我創(chuàng)作設(shè)計(jì)了《黑貓警長(zhǎng)》電影海報(bào)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">美影廠生產(chǎn)辦公室給了我一本《中國(guó)電影》雜誌，裏面刊登了我畫的《黑貓警長(zhǎng)》電影海報(bào)。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2010年，美影廠製作了《黑貓警長(zhǎng)》影院版，在片頭工作人員名單表上放了我人物設(shè)計(jì)顧建國(guó)的名字。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">2015年，美影廠在次製作了《黑貓警長(zhǎng)翡翠之星》影院片，朱毓平付廠長(zhǎng)告訴我片頭字幕放上了人物設(shè)計(jì)顧子易的名字。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">這是杭州「中國(guó)動(dòng)漫博物館」展出的《黑貓警長(zhǎng)》原始資料。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2023年，收到北京《中國(guó)電影博物館——藏品圖志（3）》其中有寫我《黑貓警長(zhǎng)》原創(chuàng)人物設(shè)計(jì)的一篇介紹文章。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">（1）1983年，我和戴導(dǎo)合作的《黑貓警長(zhǎng)》前期原創(chuàng)人物造型設(shè)計(jì)是經(jīng)過特偉廠長(zhǎng)的審核，有廠生產(chǎn)辦公室發(fā)出《黑貓警長(zhǎng)》攝製組成立，我作為人物設(shè)計(jì)上片頭字幕。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">（2）我協(xié)助戴導(dǎo)整理，增加五場(chǎng)橋段戲完成《黑貓警長(zhǎng)》畫面分鏡頭臺(tái)本，攝製組才成立，廠辦領(lǐng)導(dǎo)才派來劇務(wù)（製片），之後因?yàn)榇鲗?dǎo)眼底出血，需要在家休養(yǎng)又增加了導(dǎo)演范馬迪老師。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">（3）《黑貓警長(zhǎng)》第一集製作完成，我就因某些原因，第一次主動(dòng)提出退出《黑貓警長(zhǎng)》攝製組，戴導(dǎo)和范導(dǎo)到我家來勸我繼續(xù)參加第二集，我才同意繼續(xù)參加第二集的製作。第二次我表示堅(jiān)決退出攝製組，戴導(dǎo)才同意我退出。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">（4）從1984至2015三十年，美影廠廠辦製作發(fā)出《黑貓警長(zhǎng)》的片頭字幕，始終是有我人物設(shè)計(jì)的署名權(quán)的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">（5）中國(guó)電影博物館是根據(jù)《黑貓警長(zhǎng)》片頭字幕「人物設(shè)計(jì)」來採訪我的。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">問題出在：（1）我設(shè)計(jì)的「黑貓警長(zhǎng)」給盛特偉廠長(zhǎng)審查通過了之後，戴鐵郎導(dǎo)演他在任何公開發(fā)言中都不會(huì)說他設(shè)計(jì)的「黑貓警長(zhǎng)」沒有被盛廠長(zhǎng)通過，顧建國(guó)設(shè)計(jì)的「黑貓警長(zhǎng)」通過了?。?）我因?yàn)楦卸鞔鲗?dǎo)給了我人物設(shè)計(jì)「黑貓警長(zhǎng)」的機(jī)會(huì)，而不可能公開的說，戴導(dǎo)設(shè)計(jì)的「黑貓警長(zhǎng)」二次被盛廠長(zhǎng)審查否定了！我設(shè)計(jì)的「黑貓警長(zhǎng)」被盛廠長(zhǎng)審查通過了?。?）有不尊重事實(shí)真相的人在胡說八道！無奈之下只好公開說明歷史真相！</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">1983年，我畫了一天設(shè)計(jì)《黑貓警長(zhǎng)》原創(chuàng)人物造型，至今已經(jīng)過去了四十年，還有什麼需要解釋說明的呢？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2023年8月1日 </span></p>