<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>月落烏啼霜滿天</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>江楓漁火對愁眠</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">姑蘇城外寒山寺</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>夜半鐘聲到客船</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>—唐.張繼</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>? </b>《楓橋夜泊》是唐代詩人張繼的詩作,張繼的這首詩我們從小倒背如流,它不僅成就了一座寺廟,也讓我們知道了姑蘇城外的寒山寺。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 唐朝安史之亂后,張繼途經(jīng)寒山寺時寫下這首羈旅詩。此詩精確而細(xì)膩地描述了一個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察和感受,勾畫了月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、孤舟客子等景象,有景有情有聲有色,將作者羈旅之思,家國之憂,以及身處亂世尚無歸宿的顧慮充分地表現(xiàn)出來。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 到蘇州,游覽江南四大園林之一的拙政園后今日去瞻仰名聞天下的寒山寺。一早孩子們和我打的去寒山寺,拍下楓橋路邊景色。一塊巨石上刻著“楓橋風(fēng)景名勝區(qū)”幾個大字,下面落款是“江蘇省人民政府一九九二年批準(zhǔn)”。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>楓橋</b></p> 寒山寺內(nèi)古跡 <p class="ql-block"><b> 歷史上寒山寺曾是中國十大名寺之一。寺內(nèi)古跡有:張繼詩的石刻碑文;寒山、拾得的石刻像;寒山子詩廊;康有為、唐伯虎在鐘樓的題詩;文徵明、唐寅所書碑文殘片等。</b></p><p class="ql-block"><b> </b>因疫情期間,尚未完全對斿客開放。</p> <p class="ql-block"> 寒山寺位于蘇州市姑蘇區(qū),始建于南朝蕭梁代天監(jiān)年間(公元502~519年),初名“妙利普明塔院”。寒山寺占地面積約1.3萬平方米,建筑面積三千四百余平方米。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 寒山寺屬于禪宗中的臨濟(jì)宗。唐代貞觀年間,當(dāng)時的名僧寒山、希遷兩位高僧創(chuàng)建寒山寺。</b>1000多年內(nèi)寒山寺先后5次遭到火毀(一說是7次),<b>最后一次重建是清代光緒年間。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> </b></p> 高僧寒山子 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 這畫像珍藏于日本京都知恩寺內(nèi),作者是元朝著名畫家家顏輝,拍賣價460萬元。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 寒山子:</b></p><p class="ql-block"> 唐代貧士,不知姓字,隱于天臺始豐縣西七十里寒巖幽窟中,時來國清寺。布糯零落,面貌枯瘁,言行若瘋狂,好吟詩偈,皆表現(xiàn)佛教宗旨。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 與拾得友善。因豐干禪師謂其為文殊菩薩化身,太守閻丘胤入寺拜求,乃與拾得縮身入巖石穴縫中,石穴“抿然而合,杳無蹤跡”(《宋高僧傳》卷十九)。人搜集其詩偈,得300余首,編為一集,曹山本寂禪師中以注解,名《對寒山子詩》。其詩通俗曉暢,寓以佛理,流傳頗廣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 寒山子一生詩句多以佛理闡述人生真諦??逼粕?。寒山寺以其名命名。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>?</b></p> 《寒山子》詩碑廊 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 進(jìn)入大門,右側(cè)一面黃墻,墻上密密麻麻一個挨一個的是唐. 寒山子的詩碑廊,吸引我上面一一細(xì)讀起來。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 寺廟如此重視寒山子必有其由,也怪我學(xué)識淺薄,之前竟是有眼無珠,只知寒山寺卻不識得寒山子何許人也?<b>旅游的精髓是文化,參觀寒山寺,讓我對博大精深的佛教文化有更多的了解。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">人間寒山道,寒山路不通,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">夏天冰未釋,日出霧朦朧,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">似我何由屆,與君心不同,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">心君如似我,還得到其中。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一唐.寒山子</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">不見朝垂露,日爍自消除,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">人生亦如此,閻浮是寄居,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">切莫因循過,且令三毒怯,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">菩提即煩惱,盡令無有余。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一唐.寒山子</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 寒山子,這位富有神話色彩的唐代詩人,曾經(jīng)一度被世人冷落,然而隨著二十世紀(jì)的到來,其詩卻越來越多地被世人接受并廣泛流傳。正如其詩所寫:“有人笑我詩,我詩合典雅。不煩鄭氏箋,豈用毛公解。不恨會人稀,只為知音寡。若遣趁宮商,余病莫能罷。忽遇明眼人,即自流天下?!?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 二十世紀(jì)的寒山詩果然遇到了眾多的“明眼人。</b></p> <p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b> 寒山作為中國唐代少有的幾位白話詩人之一,二十世紀(jì)以來一直受到日本學(xué)者的推重。</b>自1905年(明治三十八年)起,寒山詩就在日本一版再版,并且有十多位學(xué)者對其詩作了大量研究、注釋及翻譯工作。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 五四運(yùn)動時期,中華大地開始大力倡導(dǎo)白話文。<b>胡適在其《白話文學(xué)史》﹙1928年新月書店出版﹚中將寒山、王梵志、王績?nèi)瞬⒘袨樘拼娜话自挻笤娙恕?lt;/b>由此,寒山始受到國人的青睞,大陸及臺灣學(xué)術(shù)界紛紛撰文評議寒山,新中國成立后到八、九十年代,寒山研究更呈現(xiàn)出雨后春筍之態(tài)勢。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">生前大愚癡,不為今日悟。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">今日如許貧,總是前生作。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">今生又不修,來生還如故。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">兩岸各無船,渺渺難濟(jì)渡。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一唐. 寒山子</p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> <b>簡釋</b>:</p><p class="ql-block"> 前一生因?yàn)闊o明愚癡,沒有為今生積累覺悟的資糧。今生得到如此貧困的果報,那是前一生造作了種種貪嗔癡的不善業(yè)。今生如果還不精進(jìn)修福修慧積累善業(yè),來生依然愚癡沒有智慧。如果沒有善業(yè)所造的智慧之船,難以渡過渺渺茫茫的生死輪回苦海,無法到達(dá)解脫涅槃的彼岸。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 詩碑廊盡頭是一大院,疫情期間游客稀少,我們往里走去。</p> 寒山寺鐘樓與名人題詩 <p class="ql-block"> 迎面的這棟建筑是寒山鐘苑,大門緊鎖,未能開放,繼續(xù)前行。</p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 張繼詩中提到的“夜半鐘聲到客船”,是古代蘇州的習(xí)俗,在唐代的寺院確實(shí)有半夜敲鐘,叫“定夜鐘”現(xiàn)在鐘樓里古鐘是清朝光緒三十二年(1906年)鑄造的,是日本民間友人集資送給寒山寺的,原來的那口唐鐘被日本人搶去的。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 康有為在1920年4月來到寒山寺,寫了一首詩,表達(dá)了憤慨?。?lt;/p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>鐘聲已渡海云東</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>冷盡寒山古詩風(fēng)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">唐伯虎也寫了一首詩在寒山寺:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>姑蘇城外呼禪房</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>擬鑄銅鐘告四方</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>試看脫胎成器后</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>一聲敲下滿天霜</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>好一個一聲敲下滿天霜!大氣!</b></p> 寒拾殿 寒山與拾得兩位大師 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 寒山與拾得兩位大師,是佛教史上著名的詩僧。唐代天臺山國清寺隱僧寒山與拾得,行跡怪誕,言語非常,<b>相傳是文殊菩薩與普賢菩薩的化身。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 下面這則記載在《古尊宿語錄》中的兩人玄妙問答:</b> </p><p class="ql-block"> 寒山問曰:“世間謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、惡我、騙我,該如何處之乎?” </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 拾得答曰:“只需忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待幾年,你且看他。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 這個絕妙的問答,蘊(yùn)含了面對人我是非的處世之道,因此雖經(jīng)一千多年,至今仍然膾炙人口。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b> 清朝雍正年間,寒山、拾得被追封為“和合二圣”,與豐干合稱為“國清三隱”。</b></p> 大雄寶殿 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 佛教寺院把供奉佛祖的殿堂稱為大雄寶殿,寒山寺大雄寶殿作為供奉佛祖的殿堂,又有其獨(dú)特的布局。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 在大雄寶殿佛祖塑像罩壁后,供奉寒山拾得的石刻像,而不是“觀音渡海”眾菩薩像。寒山拾得的畫像出自清代“揚(yáng)州八怪”之一的羅聘之手。寒山右手指地,拾得袒胸露腹,談笑自如,形態(tài)純樸,蘊(yùn)含著寒山拾得向佛祖取經(jīng)問道的深意,構(gòu)成了一幅寒拾問道的勝跡。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 大雄寶殿,雖然燈火輝煌,香煙繚繞,卻未見前來燒香拜佛的人,大概因?yàn)橐咔槎颊诩依锪?。因?yàn)榻古恼?,我和女兒觀后投錢求得保佑平安的紅綢帶各一根,保佑一路平安。雖然我們不信佛,但是心理上還是敬畏的。</p> 寒拾泉 <p class="ql-block"><b> 寒拾泉</b></p><p class="ql-block"> 相傳,這是寒山拾得在此“縛峁以居”時挖的井。為紀(jì)念寒山拾得二位圣人,后人稱此井為”寒拾泉”。寺僧曾長期飲用這口古井的水,并用井水向過往路人施舍茶水。 “飲水思源”,看到這口古井,就會追思當(dāng)年寒山拾得來此“縛茆以居”、修持弘法的艱苦歷史。清朝雍正年間,寒山、拾得被追封為“和合二圣”。“寒拾泉”的遺跡,已成為寒山寺祖師寒山拾得的文化“遺蹤”。</p><p class="ql-block"><br></p> 普明寶塔 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 普明寶塔是寒山寺一個十分重要的建筑,也是寺院的最高點(diǎn)。原塔毀于戰(zhàn)亂中,現(xiàn)在的普明寶塔是一座仿唐五級樓閣式寶塔。</p> <p class="ql-block"> 從藏經(jīng)樓南北側(cè)通道東行,前邊就是普明塔院。塔院在寒山寺的東部, 占地約3000平方米,近似南北狹長的梯形,普明寶塔在藏經(jīng)樓后偏北位置,與大雄寶殿遙相呼應(yīng)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 寶塔臺座四角的草坪上,有日本友人贈送的石燈籠,狀如小塔。普明寶塔北對法堂,法堂坐北朝南,堂前池水環(huán)繞,水上凌空架露臺,露臺有橋與寶塔相通。塔院南墻東西兩隅,各建兩層仿唐式角樓一座。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 塔院四周以回廊環(huán)繞,回廊內(nèi)壁布滿碑刻,風(fēng)格各異,令人應(yīng)接不暇。整個塔院廳、堂、樓、塔布局緊湊,疏朗有致,為仿唐風(fēng)格。</p><p class="ql-block"> </p> 《楓橋夜泊》書法長廊 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 寒山寺的長廊周圍,有歷代名家書寫《楓橋夜泊》,可謂群英拱月??梢宰層慰托蕾p不同書法家的真跡。而最有名的是清末著名學(xué)者俞樾書寫的詩碑,已成為寒山寺中的一絕,而這是《楓橋夜泊》歷史上的第三塊石碑。</p> 后記 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 故蘇城外寒山寺,回望歷史,感受中國傳統(tǒng)文化的魅力。蘇州的寒山寺不大,如果匆匆而過,走馬觀花,一個小時足矣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 但是如果認(rèn)真挖掘每一個景點(diǎn)后面的故事和文化底蘊(yùn),則收獲完全不同。前者猶如喝一杯白開水,老白干,沒什么滋味;后面可能是在慢慢品嘗一杯茅臺五糧液,余味無窮呀。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">上海一行送孫女上科大,往返16天,在蘇州住了四天也沒住夠:去了拙政園、太湖、寒山寺、平江路歷史文化一條街、在李公堤上蘇SHOW品中西結(jié)合特色宴…,收獲滿滿。下一站上海,期待有機(jī)會再來。</p>