樺甸，是“樺皮甸子”的簡稱。
1908年以前叫這里叫“官街”，歸磐石管。1908年分離出來，設(shè)立樺甸縣。清政府官員想取個(gè)新名字，一時(shí)找不到合適的，發(fā)現(xiàn)附近有個(gè)村子叫樺皮甸子，覺得這個(gè)名字不錯(cuò)，就取其中二字，定名“樺甸”。樺皮甸子這個(gè)村子現(xiàn)在還有，在蛟河市境內(nèi)。
樺甸是滿族的故鄉(xiāng)。樺甸的許多地名都是滿語，大部分是滿族獵人所起。
輝發(fā)河：滿語口語音為“回拔”，意為靛染青后的剩水。用來形容淡青色的水。
蘇密溝：蘇密，滿語發(fā)音為“粟末”，松花江原為粟末江，意為從天而降之河。滿族一部因居沿江一帶，叫做“粟末”。
橫道河子：滿語為“恒德赫”，意思是浪花。
夾皮溝：“夾皮”為滿語，意為夾板。
集廠子：滿語書面語為“吉昌”，意為零星碎地塊。
火龍河：滿語是“活絡(luò)”，意為山谷。（在西臺子）
（很多人不了解，火龍河既沒有火，也沒有龍，為什么叫火龍河？原來是滿語。我也是最近才知道）
公郎頭：滿語書面語為“古拉托”，意為高坡。（在公吉境內(nèi)）
大勃吉：滿語書面語為“勃吉葉赫”，尾音脫落后為勃吉，意為野鴨子。（公吉境內(nèi)）
色洛河：色洛為滿語，意為棗子。（紅石境內(nèi)）
新開河：滿語口語音為“興開”，意為水耗子。（八道河子）
葦沙河：葦沙的滿語口語音為“五沙”，意為山麻。（老金廠）
牡丹砬子：牡丹，滿語口語為“穆旦”，意為彎曲的河。（樺樹鄉(xiāng)）
錯(cuò)草：是滿語“錫伯”的意思。錫伯族，曾經(jīng)是滿族的一個(gè)分支。（在金沙鄉(xiāng)）。
堿廠：滿語口語音為“堿章”，意為三道眉鳥。另一種譯法為“小”。（樺南鄉(xiāng))
荒溝嶺：滿語口語音為“洪格”，意為“鈴鐺”，又意為“山頭”。（在公吉鄉(xiāng)）
冰湖溝：滿語口語音為“別后”，意為“小河”。（北臺子鄉(xiāng)）
刀條背：滿語口語音為“刀度別”，意為“敏捷河”。（常山鎮(zhèn)）
牤牛河：牤牛滿語為“毛寧”，直譯為馬。滿族慣用馬來形容快。如形容急水為牤牛水。水流速快為牤牛河。
五虎石河：滿語口語音為“五虎善”，意為偏臉子。（樺樹鄉(xiāng)）
烏葉背：滿語口語音為“烏葉別”，意為稀泥河。（公吉鄉(xiāng)）
當(dāng)石：滿語口音為“大西”，意為鷙鳥（兇鷹）。（八道河子鎮(zhèn))
杉松背屯：滿語口音為“杉縮別”，意為喜鵲河。（橫道河子鎮(zhèn)）
加級河：加級為滿語“加級蓋”的音轉(zhuǎn)。意為小白魚。（紅石）
密什哈：滿語書面語為“尼什哈”，意為小魚。（金沙）
栗子溝：滿語口音為“力子列”，尾音脫落成力子，意為野雞。（榆木橋子）
嘎河：滿語語音為“嘎哈”，意為烏鴉。（樺樹鄉(xiāng)）
土麥子嶺：滿語口語音為“特悶”，意為駱駝。（公吉境內(nèi)）
倒別氣：滿語口語音為“刀別切”，意為狐貍皮。（在金沙鄉(xiāng)境內(nèi)）
賢李溝：賢李滿語口語音為“西利”，意為小鯉魚。（公吉境內(nèi)，現(xiàn)在改名永安）
金沙河：原名奇爾薩河，意為沙狐貍。（金沙境內(nèi)）
排底溝：滿語口語音即為“排底”，意為山貍子。（常山境內(nèi)，現(xiàn)在改名玉興）
暖木：暖木為滿語“那木例”的音轉(zhuǎn)。意為山麻皮。（金沙境內(nèi)）
南樓山：南樓為滿語“那路”的音轉(zhuǎn)，意為野菜。（常山境內(nèi)）
海浪布：滿語口語音為“海蘭波”，“海蘭”為榆樹?！安ā笔擒囖@上的彎木。合起來譯為榆樹彎子。（在樺南鄉(xiāng)）
歐力：滿語發(fā)音即為歐力，是一種果實(shí)名，可食，熟時(shí)呈黑色，現(xiàn)在漢族亦稱之為歐梨。（北臺子鄉(xiāng)）
江南屯：江南為滿語，意為旱地野蔥。（公吉）
樺樹背屯：滿語口語音為“哈似別”，意為山核桃河。（常山）
掛牌溝：掛牌的滿語口語音為“卡牌”，意味蝎子草。（夾皮溝）
煙房溝：煙房為滿語“亞方”的轉(zhuǎn)音，意為園子。(常山境內(nèi)）
臥龍泉:滿語口語音為“窩弄圈”，意為野雞膀子菜（常山境內(nèi)）
半拉窩集：半拉為茨茅子，窩集為森林。譯為茅茨林子。（樺樹鄉(xiāng)境內(nèi)）
富爾嶺:富爾為滿語，意為紅色。（二道甸子）
發(fā)別河：滿語口語音為“發(fā)哈別拉”，意為渾水河。（蘇密溝）
鴨綠溝：滿語口語音為“牙皆”，意為青色。（紅石境內(nèi)）
莫拉艮：意為“智慧”。滿族對好獵手或有才干的人多稱之為“莫拉艮”。（樺樹鄉(xiāng)）
張廣才嶺：滿語書面語為“折拉英撒英阿令”，口語音為“折更才令”，意思為吉祥如意。
楊木霞：滿語口語音為“也末謝”，意思是鬧邪的地方。滿族稱容易迷失方向的地方為“也末謝”。（金沙）
老鴉嶺：滿語口語音為“拉延令”，意為蔫山。（樺南）
批洲：滿語口語音為“批正”，意為閑隙。
黑風(fēng)頂子：黑風(fēng)為滿語“黑佛朔”的音轉(zhuǎn)，意為蜜蜂。（八道河子）
螞蟻河：滿語口語音為“麻延”，意為胳膊肘子彎。（常山）
羅圈：滿語書面語為“拉慶阿母稱”，口語為“拉圈”，意為帶耳子的鍋。（樺郊鄉(xiāng)）
砍椽溝：砍椽為滿語，意為帶腿的支鍋。（八道河子）
小營溝：營為滿語，意為彎道。（夾皮溝）
木其河：滿語口語音為“木其哈”，意為筏子。（在二道甸子鎮(zhèn)）
以上信息來源于《樺甸文史資料》、《樺甸地名志》、《樺甸縣志》、《樺甸鎮(zhèn)志》、《樺甸地名錄》等資料。
以上列舉的只是冰山一角，還有許多地名等待發(fā)現(xiàn)。