<font color="#ed2308">簡體：</font><div>子曰：“巧言令色足恭，左丘明恥之，丘亦恥之。匿怨而友其人，左丘明恥之，丘亦恥之。”</div> <font color="#ed2308">繁體：</font><div>子曰：“巧言令色足恭，左丘明恥之，丘亦恥之。匿怨而友其人，左丘明恥之，丘亦恥之。”</div> <font color="#ed2308">英譯：</font><div>Confucius remarked: “Plausible speech,fine manners and studied earnestness are things of which a friend of mine was ashamed;I am also ashamed of such things. To conceal resentment against a person and to make friends with him:that is also something of which my same friend was ashamed;I am also ashamed to do such a thing.”</div> <font color="#ed2308">藕益：</font><div>讀此便知《春秋》宗旨。《春秋》只是扶三代之直道耳。</div>