<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">董其昌行草書(shū)法長(zhǎng)卷《念奴嬌·赤壁懷古》，董玄宰書(shū)宋代文學(xué)家蘇軾的詞作。綾本，25.6×577cm，溫州博物館藏。落款：東坡赤壁詞，余書(shū)數(shù)遍，如登善多寫(xiě)《枯樹(shù)賦》也，董其昌。</p><p class="ql-block">明末書(shū)評(píng)家何三畏稱董其昌的書(shū)法：“天真爛漫，結(jié)構(gòu)森然，往往有書(shū)不盡筆，筆不盡意者，龍蛇去物，飛動(dòng)腕指間，此書(shū)家最上乘也。</p><p class="ql-block">【釋文】大江東去，浪淘盡，千古風(fēng)流人物。故壘西邊，人道是，三國(guó)周郎赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。江山如畫(huà)，一時(shí)多少豪杰。遙想公瑾當(dāng)年，小喬初嫁了，雄姿英發(fā)。羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。故國(guó)神游，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)。人生如夢(mèng)，一尊還酹江月。</p><p class="ql-block">：：大江（ dà jiāng）指長(zhǎng)江；</p><p class="ql-block">：：淘（táo）沖洗，沖刷；</p><p class="ql-block">：：故壘（gù lěi）古時(shí)軍隊(duì)營(yíng)壘的遺跡；</p><p class="ql-block">：：雪（xuě）比喻浪花；</p><p class="ql-block">：：雄姿英發(fā)（xióng zī yīng f?。┲^周瑜體貌不凡，言談卓絕；</p><p class="ql-block">：：羽扇綸巾（yǔ shàn guān jīn）古代儒將的便裝打扮。羽扇，羽毛制成的扇子。綸巾，青絲制成的頭巾；</p><p class="ql-block">：：檣櫓（qiáng lǔ）這里代指曹操的水軍戰(zhàn)船。檣，掛帆的桅桿。櫓，一種搖船的槳?！皺{櫓”一作“強(qiáng)虜”，又作“檣虜”，又作“狂虜”?！端渭浔緟部分稏|坡樂(lè)府》，元延祐刻本，作“強(qiáng)虜”。延祐本原藏楊氏海源閣，歷經(jīng)季振宜、顧廣圻、黃丕烈等名家收藏，卷首有黃丕烈題辭，述其源流甚詳，實(shí)今傳各版之祖；</p><p class="ql-block">：：一尊還酹江月：古人祭奠以酒澆在地上祭奠。這里指灑酒酬月，寄托自己的感情；</p><p class="ql-block">：：尊（zūn）通“樽”，酒杯；</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《念奴嬌·赤壁懷古》全卷 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">▼</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">墨巴巴 2023-05-18 22:15 發(fā)表于山東</p>