<p class="ql-block">除大英博物館外，西敏寺（Westminster Abbey 也叫作威斯敏斯特大教堂）<span style="font-size:18px;">是這次去倫敦，最確定要去的地方。不僅因?yàn)樗怯慕ㄖ茏鳎?lt;/span>聯(lián)合國教科文組織的世界遺產(chǎn)之列，是英國王室的加冕、<span style="font-size:18px;">婚</span>葬之地，也因?yàn)?，那里有聞名于世的詩人角，有英國最重要?dú)v史人物和文化名人的紀(jì)念碑。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">除以上這些，還另有一好奇。常見有傳說，西敏寺有一塊中世紀(jì)時的無名修士的墓碑，刻有世界聞名的碑文：“當(dāng)我年輕的時候，我的想象力從沒有受過限制，我夢想要改變這個世界。當(dāng)我成熟以后，我發(fā)現(xiàn)我不能夠改變這個世界。我將目光縮短了一些，決定只改變我的國家。當(dāng)我進(jìn)入暮年以后，我發(fā)現(xiàn)我不能夠改變我的國家。我的最后愿望僅僅是改變一下我的家庭。但是，這也不可能了。當(dāng)我現(xiàn)在躺在床上，行將就木時，我突然意識到：如果一開始時我僅僅去改變我自己，然后作為一個榜樣，我可能改變我的家庭；在家人的幫助及鼓勵下，我可能為國家做一些事情。然后，誰知道呢？我甚至可能改變這個世界?！?據(jù)說，此碑文曾令已故南非總統(tǒng)曼德拉頓感醍醐灌頂。真有這塊墓碑嗎？正好去看看。</p> <p class="ql-block">西敏寺的北大門很有特色，常被當(dāng)作它的標(biāo)志。</p> <p class="ql-block">1042年至1066年，英格蘭的統(tǒng)治者，懺悔者愛德華，<span style="font-size:18px;">建造了西敏寺。這是這個國王</span>最偉大的成就之一。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">游客得從西大門一側(cè)的邊門進(jìn)入。</p> <p class="ql-block">進(jìn)門，第一印象便是這交叉肋拱天花板，特別高，特別華麗，氣勢恢弘，莫名震撼。宗教常常通過建筑藝術(shù)震懾人心，這里堪稱典范。</p> <p class="ql-block">中殿的東端，豪華的唱詩班屏幕門左右兩側(cè)，各有一座細(xì)鏤精雕的祭龕，左邊就是艾薩克·牛頓（Sir Isaac Newton's Grave）的，另一邊是詹姆斯·斯坦霍普（James Stanhope）的，他是一位英國保守黨政治家。</p> <p class="ql-block">牛頓的祭龕中，這位科學(xué)偉人斜倚在他的著書上。兩個天使在腳邊，手拿<span style="font-size:18px;">數(shù)學(xué)圖表</span>卷軸。后上方是個圓球，球上斜坐著一個人。是啊，我們都站在這個巨人的肩膀上。為塑像立碑者叫好。</p> <p class="ql-block">穿過屏幕門，就是唱詩班歌唱的<span style="font-size:18px;">誦經(jīng)臺</span>。合唱儀式這種傳統(tǒng)，已延續(xù)了一千多年。</p> <p class="ql-block">看視頻，可以想象唱詩班的合唱將是多么震撼。</p> <p class="ql-block">“高祭壇”是教堂的主祭壇，金光閃閃。祭壇前是著名的“<span style="font-size:18px;">科斯馬蒂（</span>Cosmati）”嵌鑲裝飾地磚，由專業(yè)的羅馬工匠，在13世紀(jì)時鋪設(shè)。圖案和工藝無比繁復(fù)抽象。與教堂當(dāng)時其它英國傳統(tǒng)的瓷磚地，形成了明顯的對比。</p> <p class="ql-block">神秘的彩色玻璃窗與高拱頂相接，也是哥特式教堂美之所在，宗教與藝術(shù)的巧妙結(jié)合。</p> <p class="ql-block">從內(nèi)殿，走進(jìn)亨利七世的圣母堂。這是此教堂最金碧輝煌的地方，堪稱英國16世紀(jì)哥特式建筑的絕佳典范，明顯的文藝復(fù)興風(fēng)格。炫目的扇形拱肋天花板、五顏六色的徽章旗幟、圣徒的雕像和木制龕座交錯疊加，令人眼花繚亂。</p> <p class="ql-block">拱頂?shù)木窦?xì)鏤，簡直登峰造極，無以復(fù)加。</p> <p class="ql-block">回廊里滿是雕塑精品，述說各種歷史故事。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">上圖，是弗洛倫絲·南丁格爾的紀(jì)念碑。她與38名女志愿護(hù)士在克里米亞戰(zhàn)爭期間救死扶傷，被傷兵們稱為“上帝派來的天使”；南丁格爾對護(hù)士教育的貢獻(xiàn)巨大，她的生日5月12日被定為國際護(hù)士節(jié)。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">這座雕像是紀(jì)念</span>率軍遠(yuǎn)征魁北克的詹姆斯·沃爾普（JAMES WOLPE ）少將兼英國陸軍總司令，及在遠(yuǎn)征中死傷者。</p> <p class="ql-block">更多的是皇親國戚的棺木和雕像。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">蘇格蘭的瑪麗女王的陵墓很是華麗壯觀，四周的黑漆欄桿上，裝飾著金燦燦的玫瑰和薊花。玫瑰是英格蘭皇室的徽幟，<span style="font-size:18px;">薊花是蘇格蘭的。</span></p> <p class="ql-block">陵墓上的拱頂，綴滿了形態(tài)各異的金花，<span style="font-size:18px;">薊花為主</span>。</p> <p class="ql-block">這是?？巳夭敉旭R斯·塞西爾，及其一家子的陵墓。</p> <p class="ql-block">除了王室成員，也有英國皇家空軍教堂和不列顛戰(zhàn)役紀(jì)念窗。</p> <p class="ql-block">地上是皇家空軍的徽章。</p> <p class="ql-block">終于來到著名的詩人角。<span style="font-size:18px;">100多名詩人和作家葬在這里，或有紀(jì)念碑，為文學(xué)愛好者開辟了朝圣之地。覺得這里是大教堂最獨(dú)特的地方。</span>王室成員、達(dá)官貴族和皇家軍人進(jìn)教堂，這很平常，能讓詩人作家僅憑作品在大教堂有一席之地，才顯出英倫文化的魅力。了不起。</p> <p class="ql-block">莎士比亞的紀(jì)念碑最大，居中。他葬在他的家鄉(xiāng)雅芳河畔的斯特拉特福。這位英國最牛的詩人劇作家斜站著，肘部靠在一堆書上。女王伊麗莎白一世、亨利五世和理查三世的頭像雕刻在基座上。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">雕像頭部上方的金字拉丁銘文，非常簡單，估計(jì)只是他的名字和立碑日期。</p> <p class="ql-block">詩人威廉·華茲華斯（William Wordsworth）的雕像，被放置在莎士比亞紀(jì)念碑右下方。他<span style="font-size:18px;">坐著，</span>右腿疊左腿，膝蓋上好像有一本書。碑上除了他的名字和出生日期，還有<span style="font-size:18px;">銘文：</span>祝福他們，永遠(yuǎn)贊美他們，<span style="font-size:18px;">詩人</span>給了我們更崇高的愛和關(guān)懷，他們用天堂般的詩句，使我們擁有真理和純粹的快樂。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">想起華茲華斯的詩 ‘I Wandered Lonely as a Cloud’ （我像云一樣孤獨(dú)地徘徊），喚醒多少人的“孤獨(dú)的幸福感”。</p> <p class="ql-block">塞繆爾·約翰遜（Samuel Johnson）的雕像，在莎士比亞碑的左邊，小得多。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他雕像的下面，是簡·奧斯汀的紀(jì)念碑，更小，只有她的名字，和生死之年。</p> <p class="ql-block">紀(jì)念碑從墻上，擴(kuò)展到地上。本人喜歡的作家查爾斯·狄更斯和托馬斯·哈代的名字也在地上。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">紀(jì)念文化名人傳統(tǒng)一直延續(xù)到今天。威斯敏斯特院長決定誰可獲得一個位置，當(dāng)然是經(jīng)過廣泛協(xié)商。隨著時間的推移，“詩人角”已名不符實(shí)，不只是詩人被紀(jì)念，也不只是一角，而是整整一堂的文化名人紀(jì)念碑。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">四方長廊是</span>大教堂延伸屬地。這是南長廊，<span style="font-size:18px;">古樸幽靜，</span>建于十三世紀(jì)。墻上有一些軍人紀(jì)念碑。</p> <p class="ql-block">東回廊的分會廳(<span style="font-size:18px;">The Chapter House) </span>是一個會議場所，僧侶們與修道院院長聚集在這里祈禱、閱讀、討論等。它始建于13世紀(jì)，八角形的扇向拱形天花板，中央支柱上有精美的基督雕像。玫瑰玻璃窗下的拱門下，仍可看見當(dāng)年的壁畫，但已大面積褪色。地板是英格蘭中世紀(jì)最好的瓷磚。據(jù)介紹，地面上有有一句拉丁文，大意是，”玫瑰是花中之花，此房是房中之房“</p><p class="ql-block">不知為什么，在這里只拍了這兩張照片。</p> <p class="ql-block">從長廊可見大教堂的雙塔樓和飛扶壁。</p> <p class="ql-block">學(xué)院花園可見毗鄰的議會大廈。</p> <p class="ql-block">回到大教堂主體，在離西大門出口不遠(yuǎn)，看見玻璃門后的加冕椅，也許這是世界上最著名的龍椅。700多年來，每當(dāng)<span style="font-size:18px;">加冕典禮時，</span>它就被放置在高祭壇前，舉世矚目。</p> <p class="ql-block">在出西大門之前，每個人都會看到這塊無名烈士墓碑，四周環(huán)繞著鮮紅的罌粟花。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">碑上寫著：“這塊墓碑下，是一具身份不明的英國戰(zhàn)士的尸體，從法國帶回，于1920年11月11號停戰(zhàn)日，埋葬在這片土地上最顯赫的人中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">喬治五世國王陛下和他的國務(wù)部長們、他的軍隊(duì)首領(lǐng)和全國民眾，以此紀(jì)念1914-1918年戰(zhàn)爭期間，無數(shù)為上帝、國王和國家，為他們所愛的家人和帝國，為<span style="font-size:18px;">世界</span>正義和自由的神圣事業(yè)，獻(xiàn)出生命的人。他與列王同葬，因?yàn)樗麑ι系酆图覉@都做出了貢獻(xiàn)?！?lt;/p> <p class="ql-block">一直以為罌粟花很美，但有一種妖邪氣，因?yàn)樗c鴉片相連。這次從英國旅游回來，從英國和加拿大朋友那里得知，在英聯(lián)邦國家，<span style="font-size:18px;">罌粟被用來</span>紀(jì)念在戰(zhàn)爭<span style="font-size:18px;">陣亡的將士。在國觴日，參加緬懷活動的人都</span>會戴上紅罌粟。 這是因?yàn)樵诘谝淮未髴?zhàn)中，在死難慘重的歐洲戰(zhàn)場，曾覆蓋這種美麗的紅花。而這一現(xiàn)象被寫進(jìn)了當(dāng)時<span style="font-size:18px;">廣為流傳的</span>英文詩，《在法蘭德斯戰(zhàn)場》（In Flanders Fields）。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在寫這美篇時，發(fā)現(xiàn)那花的中文名應(yīng)該是虞美人，它<span style="font-size:18px;">的學(xué)名是Papaver rhoea；而</span>罌粟的學(xué)名是Papaver somniferum。它們同屬罌粟科，英文都叫poppy。長得很相像，但株植、花朵、<span style="font-size:18px;">果實(shí)都</span>有所不同。我們在歐美常見的，裝飾無名烈士墓碑的，其實(shí)是虞美人。</p> <p class="ql-block">從西大門出來，才想起，根本沒見那著名的無名修士墓碑呀。為確證自己沒有遺漏，在網(wǎng)上查了一下。還真有人在blog里討論這事，有段博文說，“……最近，我的一個來自蘇格蘭的朋友確實(shí)去了威斯敏斯特大教堂尋找同樣的銘文，但沒有成功。他問了一名工作人員，被告知那是一個互聯(lián)網(wǎng)橋段（internet meme），修道院里沒有這樣的銘文”。另有人指出，這段話出自一本心靈雞湯《13種生活之道 （13 Resolutions for LIFE ）》作者是 Orrin Woodward。* 呵呵，借古代修士、僧人之口講人生道理，古今有之。只是在網(wǎng)絡(luò)時代，容易穿幫。不管怎樣，內(nèi)容是關(guān)鍵。</p> <p class="ql-block">*見網(wǎng)頁：https://docmeek.com/i-wanted-to-change-the-world-unknown-monk-1100-a-d/</p>