<p class="ql-block">吃過晚飯后，女兒邊洗碗邊在廚房高唱引吭高歌：“再給我兩根蔥，讓我把記憶煎成餅……”</p><p class="ql-block">怎么著，這是又餓了？剛才吃的那碗飯吃到誰肚子里去了？這咋連口味都變了，喜歡上煎餅卷大蔥了？</p><p class="ql-block">我一臉疑惑地把腦袋伸進(jìn)廚房門，取下她一邊耳機(jī)，問道：“沒吃飽就給媽說唄，怎么還改用唱的了？煎餅卷大蔥我不會(huì)做，買的可行？”</p><p class="ql-block">女兒臉上的疑惑比我更甚：“我吃飽了呀，誰要吃煎餅卷大蔥？”</p><p class="ql-block">母女倆迷糊了半天，等搞明白她剛才唱的歌詞是“再給我兩分鐘，讓我把記憶結(jié)成冰”，我早已笑得前仰后合，倚在廚房門上喘不過氣來，她則用濕漉漉的手捂著肚子直喊笑得肚子疼。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">好吧，我剛才聽到的歌詞分明有蔥和餅，難道是耳背了？被女兒奚落聽不清歌詞而鬧出如此的窘事，我也不甘示弱，翻出舊賬來。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">還記得那會(huì)兒我給你唱“我們坐在高高的谷堆旁邊”你非給我打岔問是土堆還是骨灰，生生把一首溫馨浪漫的懷舊歌聽成了驚悚曲目，你聽歌詞和理解的能力也真不怎么樣！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">看著女兒急著要反駁，我連珠炮似地繼續(xù)開口：“明明是白龍馬蹄朝西，你非追著問我馬蹄超細(xì)，怎么能跑那么遠(yuǎn)的路？”</p> <p class="ql-block">唱了那么多年“夜夜想起媽媽的話，閃閃的淚光魯冰花。”直到有一次你問我爺爺想起媽媽說的啥話才哭，我才明白這么多年你一直在鬧笑話，不光是爺爺有閃閃的淚光，我都要笑出淚花了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">說到這兒，我已經(jīng)笑得說不下去了，記錯(cuò)歌詞的笑話可不少，這不，女兒的吐槽立馬開始：“是誰聽成雨紛紛秋褲里草木深的？每一個(gè)單身的人都砍頭的？您不光聽力有問題，聯(lián)想能力也夠豐富。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">哈哈哈，周董的歌詞聽起來實(shí)在含糊不清，不怪我誤會(huì)，我還沒告訴你上次聽到“爽歪的麻雀，在電線桿上裸睡”，我生怕惹笑話專門去查了歌詞，原來是“窗外的麻雀，在電線桿上多嘴”，還有那句“記得你叫我忘了吧”我聽了好幾遍，都是“記得你叫我王老八 ”心里還一個(gè)勁納悶?zāi)?，這家孩子真多，老八之后有沒有老九？</p> <p class="ql-block">看上去很文弱的林志炫唱《單身情歌》那么深情，歌詞卻為啥要說每一個(gè)單身的人都要砍頭？單身有罪嗎？也不至于砍頭啊，干嘛這么血淋淋的，這歌詞怎么能過審呢？搞半天才明白是“每一個(gè)單身的人都看透”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">母女倆不斷挖掘彼此曾經(jīng)因?yàn)槁犲e(cuò)歌詞惹的笑話。最經(jīng)典的莫過于這句：“你是我的豬大哥”？當(dāng)初應(yīng)該是不止我一個(gè)人聽錯(cuò)了這句歌詞吧，主打歌和豬大哥聽上去可一點(diǎn)都沒有差別。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">還有這句“大爺聽過我的歌，小伙親過我的臉”，硬生生把西北風(fēng)搖滾聽成了曲風(fēng)旖旎的江南小調(diào)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">母女倆你一句我一句說個(gè)不停，笑聲不斷。女兒說：“你聽人家唱我的愛像火苗，非要說像鴕鳥。咋的，愛一個(gè)要像鴕鳥一般自欺欺人地裝傻嗎？”</p> <p class="ql-block">我回一句：“你聽我唱楊鈺瑩的甜歌我的思念，不再是決堤的海，非聽成是腳底的汗，我是用方言唱的嗎？怎么聽著那么惡心？”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“還有鄧麗君那么抒情浪漫的但愿那海風(fēng)再起，只為那浪花的手，恰似你的溫柔，你非說是掐死你的溫柔，還掐死呢，搞成命案了！”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">母女倆吐槽聲和歡笑聲此起彼伏，今晚上的歡樂時(shí)光都屬于這些聽錯(cuò)的歌詞。很多歌詞誤會(huì)了許多年，都不記得原唱是什么了？原唱聽到我們?nèi)绱苏`解他的歌詞，會(huì)不會(huì)氣的吐血？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">親愛的朋友，你有沒有聽錯(cuò)的歌詞？說出來咱們一起樂一樂吧！</p>