滿(mǎn)之忍第四十九 <p class="ql-block">[原文]:</p><p class="ql-block">伯益有滿(mǎn)招損之規(guī)，仲虺有勿自滿(mǎn)之戒。夫以禹湯之盛德，猶懼滿(mǎn)盈之害。月盈則虧，器滿(mǎn)則覆。一盈一虧，鬼神禍福。</p><p class="ql-block">昔劉敬宜不敢逾分，常懼福過(guò)災(zāi)生，實(shí)思避盈居損，三復(fù)斯言，守身之本。噫，可不忍歟！</p><p class="ql-block">[譯文]:</p><p class="ql-block">伯益有滿(mǎn)招損的規(guī)勸之言，仲虺有勿自滿(mǎn)的勸誡之訓(xùn)。以大禹、商湯的道德，仍懼怕滿(mǎn)盈招來(lái)禍害。</p><p class="ql-block">月盈就虧，器滿(mǎn)了就倒下，自滿(mǎn)和謙虛，鬼神分別會(huì)降以禍福。</p><p class="ql-block">晉朝的劉敬宜不敢逾越本分，常常擔(dān)心幸福太多而生災(zāi)，實(shí)際上想著避開(kāi)自滿(mǎn)以便處于謙虛的位置，再三體會(huì)這些話，是守身的根本。唉，能不忍嗎！</p> 快之忍第五十 <p class="ql-block">[原文]:</p><p class="ql-block">自古快心之事，聞之者足以戒。秦皇快心于刑法，而扶蘇嬰矯制之害;</p><p class="ql-block">漢武快心于征伐，而輪臺(tái)有晚年之悔。人生世間，每事欲快。快馳騁者，人馬俱疲;快酒色者，膏肓不醫(yī);快言語(yǔ)者，駟不可追;快斗訟者，家破身危;快然諾者，多悔;快應(yīng)對(duì)者，少思;快喜怒者，無(wú)量;快許可者，售欺，與其快性而蹈失，孰若徐思而懼微。噫，可不忍歟！</p><p class="ql-block">[譯文]:</p><p class="ql-block">自古稱(chēng)心的事，聽(tīng)到的人足以戒。秦始皇滿(mǎn)足于嚴(yán)刑酷法，而扶蘇受到矯詔的謀害;漢武帝喜好四處征伐，到晚年就有罷輪臺(tái)屯田來(lái)表示自己的悔恨之心。</p><p class="ql-block">人生在世，無(wú)論做什么事都想圖個(gè)快意。快意馳馬的人，人和馬都很疲憊;沉迷酒色的，病入膏肓沒(méi)有良藥可醫(yī)治。快意于說(shuō)話的，四匹馬都追不上他的錯(cuò)話;喜歡斗毆訴訟的，家破人亡;輕易許諾的，多后悔;應(yīng)對(duì)迅速的，欠少思考;喜怒無(wú)常的，沒(méi)有度量;輕易同意他人的人，一定會(huì)欺騙別人。與其隨心所欲而出現(xiàn)過(guò)失，不如謹(jǐn)慎思考而考慮細(xì)致。唉，能不忍嗎！</p>