<h3>一點(diǎn)一橫長(zhǎng),一撇到家鄉(xiāng)(三)<br><br>編寫<br> 沈達(dá)信<br>制作<br><br>*網(wǎng)絡(luò)選用的圖片,不一一說(shuō)明出處,在此一并致謝!</h3> <h3><br>南京方言生僻字的形.音.義<br><br>附注:南京話有陰平、陽(yáng)平、上聲、去聲、入聲五重聲調(diào),分別以12345標(biāo)示,所有注音都借用漢語(yǔ)拼音字母。<br>與普通話不同,南京話保留了中古漢語(yǔ)的入聲,發(fā)音為短促的喉塞音。</h3> <h3>1得志、得意。也作「抖呵」、「抖抖呵呵」,多含諷刺的意味。<br>如「靠著逢迎拍馬的技倆,沒(méi)幾年他便~起來(lái)了?!?lt;/h3> <h3>2.甩動(dòng)。<br>如「抖嗡」,即抖空竹。</h3> <h3>逢迎、拍馬、使之高興。<br>如「這個(gè)員工很會(huì)~經(jīng)理?!?lt;/h3> <h3>欺騙。<br>如「你別~我上當(dāng)。」</h3> <h3>應(yīng)付、敷衍。<br>如「當(dāng)時(shí)兌了一萬(wàn)兩銀子出來(lái),才~的去了?!?lt;/h3> <h3>虛掩,覆蓋。<br>古人也有用通假字「亞」。<br>如「門~一道縫?!?lt;/h3> <h3>也作「厾」。<br>1.淋。<br>如「他沒(méi)帶傘,~著雨了?!?lt;/h3> <h3>2.用手指、筆等尖物指點(diǎn)。<br>如「你不要整天埋頭~手機(jī)?!?lt;/h3> <h3>3.泡,量詞,用于排泄物。<br>如「一~鼻涕」。</h3> <h3>欠錢。<br>如「他~我的錢還沒(méi)還?!?lt;/h3> <h3>從容器潑灑出來(lái)。<br>如「不小心,盆里的水~了一地?!?lt;/h3> <h3>開(kāi)裂,分開(kāi)。<br>如「1.木板被釘~了。2.~頭散發(fā)。」</h3> <h3>湯水沸騰溢出。<br>如「爐上的飯~了,把蓋打開(kāi)一下?!?lt;/h3> <h3>物相投合也。接,湊在一起。<br>如「把榫頭~上去?!?lt;/h3> <h3>小火燒開(kāi)(擬聲詞變動(dòng)詞。湯沸騰后,用小火繼續(xù)煮,則保持小沸,發(fā)出「篤篤」的聲音。)。<br>如「把紅燒肉~得稀化爛?!?lt;/h3> <h3>用尖銳物猛插入。<br>如「他飛鏢~的真準(zhǔn)?!?lt;/h3> <h3>(中古音),沖洗。<br>如「用開(kāi)水把碗兒~一下?!?lt;/h3> <h3>噴射。<br>如「水管有小漏孔,~出好多水?!?lt;/h3> <h3>頂。<br>如「鞋里有石子~腳?!?lt;/h3> <h3>1.容器里的食物使保暖,<br>如「煮好的飯菜放在焐子里~著,不會(huì)涼了。」<br>2.靠近熱的東西取暖,<br>如「用熱水袋~一~手?!?lt;br>3文火燒煮。<br>如「牛肉在鍋里多焐一會(huì)兒。」<br>4焐子:給手腳或飯鍋等保暖的器具,<br>如手~~,飯~~。</h3> <h3>略烘,略煎,可油焙,也可干焙。<br>如「先把青菜~一下?!?lt;/h3> <h3>(煙)熏,嗆人。<br>如「生火的時(shí)候~死了?!?lt;/h3> <h3>縫補(bǔ)。又作「厾」。<br>如「用縫纴機(jī)~兩針?!?lt;/h3> <h3>引燃、生火?!端穆暺!贰皋恚和娇谇?。引也。」<br>如「他一早起來(lái)就忙著~爐子。」</h3> <h3>擲出或伸出以便達(dá)到。<br>如.「櫥頂?shù)臇|西我~不著?!?lt;/h3> <h3>烹調(diào)方法,加大量醬油煮,紅燒。<br>如「蘿卜~肉我最喜歡吃?!?lt;/h3> <h3>涂抹。<br>如「往身上~防曬膏?!?lt;/h3> <h3>1.脫漏文字等,<br>如「這篇文章~了一段?!?lt;br>2.錯(cuò)過(guò),<br>如「我又~了一班車。」</h3> <h3>滴干凈。<br>如「菜洗好了,~~水?!?lt;/h3> <h3>鳥(niǎo)啄物。<br>如「大公雞把娃娃~哭了。」</h3> <h3>移動(dòng)。<br>如「把電視機(jī)朝我這邊~一下?!?lt;/h3> <h3>容器中堆得太滿,或不小心從邊上掉落出來(lái)。<br>如「1.運(yùn)煤車~得滿道四處。2.弟弟吃飯~得滿桌都是。」</h3> <h3>砍斷(肉)。又作「劗」。<br>如「1.白~雞。2. 把肉~好,做肉圓?!?lt;/h3> <h3>把鞋幫鞋底縫合成鞋。<br>又作「绱」。</h3> <h3>雨水斜落。<br>如「快關(guān)窗,雨要~進(jìn)房間了。」</h3> <h3>液體受壓從小孔里噴出。<br>如「他中了子彈,血往外直~。」</h3> <h3>斜著靠立。<br>如「1.把棍子~在墻上。2.沒(méi)你的事,到一邊~~?!?lt;/h3> <h3>滴,控干水。<br>如「菜剛洗過(guò),要~一下水。」</h3> <h3>濺。<br>如「你摔個(gè)石頭到泥潭里頭,結(jié)果臟水~到我的衣服上了?!?lt;/h3> <h3>用工具撥。<br>如「1.他三筷兩筷地把飯往嘴里~。2.這個(gè)翻土農(nóng)具叫~耙。」</h3> <h3>蓋。<br>如「把蓋子~到鍋上?!?lt;br>又如吳敬梓在《儒林外史》第41回中用假借字「坎」:「一頂破氈帽~齊眉毛」。</h3> <h3>摩擦使之破裂。<br>如「鐵絲把手~一道口子?!?lt;/h3> <h3>煨、煮。民間常用俗字「汆」。<br>如「鯽魚(yú)~湯、豬肝~湯?!?lt;/h3> <h3>因受潮或暴曬而變形。<br>如「黃霉天,門板都~了?!?lt;/h3> <h3>(食物)干萎變質(zhì)。<br>如「核桃擺久了,變~了?!?lt;/h3> <h3>粘、黏。<br>如「1.面煮好不吃,一會(huì)兒就~在一起了。2.你怎么和那些人~在一起不學(xué)好?」</h3> <h3>腫。<br>如「1. 傷口~出膿了。2. ~得一頭核子。3.北宋《急救仙方》:『口必有數(shù)日~作疼痛?!弧?lt;/h3> <h3>也可用作「丫、椏」,用于剖成塊的西瓜水果等的介數(shù)量。<br>如「把西瓜切成八~。」</h3> <h3>用于計(jì)算重迭的片狀物,一迭。也可用「一搭」。<br>如「桌上有一~白紙?!?lt;/h3> <h3>計(jì)算簇?fù)碓谝黄鸬牟莼蛎l(fā)。<br>如「他頭上只留一~毛?!?lt;/h3> <h3>甚、非常。多表不滿意的意思,吃太甜或太咸的東西后使喉嚨不舒服。<br>如「~死濫咸,甜的發(fā)~?!?lt;/h3> <h3>人躲在暗處突然發(fā)出的使人驚駭?shù)穆曇簟?lt;br>「閄是的」:不屑一顧,無(wú)關(guān)痛癢。<br>如「~~~!關(guān)我什么事?」</h3> <h3>叫雞的聲音。<br>《說(shuō)文解字.吅部》:「~,呼雞重言之?!?lt;br>清.段玉裁.注:「雞聲~~,故人效其聲呼之?!?lt;/h3>