<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>你在讀著世界上最優(yōu)秀的詩(shī)，</b></p><p class="ql-block"><b>也許你不能理解它，卻能夠感受它，</b></p><p class="ql-block"><b>那就更好，因?yàn)樵?shī)歌</b></p><p class="ql-block"><b>并不訴諸理性而是訴諸想象。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> —— 博爾赫斯</b></p><p class="ql-block"><b> 《博爾赫斯談話(huà)錄》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>即便如此，在日常言談中，</b></p><p class="ql-block"><b>我們不必停下來(lái)思考每一個(gè)詞語(yǔ)，</b></p><p class="ql-block"><b>我們都在使用諸如“日常世界”、</b></p><p class="ql-block"><b>“日常生活”、“事件的日常軌跡”</b></p><p class="ql-block"><b>之類(lèi)的短語(yǔ)。然而，</b></p><p class="ql-block"><b>在詩(shī)歌語(yǔ)言中，每一個(gè)詞語(yǔ)都被權(quán)衡，</b></p><p class="ql-block"><b>絕無(wú)尋?；蛘Ｖ?。</b></p><p class="ql-block"><b>沒(méi)有一塊石頭或一朵</b></p><p class="ql-block"><b>石頭之上的云是尋常的。</b></p><p class="ql-block"><b>沒(méi)有一個(gè)白晝和白晝之后的</b></p><p class="ql-block"><b>夜晚是尋常的。總之，</b></p><p class="ql-block"><b>沒(méi)有一個(gè)存在，沒(méi)有</b></p><p class="ql-block"><b>任何人的存在是尋常的。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> —— 辛波斯卡</b></p><p class="ql-block"><b> 《詩(shī)人與世界》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>詩(shī)的活動(dòng)源于</b></p><p class="ql-block"><b>因詞語(yǔ)低效產(chǎn)生的絕望，</b></p><p class="ql-block"><b>歸于對(duì)沉默的無(wú)限威力的認(rèn)可。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>一個(gè)人唯有感受了摧毀語(yǔ)言</b></p><p class="ql-block"><b>或創(chuàng)造另一種語(yǔ)言的誘惑，</b></p><p class="ql-block"><b>體驗(yàn)了無(wú)涵義的魅力，</b></p><p class="ql-block"><b>體驗(yàn)了無(wú)法表達(dá)的涵義的</b></p><p class="ql-block"><b>同樣可怕的魅力之后，</b></p><p class="ql-block"><b>他方成為一個(gè)詩(shī)人。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>在喊叫與沉默之間，</b></p><p class="ql-block"><b>在所有涵義的涵義與涵義的空寂之間，</b></p><p class="ql-block"><b>詩(shī)出現(xiàn)了。這細(xì)細(xì)的詞語(yǔ)之流述</b></p><p class="ql-block"><b>說(shuō)的是什么呢？它說(shuō)：它要說(shuō)的一切，</b></p><p class="ql-block"><b>都非沉默與喊叫已說(shuō)的。</b></p><p class="ql-block"><b>而一旦把這說(shuō)出，騷動(dòng)與沉默就終止了。</b></p><p class="ql-block"><b>這是一個(gè)脆弱的勝利，</b></p><p class="ql-block"><b>它永遠(yuǎn)受到威脅，這威脅</b></p><p class="ql-block"><b>來(lái)自空洞的詞語(yǔ)，來(lái)自表達(dá)“無(wú)”的沉默。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> —— 奧克塔維奧·帕斯</b></p><p class="ql-block"><b> （西班牙語(yǔ)：Octavio Paz）</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>教你如何寫(xiě)詩(shī)</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>1.</b></p><p class="ql-block"><b>沒(méi)有一首好詩(shī)是</b></p><p class="ql-block"><b>用二十年前的方式寫(xiě)成的。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>2.</b></p><p class="ql-block"><b>意象是在瞬間呈現(xiàn)出的</b></p><p class="ql-block"><b>一個(gè)理性和感情的復(fù)合體。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>3.</b></p><p class="ql-block"><b>一生中能描述一個(gè)意象，</b></p><p class="ql-block"><b>要比寫(xiě)出成篇累牘的作品好。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>4.</b></p><p class="ql-block"><b>不要理睬那些自己</b></p><p class="ql-block"><b>從未寫(xiě)過(guò)一篇值得注意的</b></p><p class="ql-block"><b>作品的人的評(píng)論。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>5.</b></p><p class="ql-block"><b>要么不用修飾語(yǔ)，要么用好的。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>6.</b></p><p class="ql-block"><b>不要用平庸的詩(shī)句去重復(fù)</b></p><p class="ql-block"><b>早已用優(yōu)秀的散文寫(xiě)過(guò)的東西。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>7.</b></p><p class="ql-block"><b>你的韻律結(jié)構(gòu)不應(yīng)當(dāng)損害語(yǔ)言的形成，</b></p><p class="ql-block"><b>或其自然聲響，或含義。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>8.</b></p><p class="ql-block"><b>技巧：我相信技巧，</b></p><p class="ql-block"><b>它是對(duì)一個(gè)人的真誠(chéng)的考驗(yàn)。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>9.</b></p><p class="ql-block"><b>沒(méi)有人寫(xiě)出過(guò)大量重要的詩(shī)。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> —— 埃茲拉·龐德</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>總體上我感覺(jué)詩(shī)歌</b></p><p class="ql-block"><b>始終在我內(nèi)心進(jìn)行著，</b></p><p class="ql-block"><b>像一條地下河。一個(gè)人可以</b></p><p class="ql-block"><b>垂下自己的桶，把詩(shī)歌汲取上來(lái)。 </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> —— 阿什貝利《巴黎評(píng)論》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>我就像某個(gè)在大街上走路的人，</b></p><p class="ql-block"><b>在一塊石頭上絆了一下——</b></p><p class="ql-block"><b>這人要么倒在地上，要么快走幾步，</b></p><p class="ql-block"><b>來(lái)抗衡倒下的影響。</b></p><p class="ql-block"><b>詩(shī)歌就像快走幾步，</b></p><p class="ql-block"><b>以抗衡倒下的影響。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> —— 阿米亥《巴黎評(píng)論》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">???? 以一只蝸牛的形象 ????</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0);"> 爬過(guò)時(shí)間的藤蔓</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">沐可</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>詩(shī)句在雨后的風(fēng)中行走</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>那些溶解于春光的靈感</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>使你的思緒霧一般彌散</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>一切都在消逝 輪轉(zhuǎn)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>包括春天寫(xiě)給大地最美的情書(shū)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>那些花的海 光的影</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>那些稍縱即逝的雨</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>那些讓脆弱帶著憂(yōu)傷回旋的情緒</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>讓一顆不羈的心 隨著輕風(fēng)游蕩</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>你伸出風(fēng)的手指</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>輕輕掠過(guò)嫩綠寬大的柿樹(shù)葉間</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>激發(fā)了一邊凋零 一邊怒放的杜鵑花</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>風(fēng)中一粒粒玲瓏的櫻桃</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>搖曳著是歡快還是無(wú)名的緊張</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>一陣低沉的薩克斯</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>一陣清脆的竹笛聲</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>彼此交替地奔跑</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>一艘紅色的訓(xùn)練劃艇</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>箭一般穿過(guò)散落著花瓣的寂靜</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>天空也加快了腳步</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>只有水一樣流瀉的光穿過(guò)云層</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>只有你以風(fēng)的名義 以詩(shī)的口吻</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>完成了一次對(duì)暮春的穿行</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>最后以一只蝸牛的形象</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>爬過(guò)時(shí)間的藤蔓</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">2023 5 10</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">?? 圖片：Victor Nikolaevich Yushkevich ??</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">維克多·尼古拉耶維奇·尤什凱維奇白俄羅斯</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">(1961-)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">?</b></p>