<p class="ql-block"><span style="color: rgb(176, 79, 187);"> 《賦得古原草送別》是唐代詩(shī)人白居易的成名作。此詩(shī)通過(guò)對(duì)古原上野草的描繪，抒發(fā)送別友人時(shí)的依依惜別之情。它是一曲野草頌，進(jìn)而是生命的頌歌。前四句側(cè)重表現(xiàn)野草生命的歷時(shí)之美，后四句側(cè)重表現(xiàn)其共時(shí)之美。全詩(shī)章法謹(jǐn)嚴(yán)，用語(yǔ)自然流暢，對(duì)仗工整，寫(xiě)景抒情水乳交融，意境渾成，是“賦得體”中的絕唱。“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”二句更是傳誦千古。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(176, 79, 187);">白話譯文</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(176, 79, 187);">古原上長(zhǎng)滿茂盛的青草，年年歲歲枯萎了又昌榮。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(176, 79, 187);">原野的大火也無(wú)法燒盡，春風(fēng)一吹它又遍地滋生。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(176, 79, 187);">遠(yuǎn)處的春草侵占了古道，陽(yáng)光下的綠色連著荒城。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(176, 79, 187);">我又在這里送友人遠(yuǎn)去，萋萋芳草盡是離別之情。</span></p>