<p class="ql-block">中 國(guó) 電 影 “ 百 花 獎(jiǎng) ” 第 一 位 最 佳 編 劇</p><p class="ql-block"> <span style="font-size:20px;"> 水 華</span></p> <p class="ql-block"> 水 華（ 1916—1996）</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 縱觀中國(guó)電影發(fā)展的歷史，回顧那些記錄著時(shí)代風(fēng)云的優(yōu)秀電影，人們自然會(huì)回憶起曾經(jīng)用心血和才智奉獻(xiàn)于電影事業(yè)的編劇、導(dǎo)演。水華，就是其中的一位。他不僅在建國(guó)之初導(dǎo)演了蜚聲中外的《白毛女》，而且由于成功的編導(dǎo)了電影《革命家庭》，榮獲第一屆中國(guó)電影“百花獎(jiǎng)”最佳編劇獎(jiǎng)（同夏衍合作）。在他歷經(jīng)半個(gè)世紀(jì)的電影生涯中，為我國(guó)留下了一批經(jīng)典影片。</p><p class="ql-block"> <b>從大上海投奔革命圣地</b></p><p class="ql-block"> 水 華，原名張毓番。1916年11月出生于江西南京。1931年 “九一八”事變發(fā)生后，日本帝國(guó)主義的鐵蹄肆意踐踏中國(guó)的國(guó)土，中華民族陷入了深重的災(zāi)難之中。當(dāng)時(shí)正讀高二的水華放棄了學(xué)業(yè)，投身抗日救亡運(yùn)動(dòng)。在拯救民族危亡的火熱生活中經(jīng)受了鍛煉，并且接觸到蓬勃發(fā)展的新文藝。1933年，17歲的水華盡管已經(jīng)考上了上海復(fù)旦大學(xué)法學(xué)院，但是仍然以主要精力參加左翼戲劇運(yùn)動(dòng)。特別是在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后不久，水華來(lái)到了武漢，參加抗敵演劇隊(duì)，深入到抗日前線進(jìn)行抗日宣傳。1939年，水華又到了重慶，應(yīng)聘到進(jìn)步教育家陶行知先生創(chuàng)辦的育才學(xué)校擔(dān)任戲劇教員。在這幾年的過(guò)程中，水華深切感受到，戲劇應(yīng)該為民族謳歌，要服從革命的需要。當(dāng)然，他的最大心愿，是能夠到革命圣地延安去。</p><p class="ql-block"> 1940年，是水華人生一個(gè)劃時(shí)代的轉(zhuǎn)折——他到了延安！水華仰望巍峨的寶塔，捧飲延河水，領(lǐng)略到了全新的生活。</p><p class="ql-block"> 水華以飽滿的熱情參加戲劇運(yùn)動(dòng)，在魯迅藝術(shù)學(xué)院實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)擔(dān)任導(dǎo)演。他和王濱合作編導(dǎo)了話劇《帶槍的人》《神手》《海濱漁民》，為鼓舞抗日軍民的斗志發(fā)揮了作用。正當(dāng)水華滿懷革命抱負(fù)，步入戲劇藝術(shù)的新階段的時(shí)候，具有重大歷史意義的延安文藝座談會(huì)召開(kāi)了。水華聆聽(tīng)了毛主席的講話，猶如夜航的小船尋到了燈塔。水華從根本上明確了革命文藝的作用和方向，決心向工農(nóng)兵學(xué)習(xí)，服務(wù)于中國(guó)革命。在文藝座談會(huì)之后，延安地區(qū)興起了新秧歌運(yùn)動(dòng)，水華積極深入到農(nóng)村，邊學(xué)習(xí)邊創(chuàng)作。</p><p class="ql-block"> 在解放戰(zhàn)爭(zhēng)期間，水華參加了土地改革運(yùn)動(dòng)，和農(nóng)民有了深層次的接觸，為后來(lái)的創(chuàng)作積累了豐厚的生活基礎(chǔ)。</p><p class="ql-block"> <b>放歌新時(shí)代</b></p><p class="ql-block"> 1949年，水華調(diào)到位于黑龍江省鶴崗市的東北電影制片廠（長(zhǎng)春電影制片廠前身）。他以高漲的熱情投身于中國(guó)電影事業(yè)。他所編導(dǎo)的第一部電影，就是和王濱合作的《白毛女》，是根據(jù)同名歌劇改編的。</p><p class="ql-block"> 歌劇《白毛女》，是賀綠汀、王毅于1945年在延安創(chuàng)作的。歌劇講述了佃農(nóng)的獨(dú)生女喜兒，三歲喪母，跟著父親飽嘗人生的艱辛。當(dāng)父親被惡霸地主黃世仁逼死后，她被搶到黃家，受到地主婆的百般折磨，后又被黃世仁奸污。喜兒所受到的種種迫害和蹂躪，燃起了她復(fù)仇的怒火和求生的欲望。在張二嬸的幫助下，喜兒逃出了黃家，在深山野洞中苦熬了三年，過(guò)著非人的生活，變成了“白毛仙姑”。在解放軍解放了她的家鄉(xiāng)之后，喜兒獲得了新生。歌劇《白毛女》通過(guò)表現(xiàn)勞動(dòng)?jì)D女受盡凌辱而堅(jiān)強(qiáng)不屈，突出了“舊社會(huì)把人變成鬼，新社會(huì)把鬼變成人”這一主題。歌劇上演后，引起了強(qiáng)烈的轟動(dòng)，“白毛女”的故事從此傳向各地。水華導(dǎo)演的《白毛女》，已不再是舞臺(tái)紀(jì)錄片，而是在忠實(shí)于原作的基礎(chǔ)上，進(jìn)行了深化主題的再創(chuàng)作。堅(jiān)持形式為內(nèi)容服務(wù)，具有深刻的思想內(nèi)容和民族風(fēng)格，充分運(yùn)用電影的表現(xiàn)手法，使原劇的主題得到拓展。例如，增加了喜兒未婚夫大春不顧艱難險(xiǎn)阻上山采藥的情節(jié)，表現(xiàn)了楊趙兩家的階級(jí)情誼。再如，當(dāng)趙大春來(lái)到革命根據(jù)地攀上河岸時(shí)，被八路軍戰(zhàn)士伸手拉了上來(lái)。這個(gè)情節(jié)的拍攝，充分運(yùn)用了電影的表現(xiàn)手法，當(dāng)趙大春凝神仰望時(shí)，銀幕上出現(xiàn)了閃閃的紅星的特寫(xiě)鏡頭，緊接著而后出現(xiàn)八路軍戰(zhàn)士熱情的臉……</p> <p class="ql-block"> 電影《白毛女》海報(bào)，1951年上映。編?。核?華、王 濱、楊潤(rùn)身。導(dǎo)演：王 濱、水華。</p> <p class="ql-block"> 電影《白毛女》劇照。主演：田 華、李百萬(wàn)、陳 強(qiáng)、胡 朋、李壬林、張守維、趙 路、李 波、管 林。</p><p class="ql-block"> 電影《白毛女》主題深刻，人物性格鮮明，具有濃郁的民族風(fēng)格和地方特色，在思想上、藝術(shù)上都達(dá)到了較高的水平。上映后，引起強(qiáng)烈的反響。在1951年捷克斯洛伐克舉辦的第六屆卡羅維·發(fā)利國(guó)際電影節(jié)上榮獲特殊榮譽(yù)獎(jiǎng)。在文化部1949——1955年優(yōu)秀影片評(píng)獎(jiǎng)中獲得優(yōu)秀影片一等獎(jiǎng)。</p><p class="ql-block"> <b>心血凝聚《林家鋪?zhàn)印?lt;/b></p><p class="ql-block"> 水 華在《白毛女》成功之后，一邊導(dǎo)演影片，一邊鉆研電影理論，不斷總結(jié)個(gè)人的藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)。經(jīng)過(guò)將近十年的積累，1959年，水華又把自己的藝術(shù)創(chuàng)作瞄準(zhǔn)了新的目標(biāo)——把茅盾的名著《林家鋪?zhàn)印钒嵘香y幕。</p><p class="ql-block"> 小說(shuō)《林家鋪?zhàn)印肥侵骷颐┒苡?932年創(chuàng)作的。小說(shuō)以當(dāng)年1月28日日本帝國(guó)主義瘋狂進(jìn)犯上海的閘北、吳淞為背景，描寫(xiě)老洋廣貨鋪?zhàn)优d衰的過(guò)程，反映了舊社會(huì)“大魚(yú)吃小魚(yú)，小魚(yú)吃蝦米”的殘酷現(xiàn)實(shí)，塑造了具有兩重性的小商人形象?！读旨忆?zhàn)印肥侵袊?guó)文學(xué)史上的名篇。</p> <p class="ql-block"> 電影《林家鋪?zhàn)印泛?bào)，1959年上映。北京電影制片廠出品，茅 盾原著，夏 衍改編，水 華導(dǎo)演。</p><p class="ql-block"> 《林家鋪?zhàn)印返母木幷呦难?，是和茅盾處于同一時(shí)代的現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)大師，他們的創(chuàng)作，具有同樣的精煉、嚴(yán)謹(jǐn)、含蓄和深沉的特點(diǎn)，這也是水華所追求的藝術(shù)風(fēng)格。因此，水華以其特有的藝術(shù)積累，完成了對(duì)電影《林家鋪?zhàn)印返膶?dǎo)演，大獲成功。榮獲第十二屆菲格拉福茲國(guó)際電影節(jié)評(píng)委獎(jiǎng)。</p> <p class="ql-block"> 《林家鋪?zhàn)印穭≌眨?主演：謝 添、林 彬、馬 薇、張 亮、于 藍(lán)、韓 濤。</p><p class="ql-block"> 《林家鋪?zhàn)印返某晒?，表現(xiàn)了水華獨(dú)有的電影導(dǎo)演風(fēng)格和功力。首先表現(xiàn)在簡(jiǎn)潔和精細(xì)相結(jié)合的處理上——在片子的開(kāi)頭，觀眾看到的是倒在河中的一盆污水，以此起到兩方面的作用，一是揭示了故事發(fā)生的生活環(huán)境，二是暗示這是一個(gè)混濁的年代。這樣簡(jiǎn)潔而精細(xì)的處理方法，影片中還有多處。其次表現(xiàn)在整體和細(xì)節(jié)的統(tǒng)一上——運(yùn)用了許多細(xì)節(jié)描寫(xiě)，形象生動(dòng)地表現(xiàn)了時(shí)代氣氛和人物心理狀態(tài)，收到了以少帶多、由細(xì)微處見(jiàn)深刻的藝術(shù)效果。水華導(dǎo)演的《林家鋪?zhàn)印烦蔀橹袊?guó)電影的精品。</p><p class="ql-block"> <b>兩部力作動(dòng)心魄</b></p><p class="ql-block"> 水 華在完成了《林家鋪?zhàn)印分?，又?960年改編導(dǎo)演了《革命家庭》?！陡锩彝ァ肥歉鶕?jù)陶承同志的同名傳記體紀(jì)實(shí)文學(xué)改編的，形象、生動(dòng)地表現(xiàn)了一個(gè)家庭從北伐戰(zhàn)爭(zhēng)到解放戰(zhàn)爭(zhēng)期間，為革命前赴后繼的悲壯故事。影片上映后，引起極大的社會(huì)反響。在1962年舉辦的第一屆中國(guó)電影“百花”獎(jiǎng)評(píng)選中，榮獲最佳編劇獎(jiǎng)。</p> <p class="ql-block"> 電影《革命家庭》海報(bào)，1961年上映。根據(jù)陶承同志的同名傳記體紀(jì)實(shí)文學(xué)改編，編劇： 夏衍、水華，導(dǎo)演：水 華。</p> <p class="ql-block"> 電影《革命家庭》劇照，主演：于 藍(lán)、孫道臨、石小滿、凌 元、趙子岳、溫錫瑩、田方等。</p><p class="ql-block"> 1965年，水華又導(dǎo)演了由周皓根據(jù)羅廣斌、楊益言的長(zhǎng)篇小說(shuō)《紅巖》改編的電影《烈火中永生》。影片形象生動(dòng)地展現(xiàn)了一批優(yōu)秀的共產(chǎn)黨人在敵人集中營(yíng)中的艱苦斗爭(zhēng)，動(dòng)人心魄，極富感染力?！陡锩彝ァ泛汀对诹一鹬杏郎肥窃?0年代產(chǎn)生很大教育意義的影片，并深深地影響著后人。</p> <p class="ql-block"> 電影《在烈火中永生》海報(bào)，1965年上映。根據(jù)小說(shuō)《紅巖》改編，編劇：周 皓，導(dǎo)演：水 華。</p> <p class="ql-block"> 電影《在烈火中永生》劇照。 主演：于 藍(lán)、趙 丹、胡 朋、張 平、頂 堃、方 舒、蔡松齡。</p><p class="ql-block"> 在十年動(dòng)亂中，水華因?qū)а萘恕陡锩彝ァ泛汀对诹一鹬杏郎贩丛庹_陷，被強(qiáng)加上“為叛徒樹(shù)碑立傳”、“反動(dòng)權(quán)威”的罪名，長(zhǎng)期關(guān)押，精神和身體備受摧殘。</p><p class="ql-block"> 粉碎“四人幫”后，水華重新回到北京電影制片廠。為了紀(jì)念魯迅誕辰100周年，于1981年拍攝完成了又一部電影精品——將魯迅的小說(shuō)《傷逝》搬上銀幕。</p> <p class="ql-block"> 電影《傷逝》海報(bào)，1981年攝制。編導(dǎo)：水 華。</p> <p class="ql-block"> 電影《傷逝》劇照，主演：林 盈、王心剛、許忠全、黃宗洛、譚天謙、劉 釗、蔡 明。</p><p class="ql-block"> 影片不僅保持了水華的導(dǎo)演風(fēng)格，而且又有了新的探索，使影片寓意深遠(yuǎn)，富于哲理，標(biāo)志著水華藝術(shù)水平達(dá)到了新的高度。影片榮獲1981年優(yōu)秀影片獎(jiǎng)。 </p><p class="ql-block"> 水華是著名導(dǎo)演，不僅碩果累累，而且先后擔(dān)任中國(guó)影協(xié)第二至第五屆理事、常務(wù)理事和主席團(tuán)委員，曾被選為人大代表和政協(xié)委員，1996年去世。在我國(guó)紀(jì)念世界電影誕生100周年和中國(guó)電影誕生90周年活動(dòng)中，他榮獲中國(guó)電影世紀(jì)獎(jiǎng)中的編劇導(dǎo)演獎(jiǎng)。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> （ 1998 年初稿，原載 2007年7月27日 新浪個(gè)人實(shí)名博客。2022年12月7日修改并制作美篇。資料來(lái)源：哈爾濱市圖書(shū)館、黑龍江省圖書(shū)館，“百度”。 ） </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 作者簡(jiǎn)介</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 秦世營(yíng) ：1943年生，哈爾濱市退休教育研究員。黑龍江省作家協(xié)會(huì)會(huì)員，黑龍江省哈爾濱歷史文化研究會(huì)會(huì)員，哈爾濱市黨史研究會(huì)會(huì)員。從1964 年開(kāi)始業(yè)余文學(xué)創(chuàng)作，在文學(xué)、史學(xué)期刊和各類報(bào)紙上發(fā)表了散文、詩(shī)歌、短篇小說(shuō)等大量文學(xué)作品，出版過(guò)個(gè)人散文集，近年文學(xué)作品散見(jiàn)于紙媒或網(wǎng)絡(luò)。</span></p>