智之忍第三十五 <p class="ql-block">[原文]:</p><p class="ql-block">樗里晁錯俱稱智囊，一以滑稽而全，一以直義而亡。</p><p class="ql-block">蓋人之不可無智，用之過，則怨集而禍至，故寧俞之智，仲尼稱美，智不如葵，鮑莊斷趾。</p><p class="ql-block">士會以三掩人于朝，而杖其子;聞一知十之顏回，隱于如愚而不試。噫，可不忍歟！</p><p class="ql-block">[譯文]:</p><p class="ql-block">樗里子、晁錯都被稱為“智囊”，前者因為善于混淆異同而善終，后者由于仗義直言而被殺。</p><p class="ql-block">人不能沒有智謀，但使用得太多了就怨恨積多而禍害就會到來。所以寧俞的智慧得到孔子的贊美;孔子又認為鮑牽砍斷了腳，他的智謀還不如葵花。</p><p class="ql-block">士會因為自己兒子僅憑著知道一點東西就在朝廷上炫耀自己而杖打他;顏回有聽一知十的智慧，卻大智若愚沒有被世人所用。唉，能不忍嗎！</p> 勇之忍第三十六 <p class="ql-block">[原文]:</p><p class="ql-block">暴虎馮河，圣門不許;臨事而懼，夫子所與。</p><p class="ql-block">黝之與舍，二子養(yǎng)勇，不如孟子，其心不動。</p><p class="ql-block">故君子有勇而無義，為亂;小人有勇而無義，為盜;圣人格言，百世詔誥，噫，可不忍歟！</p><p class="ql-block">[譯文]:</p><p class="ql-block">空手和老虎搏斗，不用坐船涉水過河的人，孔子不會贊同;遇事謹慎認真的人才是孔子贊同的人。</p><p class="ql-block">北官黝和孟施舍兩人培養(yǎng)勇氣，比不上孟子不動搖其心志。</p><p class="ql-block">所以君子單有勇氣而不講道義，就會作亂;小人有勇氣沒有道義就成為盜賊;圣人的格言，明白地告誡給百世。唉，能不忍嗎！</p>