<p class="ql-block">中國排字規(guī)范大多遵循從左至右的規(guī)律,然而今日卻在一處垃圾池的宣傳標(biāo)語中見識到了令人啼笑皆非的“創(chuàng)意”。文字并非可以隨意書寫或排列,否則極易鬧出天大的笑話。以眼前這幅圖為例,按照正確的排列順序,本應(yīng)讀作“文明你我他垃圾入池”。然而,不規(guī)則的排版卻將其篡改為“文明你我他入池”。這不僅違背了基本的排列規(guī)范,更形成了語義不通的病句。其實,這樣的宣傳本可化繁為簡,僅以“垃圾入池”四字即可清晰傳達(dá)意圖,何必如此復(fù)雜?沒文化,果真可怕。</p>