<p class="ql-block"> 山西婦女研究會副會長，一位很受人尊敬的女詩人微信上問：“子翊兄，為什么【平水韻】中的平聲要分上平聲、下平聲？”</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">子翊回復：</p><p class="ql-block"> 俊青會長您好 ！您提出了一個大多數(shù)詩人沒有留意過卻讓人困惑的問題，給您點贊！</p><p class="ql-block"> 這方面我也是外行，根據(jù)我這些年來創(chuàng)作的體會談點看法，不一定對，咱們進行討論！</p><p class="ql-block"> 漢語上古時期的語言每一個字的實際發(fā)音，現(xiàn)在基本上是個謎。但是從詩經(jīng)里可以看出端倪。</p><p class="ql-block"> 漢語基本應該符合中原地區(qū)即山、陜、甘、豫、冀先民在生產(chǎn)生活中交流所需要的共同語言形成雛形。</p><p class="ql-block"> 咱們山西是上古堯、舜、禹活動的主要地區(qū)，對中古文明也作出過輝煌的貢獻，不是有“一部唐詩半三晉，十分元曲六河東?！钡恼f法嗎？國家都承認古代文明留存“地上文物看山西，地下遺存看陜西。”</p><p class="ql-block"> 通用語言是文化文明的主要載體，不可能遠離政治文化主要中心。</p><p class="ql-block"> 前些時候，網(wǎng)絡(luò)上有的人把廣東話說成是古代語言的留存，我認為是不妥的。</p><p class="ql-block"> 歷朝歷代語言語音都是以中央政治中心所在地為核心，便于交流、匯報、考試、選人、用官、施政、統(tǒng)治方便，不能因為偏遠地區(qū)人群發(fā)音古怪就認為是古音。</p><p class="ql-block"> 有人說是宋室南遷帶去的，那更不對了，中古音韻【平水韻】是山西臨汾附近平水（今襄汾）宋人劉淵、金人王文郁先后編輯，且大部分先民沒有南遷，多數(shù)人仍然生活在北方地區(qū)。我網(wǎng)絡(luò)上聽了許多粵語談話和教學片段，肯定的說與【平水韻】關(guān)系不大。</p><p class="ql-block"> 從最初的《切韻》《唐韻》《廣韻》這些已經(jīng)軼失的韻書里的鋪排是什么樣，已經(jīng)找不到了。</p><p class="ql-block"> 但是中古時期的韻書《平水韻》，它是從上述韻書中繼承來的，雖然減少了韻部數(shù)目（從二百多減少到106，107韻</p><p class="ql-block"> 【平水韻】韻部的劃分還是過于繁瑣細碎。</p><p class="ql-block"> 古代語言的發(fā)音與現(xiàn)代語音有很大的區(qū)別，許多現(xiàn)在發(fā)音相同的字被分成不同的韻部。</p><p class="ql-block"> 詩界也對為什么上平聲“一東、二冬”與下平聲“八庚、九青、十蒸”不能在一起？上平聲“三江”，下平聲“七陽”為什么不能在一起？上平聲“十一真、十二文”不能在一起？上平聲“十四寒”、“十五刪”為什么不能和下平聲“一先”、“十三覃”、“十四咸”、“十五鹽”合并？</p><p class="ql-block"> 直覺告訴我，那可能是因為古代它們的發(fā)音是有區(qū)別的。</p><p class="ql-block"> 比如： 我知道十灰（古音huai)中梅（古音mai)與“開”、“來”在一起是因為古代它們發(fā)音相同。</p><p class="ql-block"> “十三元”為什么在古代被讀書士子罵：“該死十三元”！說明那個年代“十三元”里的一些字已經(jīng)與韻書編輯之初有了變化，各個字的實際讀音有區(qū)別，我猜“元”的發(fā)音應該是“yun"，這樣才能與其中的一些字匹配。</p><p class="ql-block"> 戈載編輯的【詞林正韻】好就好在把許多相似發(fā)音的字歸于了一類，比如“東冬”、“江陽”、“魚虞”、“真文元（一半）”、“寒刪先覃鹽咸”，這都是進步。</p><p class="ql-block"> 但是過去詩界傳統(tǒng)只認【平水韻】可能也是文人固有的“執(zhí)拗”所致吧？</p><p class="ql-block"> 但是，就有人敢于突破藩籬，人民領(lǐng)袖毛澤東主席寫詩有時候就使用了詞韻。</p><p class="ql-block"> 散曲所用周德潛編輯《中原音韻》更是取消了入聲字一說，這和元人入侵語言變化有關(guān)系，京城大都是現(xiàn)在的北京，現(xiàn)在北京人說話沒有入聲，而山西、陜西、河南土話中仍然保留著入聲字，所以我們很容易辨別哪個字是入聲，這方便了我們學詩辨別古韻今聲。</p><p class="ql-block"> 總的來說中古聲韻是以“河洛語系”為主編輯的。</p><p class="ql-block"> 韻書是由累贅復雜向簡單容易轉(zhuǎn)化。是順應變化了的語音、語境而作變化。</p><p class="ql-block"> 近代韻書的【中華新韻】是“五四”以后文化人的革新嘗試。比較受詩人們認可稱呼為“新韻”方便了詩詞寫作的摘韻調(diào)聲。</p><p class="ql-block"> 但是“五四”一部分文化人錯誤的認為：中國之所以落后是文字語言的繁瑣復雜所導致，而要走西方語言“拼音化”道路的觀點是錯誤的，實踐上是失敗的。我們的漢語是世界上最美的。一字多義、多音，概括性非常強。一個字能說清楚很長的意思。</p><p class="ql-block"> 前年我國政府有關(guān)部門共同發(fā)布的【中華通韻】更是以漢語拼音韻母表來排列，更適合當代學生使用，這都是進步。</p><p class="ql-block"> 我主張了解古韻而達古，使用新韻通韻而創(chuàng)新。</p><p class="ql-block"> 至于為什么分上平聲、下平聲？我也不甚了然。估計與上顎音、前鼻音、后鼻音、齒舌音、清濁有關(guān)系吧？也可能是平聲字太多分開容易記憶？</p><p class="ql-block"> 不好意思，我也是一知半解。</p><p class="ql-block"> 祝您創(chuàng)作豐盛完美！也祝您及女詩人們身體健康、萬事如意、心想事成、家庭和睦、夫妻恩愛！</p><p class="ql-block"> 三八節(jié)快樂?。?！</p>