<p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">周皓：沈陽大學(xué)聲樂教授，國家一級演員。畢業(yè)于沈陽音樂學(xué)院聲樂系。中國音樂家協(xié)會會員。沈陽音樂家協(xié)會副主席。政協(xié)沈陽市第十一、十二、十三、十四屆委員會常委。民盟沈陽市市委委員。遼寧省青聯(lián)常委。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">周皓從事演藝、教學(xué)工作40余年。獲國家文化部中國流行歌曲“十大歌唱國手”稱號。獲中央電視臺第三屆青年歌手電視大獎賽專業(yè)組通俗唱法三等獎。獲國家教育部舉辦的第二屆廉政文化大賽“中國夢?廉潔情”表演藝術(shù)類三等獎。獲日本大阪國際藝術(shù)節(jié)聲樂比賽藝術(shù)院校職業(yè)教師組金獎。第29屆北京奧運會火炬手。 沈陽市五一勞動獎?wù)芦@得者。參加中央電視臺春節(jié)聯(lián)歡晚會。曾舉辦《周皓個人演唱會》。演唱代表作《沈陽城 秧歌城》。發(fā)表學(xué)術(shù)論文10余篇。培養(yǎng)的趙龍、李彤、王維慶、朱海、王宇辰等30余名學(xué)生在國際、全國、省、市各類聲樂比賽中獲獎。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 22px;">周皓老師在沈陽歌舞團工作30年。1989年在國家文化部主辦的“中國流行歌曲優(yōu)秀歌手選拔賽”上，榮獲“中國流行歌曲十大歌唱國手”稱號，也是東三省在此次比賽中唯一獲得的最高榮譽。她演唱的主要作品有大家耳熟能詳、喜聞樂見的《沈陽城?秧歌城》《滿城歡笑滿城歌》《老百姓》《噢，東北風(fēng)》《東方的太陽鳥》《沈陽的故事》，還有電視劇《老道口》主題歌、電視連續(xù)劇《大山嫂》主題歌，沈陽歌舞團獲得的文華大獎舞劇《月牙五更》主題歌《種瓜得瓜?種豆得豆》等。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">1990年、1991年參演央視春晚。此截圖為1990年央視春晚上周皓與牛群搭擋合唱《我熱戀的故鄉(xiāng)》。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">請欣賞周皓老師演唱的大家都耳熟能詳?shù)母枨?lt;/b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">1.燭光里的媽媽</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">2.尼羅河畔的歌聲</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">3.感動中國</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">4.東北風(fēng)</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2015年6月，周皓老師叁加中國音協(xié)全國代表大會。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2016年9月，周皓老師先后參加遼寧省音樂家協(xié)會第九次代表大會、中國音協(xié)學(xué)習(xí)習(xí)主席文藝工作講話專題研討班活動。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2019年12月，周皓老師連任第六屆沈陽市音協(xié)副主席。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2020年8月，周皓老師連任第三屆沈陽市美學(xué)學(xué)會副會長。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">2021年12月在沈陽城市新民歌大賽中，周皓老師演唱的歌曲〈由著名作詞家鄔大為、著名作曲家陳滌非創(chuàng)作的）《沈陽老味道》獲得最佳演唱獎。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);">一、綻放初心 傾情頌黨</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">1950年朝鮮的天氣極寒，23歲的爸爸用“冰雕”戰(zhàn)士書寫了他的人生芳華。2021年12月我用歌聲演藝父輩鑄就的美麗沈陽。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> —— 周皓寄語</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">軍旅生涯，芳華歲月。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">永遠的紀(jì)念，八一建軍節(jié)。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">40年前奶膘未消，我投身了保衛(wèi)祖國的軍營中（中國人民解放軍68軍204師宣傳隊），如今我依然美麗。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> ——（周皓）2018年“八一寄語”</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">北京2008奧運會火炬手。重溫那段美麗，重溫為申奧歌唱的日日夜夜。祝?愿中國軍團在疫情下的東京奧運會再創(chuàng)佳績。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> ——周皓2021年夏抒懷</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(1, 1, 1);">2013年全運會85號火炬手，2016年與媽媽重走火炬?zhèn)鬟f之路。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px; color: rgb(1, 1, 1);"> ——周皓手記</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">勞動的人最美麗。2017年4月，在勞動節(jié)來臨之際，我收獲了一枚五一勞動獎?wù)隆Ｎ乙臀业膶W(xué)生一起共同歌唱美好的生活。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> ——周皓自書</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">勞動的節(jié)日里我最美。唱歌最動人，勞動最美麗。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> ——2019年5月1日拍攝</span></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;">2017年8月，周晧老師參加“銘記歷史 共創(chuàng)未來”的演出。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;">“大道同心 奮斗百年路 啟航新征程”。2021年4月慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年交響音樂會在遼寧中華劇場隆重舉行。周皓老師演唱了《唱支山歌給黨聽》，以表達對黨的愛。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">最美的歌獻給偉大的黨。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">2021年5月在民盟沈陽市委會召開慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年、中國民主同盟成立80周年、民盟沈陽地方組織成立70周年大會上，周皓老師獲優(yōu)秀盟員稱號，并傾情演唱《唱支山歌給黨聽》。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;">二、認真履職 熱心公益</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">2017年6月周皓參加民盟沈陽市第十三次代表大會。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">2022年6月參加民盟遼寧省第十四次代表大會。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">周皓老師積極、岀色地完成民盟的履職工作，獲民盟遼寧省“十佳女盟員”稱號。作為沈陽市民盟藝術(shù)家演出團的副團長，在十幾年的民盟藝術(shù)家演出團的義演中，努力認真的完成每一場義演。無論是在貧困地區(qū)的小學(xué)，還是在農(nóng)村；無論是在城市的廣場，還是在高校的禮堂；無論是酷暑還是嚴(yán)寒，周皓十幾年如一日的為觀眾奉獻著一曲曲動聽的歌曲。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">作為民盟沈陽市市委委員，周皓老師努力的服務(wù)社會，積極參加服務(wù)社會的公益活動，演唱《沈陽城 秧歌城》《奧 東北風(fēng)》等代表作。在沈陽市委宣傳部舉辦的“雙百萬”藝術(shù)惠民工程中，舉辦講座幾十場，受益市民2萬人次。培養(yǎng)了張鳳云等一批藝術(shù)惠民學(xué)員，她帶領(lǐng)人稱“東北女阿寶的農(nóng)民”張風(fēng)云參加2013年沈陽電視臺春節(jié)晚會，并在全國各類大賽中獲獎。通過《華商晨報》公眾平臺，把黑龍江省穆棱市興源鎮(zhèn)農(nóng)民柳吉利請到學(xué)校義務(wù)輔導(dǎo)，圓“放牛娃”歌唱之夢，在《周皓師生音樂會》上邀請“放牛娃”同臺演出。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">周皓老師作為沈陽市政協(xié)常委積極參政議政，撰寫的《讓世界了解沈陽》等提案被政府采納。多次為抗洪賑災(zāi)、殘疾人、文藝下基層、奧運冠軍凱旋歸來、慰問部隊等公益活動義演。她還積極參加市政協(xié)組織的”三深入”活動，深入到集賢街道光復(fù)里社區(qū)義務(wù)教唱世園會歌曲，為繁榮沈陽的文化事業(yè)做出了貢獻。</span></p> <p class="ql-block"><b>2012年柳吉利從黑龍江省農(nóng)村來到沈陽參加云南衛(wèi)視（沈陽賽區(qū)）《完美聲音》海選。周皓從報紙上得知了消息，邀請他參加自己的師生演唱會，經(jīng)過面對面的指導(dǎo)，20多天的時間他的唱功上了一個新臺階，從而放飛了歌唱之夢。</b></p> <p class="ql-block"><b> 2016年11月5日，由東北新聞網(wǎng)攜手遼寧廣播電視臺聯(lián)合主辦的大民星第四屆遼寧社區(qū)春晚優(yōu)秀節(jié)目海選第五場周賽在北一路萬達廣場盛大啟幕。</b></p><p class="ql-block"><b> 作為一名專業(yè)的評委，著名歌唱家、中國流行歌壇十大歌唱國手之一、沈陽大學(xué)聲樂教授周皓老師也給予了高度評價。她說：“今天的高手實在是太多了，大家完成了一場十分快樂十分滿足的一場表演。我們的小康生活有了這些社區(qū)文藝工作者的努力是非?？鞓返?。這是一個為百姓服務(wù)的舞臺，有了百姓的參與，我們春節(jié)晚會的年夜大餐又增添了一道硬菜。希望所有選手都能登上春節(jié)晚會的舞臺?！?lt;/b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);">2017年1月，周皓老師參加遼寧省經(jīng)濟界文化界新春聯(lián)歡晚會。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">參加關(guān)愛特殊兒童公益演出，用歌聲打開自閉癥少年的心靈。2017年4月2日，在世界第10個自閉癥日來臨之際，沈陽兒童活動中心的愛心班迎來5周歲的生日！在"讓愛點亮星空"頒獎音樂會的現(xiàn)場——</span></p><p class="ql-block"><b>原郡和周浩老師演唱的一首《感動》，把音樂會現(xiàn)場氣氛推向高潮！</b></p><p class="ql-block"><b>原郡將自己親手創(chuàng)作的畫獻給周浩老師，表達自己的感激之情！</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2017年8月，周皓老師參加?xùn)|北第七屆文化博覽會演出。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">2017年9月4日《沈陽晚報》頭版，刊登周浩老師為沈陽“創(chuàng)城”代言：用歌聲禮贊文明沈陽。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;">2018年2月，周皓老師參加《新時代 沈陽頌》中國詩歌春晚。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;">2018年5月，沈陽文藝名家大講堂在鐵西區(qū)文化館，舉辦了紀(jì)念毛澤東在延安文藝工作座談會上的講話發(fā)表76周年活動，周皓老師做演講。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2018年9月，周皓老師參加沈陽市舉辦的《盛京旗韻—1636》民族文化公益晚會。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2020年5月，周皓老師參加愛心集結(jié)號公益助學(xué)六一兒童節(jié)關(guān)愛留守兒童活動，在新民市大柳屯鎮(zhèn)蘭家村教唱小朋友演唱《中國 我愛你》。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2020年國慶前夕，周皓老師為遼寧赴武漢抗疫英雄義演。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2020年8月，周皓老師為沈陽市司法局新招錄的監(jiān)獄戒毒人民警察授課《論文化與職業(yè)形象關(guān)系》，教唱《人民警察之歌》。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2021年4月走進康家山監(jiān)獄，周皓老師為干警輔導(dǎo)建黨100周年節(jié)目，合唱《祖國不會忘記》。??</span></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 22px;">三、春風(fēng)化雨 藝苗茁壯</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">2006年底為迎接國家教育部對沈陽大學(xué)教學(xué)水平評估，做為優(yōu)秀專業(yè)人才周晧被引進到沈陽大學(xué)。十多年來，周皓老師將多年的舞臺實踐運用于教學(xué)中，研究美聲唱法與通俗唱法的共性與異性，形成了具有中國民族特色的通俗唱法和教學(xué)體系。周皓老師的教學(xué)，立竿見影，一步到位，使學(xué)生少走彎路。周皓老師將美聲唱法融入通俗唱法的聲音打底，收到了良好的教學(xué)效果。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2014年9月27日是一個美麗的日子，這一天沈陽大學(xué)音傳學(xué)院召開了隆重而熱烈的導(dǎo)師見面會，周皓成為2014級新生10名學(xué)生的導(dǎo)師，8名來自湖南，2名來自遼寧。導(dǎo)師見面會結(jié)束后，周皓老師把10個寶貝請到教室，他們操著濃濃的鄉(xiāng)音，帶著父母的期望，懷揣著自己的夢想，像一群可愛的小貓咪走進她的生活。一一自我介紹后，周皓老師建立了師生微信群，一位導(dǎo)師與十個孩子的新生活開始了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">作為一名聲樂教授，周皓老師努力認真的培養(yǎng)社會應(yīng)用型音樂藝術(shù)人才。由于培養(yǎng)聲樂表演學(xué)生學(xué)科的特殊性，從學(xué)生到演員需要漫長的學(xué)習(xí)與打磨，周皓老師從學(xué)生的“動手能力”入手，努力為學(xué)生創(chuàng)造學(xué)習(xí)、比賽、演出的實踐機會，使學(xué)生成為人如其歌，歌如其人，人歌合一的社會需求高質(zhì)量的聲樂表演藝術(shù)人才。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">2016年8月周皓老師帶領(lǐng)2015級音樂表演學(xué)生王宇辰赴日本參加大阪國際藝術(shù)節(jié)，王宇辰嗓音條件好，入學(xué)時間短，演唱作品的技巧和完整性不夠理想。周皓老師為了能讓王宇辰迅速達到一個良好的比賽狀態(tài)，認真為王宇辰量身打造挑選適合她聲音優(yōu)勢的作品，還給她開“小灶”。周皓老師每天在鏡子前手把手的教王宇辰表演、動作、面部表情等，還幫王宇辰選擇演出服，化妝、造型等。王宇辰在2016年日本大阪國際藝術(shù)節(jié)獲高等藝術(shù)院校本科學(xué)生組演唱銀獎。她培養(yǎng)的趙龍、李彤、王維慶、朱海、王宇辰等30余名學(xué)生在國際、全國、省、市各類聲樂比賽中獲獎。如她培養(yǎng)的學(xué)生王維慶闖入第二季、第三季中國好聲音，并獲沈陽高校校園好聲音亞軍。趙龍獲遼寧音協(xié)舉辦的沈陽經(jīng)濟區(qū)“新人新作”比賽專業(yè)組通俗唱法三等獎，獲第十一屆大學(xué)生文化節(jié)校園歌曲大賽專業(yè)組通俗唱法三等獎。張雪獲第十二屆大學(xué)生文化節(jié)“迎全運 勵志歌曲”校園歌曲大賽專業(yè)組三等獎。她還舉辦《周皓師生演唱會》，舉辦《朱海個人演唱會暨周皓教授教學(xué)音樂會》等演出，鍛煉學(xué)生，增長才干。</b></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">周皓老師努力將教學(xué)與實踐相結(jié)合，形成了獨特的教學(xué)體系，并將教學(xué)與研究成果撰寫成《以科學(xué)發(fā)展觀指導(dǎo)聲樂教學(xué)之我見》《聲樂教學(xué)中的錄音教學(xué)》《“平衡”之美》《無處不在的表現(xiàn)力》《更新教育觀念 努力培養(yǎng)高級應(yīng)用型藝術(shù)人才》等十多篇論文，發(fā)表在各類雜志上。其中《無處不在的表現(xiàn)力》獲東北三省音樂論文評比二等獎；《聲樂教學(xué)要把握科學(xué)發(fā)展觀》獲遼寧省教育廳藝術(shù)類科研論文三等獎。周皓老師不斷完善自己的教學(xué)，指導(dǎo)大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)。沈陽大學(xué)重點立項《聲樂教學(xué)中的錄音教學(xué) 》。沈陽大學(xué)立項《聲樂教學(xué)中如何完善各個聲種的教學(xué)方法》科研課題。她指導(dǎo)大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)立項建立嘉文慶典演藝公司等。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">2009年周皓老師獲“共和國輝煌60年，和諧中國德藝雙馨藝術(shù)家”稱號，2011年獲“中國時代德藝雙馨藝術(shù)家”稱號。2014參加國家教育部第二屆全國高校廉政文化作品大賽，周皓老師演唱的《國泰民安》獲表演藝術(shù)類三等獎。2015年她獲全國冶金教育系統(tǒng)年度杰出人物獎。2016年參加日本大阪國際藝術(shù)節(jié)，獲高等藝術(shù)院校職業(yè)教師組聲樂演唱金獎。2016年榮獲沈陽市高校優(yōu)秀教師稱號。2017年周皓老師獲沈陽市五一勞動獎?wù)隆?lt;/span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">1976年12月的一個美麗的日子，還是娃娃的我當(dāng)兵了。2016年的今天，我的學(xué)生當(dāng)兵了。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> ——周皓感言</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2017年沈陽大學(xué)音樂會上，周皓老師和美麗可愛的學(xué)生吳暇在一起。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2018年7月9日晚，伴隨著歌伴舞《中國我愛你》，《沈陽大學(xué)周皓教授師生演唱會》在沈水灣公園云飏閣展演。周皓教授作為沈陽著名的歌唱家，以其熱情奔放的演唱和表演風(fēng)格，深受百姓喜愛?，F(xiàn)場千余名觀眾掌聲不斷，氣氛熱烈。周皓老師和她的學(xué)生演出的《和和美美大家園》，獲得滿場觀眾熱烈掌聲。隨后，她的學(xué)生們連續(xù)演唱了《映山紅》《貝加爾湖畔》《中國脊梁》等歌曲。周皓老師特意為大家獻上她的代表作《沈陽城 秧歌城》，經(jīng)典永流傳。周皓老師還與現(xiàn)場觀眾互動，親切自然，獲得觀眾大大地贊。演出結(jié)束后，周皓老師興奮地說：“太激動了，能夠給家鄉(xiāng)觀眾演出非常幸福，觀眾真熱情。如果有機會我一定要再來云飏閣，給家鄉(xiāng)父老鄉(xiāng)親演出！” </span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">2019年上學(xué)期末，沈陽大學(xué)聲樂專場音樂會演出盛況。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">2019年11月，我的學(xué)生畢業(yè)音樂會，暖暖的，好幸福。寶貝要展翅，我要流淚，這是必然，我接受。??</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> ——周皓老師教學(xué)感懷</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">畢業(yè)??專業(yè)課結(jié)課季。這是我的幸福季，這是我的憂傷??季，我的小鳥??就要騰飛！我的2017級學(xué)生舉辦了畢業(yè)音樂會！??他們送花給我：感謝恩師周皓老師四年為我們悉心教導(dǎo)。</span></p><p class="ql-block"><b> ——周皓記懷</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">2021年7月，周皓老師在沈陽大學(xué)作專題聲樂講座《談歌唱中的表演技巧與藝術(shù)處理》。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">衷心的祝賀祝?我的學(xué)生王宇辰考上沈陽音樂學(xué)院聲樂碩士研究生??！???? </b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> ——周皓的祝語</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">給世界一個微笑。微笑沈陽，微笑的我。</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;"> ——周皓寄語</span></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">熱愛生活，周皓老師的美照連連。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(1, 1, 1);">周晧尊敬師長。2017年12月，她在沈陽20中學(xué)讀書時的語文老師崔春昌先生（現(xiàn)遼寧省老教授協(xié)會人文社科委員會副會長）在《沈陽日報》美術(shù)館舉辦書法作品展，她欣然助會觀展。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">周皓老師，你用心血和汗水歌唱黨和祖國，歌唱人民幸福和家鄉(xiāng)熱土，你是我們老百姓的歌唱家！</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">周皓老師，你以德鑄魂，傾情澤藝自己的寶貝學(xué)生，令桃李爭妍，你是莘莘學(xué)子的好教授！</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(1, 1, 1);">靜如練（趙澄江） 編制</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(22, 126, 251);">2022.7.6 於沈陽</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);">本篇文字部分參照沈陽大學(xué)黨委統(tǒng)戰(zhàn)部 史憲峰《志在不周 皓首難移》一文，照片與視頻為周皓老師提供，特此致謝！</b></p>