<p class="ql-block"><b>【圖片說明】</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">1967年春節(jié)，金協(xié)中先生在新疆時全家合影</b></p><p class="ql-block">一排：金桐華（細子）</p><p class="ql-block">二排右起：金協(xié)中、 金檉華（長子 ）、 王玉芳 （金先生夫人）</p><p class="ql-block">三排右起：金林華（次子）、鄧淑玉（大兒媳）、金楸華（女兒）</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">斯人已遠逝，翰墨有遺香</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>鄭少騰 </b></p><p class="ql-block"> 金協(xié)中(1917年5月1日—1975年3月14日)，愛新覺羅氏，字和父，又作和甫、赫斧，號雙藤居士、雙藤館主，滿族，北京市人。他在家中排行第五，天資聰穎，受家庭良好氛圍熏陶，自幼喜愛書畫，與其長兄金執(zhí)中、二妹金慈中一起拜徐燕孫（名操）等名家為師，他是徐燕孫的得意弟子，屬于京津畫派。上世紀40年代，23歲的他和妹妹金慈中常在京城舉辦畫展，頗具影響，因而成名較早。金協(xié)中的父親名叫金肇宗，很多同族子孫都生長在伯父金肇宗的府里，金協(xié)中和啟功同屬雍正帝第九代孫。 </p><p class="ql-block"> 解放后，金協(xié)中比較年輕，思想上進，富有創(chuàng)作熱情，他率先投身到新中國建設(shè)事業(yè)中，進入衛(wèi)生部宣教器材所繪畫組工作，大力支援少數(shù)民族衛(wèi)生宣傳工作，反映邊疆人民的健康幸福生活，繪畫作品曾被選為新國畫攝影題材，刊登在健康報上，并制作為宣傳畫。 </p><p class="ql-block"> 1953年，毛澤東主席60歲生日之際，由齊白石大師發(fā)起組織166位著名畫家，每人敬獻一幅畫作為賀壽禮品，金協(xié)中也參加了本次活動，作品被毛主席舊居收藏，并由中央檔案出版社制作成大型精美畫冊(收藏版)限量發(fā)行。 </p><p class="ql-block"> 1956年，為紀念建軍30周年籌建中國軍事博物館，總政治部組織在京的徐燕孫、吳鏡汀、胡佩衡、金協(xié)中等一批書畫家，進行革命歷史題材書畫美術(shù)創(chuàng)作，金協(xié)中與關(guān)松房、周光亮、溥松窗、馬晉聯(lián)合繪制畫作《雪山進軍》，成為軍博館精品藏畫。 </p><p class="ql-block"> 1956年中國美協(xié)舉辦首屆民族傳統(tǒng)藝術(shù)畫展，金協(xié)中創(chuàng)作的大型人物畫《洛神》獲得優(yōu)秀作品獎。他在專業(yè)創(chuàng)作之余，熱心兼職許多社會工作，曾受聘為中央民族大學、中央工藝美院等客座教授。據(jù)說金協(xié)中在畫界有兩個外號:一是"快手金"，憑著深厚的藝術(shù)造詣，在精心構(gòu)思畫面的基礎(chǔ)上，運筆連貫繪畫，力求一氣呵成，畫作完成速度快；一是"活古典″，他對四大古典名著很有研究，熟記于心，講起其中故事情節(jié)如數(shù)家珍，因此在繪畫時選取的人物場景定位精準，極具代表性。在上世紀40年代就開始編繪《彩繪全本三國演義》，50年代與徐燕孫合作的《彩繪全本紅樓夢》可惜在五七年后軼失。1956年，上海人民美術(shù)出版社出版《三國演義》連環(huán)畫套書時，特邀他參與《三顧茅廬》分冊文字腳本的編寫工作，成為該套書文字改編團隊十二人中的一位。同年6月，他與著名畫家馬晉（字伯逸）合作的連環(huán)畫《左慈戲曹操》（中聯(lián)版）修訂新一版也由天津美術(shù)出版社出版，其文字腳本也是由金協(xié)中編寫的。 </p><p class="ql-block"> 金協(xié)中畫作以傳統(tǒng)的工筆仕女圖著名，山水、花卉功底也非常扎實，他對布景設(shè)計很講究，用絢麗的景象襯托著形態(tài)各異的仕女，從人物衣紋、發(fā)型裝飾、神態(tài)舉止，都刻畫得生動飄逸，線條流暢自然，圖案高雅別致，盡顯造型之美。畫界評論他的作品既傳承了徐派畫風技法，又形成了自已獨特的筆法風格。如他從1940年開始創(chuàng)作的《三國演義》彩繪冊頁，歷時11年終告完成。原稿在2004年11月天津秋季文物拍賣會上，拍出了291.5萬元的高價。該冊頁是金先生極具個人風格特點的名著彩繪作品，按照每回兩幅，選取最具代表性的場景和人物進行構(gòu)圖，以二百四十幅工筆重彩精品全面演繹了《三國演義》中的人物形象和場景，無論用筆用墨，還是色彩的構(gòu)圖，都是深思熟慮，恰到好處地運用到整幅作品之中，在保持格調(diào)清雅之余，又用濃墨渲染出險峻幽深的山水遠景，戰(zhàn)馬刀槍劍戟的配置，宮殿樓臺亭閣等的變化，展示了強烈的視覺感染力，既傳承了宮庭畫室的作畫風格，色彩鮮艷，具大眾審美情趣，又不乏高雅韻味，堪稱雅俗共賞之宏篇佳作。 </p><p class="ql-block"> 1957年反右運動中，金協(xié)中被錯劃成右派，1962年衛(wèi)生部布置開展干部支援邊疆衛(wèi)生工作，他主動帶著長子金檉華到新疆伊犁。據(jù)啟功先生回憶錄介紹，金協(xié)中這次下放新疆，是曾經(jīng)主政過新疆的農(nóng)墾部王震部長，愛護人才，主動把艾青、王蒙、金協(xié)中等一批文藝界名人要到新疆，以下放的名義保護起來，同時也支援了邊疆建設(shè)。金先生作為國畫名家，畢竟是地方稀缺人才，因此深受地方領(lǐng)導的關(guān)心。如新疆舉辦慶祝自治區(qū)成立10周年大型成就展覽，領(lǐng)導把布展設(shè)計、繪畫總負責任務(wù)交給了他，他與兒子金檉華及地方人員通力合作，精益求精，使展會以新穎獨特的風格，深受各界好評。 </p><p class="ql-block"> 金協(xié)中十分熱愛民族藝術(shù)，他在新疆發(fā)現(xiàn)不同的民族有著各自特色的藝術(shù)圖案，和西藏內(nèi)蒙古等地區(qū)相比，地域風格濃郁，豐富多彩，處處彰顯其獨特魅力。從建筑物、地毯、工藝品、服裝衣料等，都裝飾有美麗的花形圖案，有些堪稱精美絕倫。金先生做了深入調(diào)查后，建議出版社應(yīng)重視收集整理民間圖案藝術(shù)素材，爭取組織出版一部新疆藝術(shù)圖案畫冊，使民間藝術(shù)瑰寶后繼有人。后經(jīng)多方努力，一部實用性強的民族藝術(shù)圖案畫冊《哈薩克民間圖案集》，于1980年1月出版問世了，但遺憾的是此時金先生已駕鶴西去。他生前創(chuàng)作了許多膾炙人口，百姓喜聞樂見，寓教于樂的優(yōu)秀連環(huán)畫作品，深受大眾喜愛，留下豐厚的藝術(shù)遺產(chǎn)。如1954年和馬晉應(yīng)出版社之約共同創(chuàng)作了連環(huán)畫《鳥王的報酬》《獵熊的孩子》《阿洛夫醫(yī)生》《左慈戲曹操》《青蛙與老虎》由天津中聯(lián)書店出版，1956年與馬晉合作了《杜鵑鳥和杜鵑花》等；與馬晉、陳緣督合作創(chuàng)作了《戚繼光抗倭斬子》《白兔記》《仇大姐興家》等；單獨創(chuàng)作了《彭海秋》《黑浪山》由天津美術(shù)出版社出版；1957年與徐燕孫合作了《蟠桃宴》由河北人民美術(shù)出版社出版，1958年單獨創(chuàng)作的《一只鞋》由天津美術(shù)出版社出版，這些作品都堪稱連環(huán)畫經(jīng)典力作。 </p><p class="ql-block"> 金協(xié)中1962年到新疆伊寧市衛(wèi)生防疫站從事繪畫宣傳工作，1964年，中央發(fā)文動員邊疆干部在京家屬到邊疆去，干部及家屬也可返京，金先生得以回到闊別多年的北京，走訪探望親友，尋找原來寄存畫作的經(jīng)紀人，但遍尋無果。1965年元宵節(jié)后，他攜愛人王玉芳女士(意拳第二代傳承人)和兩個兒子金林華、金桐華返回新疆（長子金檉華原已在新疆，女兒金楸華留在北京的劇團工作）。1966年文革開始后，金先生被打成了封資修代表，受到批斗，又數(shù)次遭到抄家。當時家里的名家書畫名帖、清代絹紙、宮廷文房四寶，以及絕版京劇名家唱片等大量藏品，都被抄走軼失了。在歷經(jīng)磨難和生活困頓中，于1975年3月14日，一代國畫大家金協(xié)中，未及等到后來的右派問題得到平反，不幸在新疆烏魯木齊溘然病逝，享年59歲，實在令人嘆惜。<b>（2022年3月）</b></p> <p class="ql-block"><b>【圖片說明】</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">金協(xié)中部分連環(huán)畫作品封面書影</b></p> <p class="ql-block"><b>【圖片說明】</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">金協(xié)中參與改編《三國》文學腳本的連環(huán)畫作品</b></p> <p class="ql-block"><b>【圖片說明】</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">《彩繪全本三國演義》</b>繪畫：金協(xié)中，文字統(tǒng)籌：胡寶軍，策劃：北京三希堂，中國書店2006年11月第1版第1次印刷，12開本，定價：280元</p> <p class="ql-block"><b>【圖片說明】</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">《三國演義》（彩色）</b>編文：侯明生，繪畫：金協(xié)中。連環(huán)畫出版社，2016年3月第1版第1次印刷，32開精，印量：1500冊，定價：160元。封面書影。</p> <p class="ql-block"><b>【圖片說明】</b></p><p class="ql-block"><b>群雄逐鹿?</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">《彩繪三國演義》</b>，成長/著，金協(xié)中/繪。北京時代華文書局2019年5月出版，大32開，定價88元。封面書影。</p> <p class="ql-block"><b>【圖片說明】</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">《哈薩克民間圖案集》（漢文?哈薩克文）</b><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:18px;">金協(xié)中等摹繪</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">新疆伊犁哈薩克自治州</span><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">《哈薩克民間圖案集》編輯委員會編。1980年1月第1版第1次彩色印刷，新疆人民出版社出版。16開平裝，定價：27元。</span>封面書影及內(nèi)頁彩圖。</p> <p class="ql-block">1956年，為紀念建軍30周年籌建中國軍事博物館，總政治部組織在京的徐燕孫、吳鏡汀、胡佩衡、金協(xié)中等一批書畫家，進行革命歷史題材書畫美術(shù)創(chuàng)作，金協(xié)中與關(guān)松房、周光亮、溥松窗、馬晉聯(lián)合繪制畫作《雪山進軍》，成為軍博館精品藏畫。</p> <p class="ql-block">《嫦娥奔月圖》伊爾根覺羅，和甫金協(xié)中書</p> <p class="ql-block">《嫦娥奔月圖》和甫金協(xié)中制</p> <p class="ql-block">《嫦娥奔月圖》和甫金協(xié)中寫</p> <p class="ql-block">《嫦娥奔月圖》和甫金協(xié)中制</p> <p class="ql-block">《嫦娥奔月圖》和甫金協(xié)中制</p> <p class="ql-block">《嫦娥奔月》封面繪畫任率英，內(nèi)頁插圖金協(xié)中。</p> <p class="ql-block">《天女散花圖》和甫金協(xié)中制</p> <p class="ql-block">《天女散花圖》和甫金協(xié)中制</p> <p class="ql-block">和父金協(xié)中寫于雙籐館晴窗</p> <p class="ql-block">和父制</p> <p class="ql-block">和父金協(xié)中寫于雙藤館晴窗</p> <p class="ql-block">和甫金協(xié)中</p> <p class="ql-block">金協(xié)中</p> <p class="ql-block">和父金協(xié)中</p> <p class="ql-block">和甫金協(xié)中制</p> <p class="ql-block">甲申冬日和父金協(xié)中制</p> <p class="ql-block">和甫金協(xié)中漫筆時在戊寅莫春之初</p> <p class="ql-block">和甫金協(xié)中漫筆時在戊寅莫春之初</p> <p class="ql-block">和父金協(xié)中寫于湛華館</p> <p class="ql-block">和父制</p> <p class="ql-block">甲寅年偶寫此圖和甫金協(xié)中并記</p> <p class="ql-block">壬午冬日金協(xié)中制</p> <p class="ql-block">和甫金協(xié)中畫</p> <p class="ql-block">戊寅莫春和父金協(xié)中</p> <p class="ql-block">和父金協(xié)中寫</p> 附錄 <p class="ql-block">《彩繪全本三國演義》金協(xié)中，2019年5月中國書店，12開精裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《鳥王的報酬》馬晉、金協(xié)中，1954年中聯(lián)書店，50開平裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《阿洛夫醫(yī)生》馬晉、金協(xié)中，1954年中聯(lián)書店，1956年7月天津美術(shù)，50開平裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《青蛙與老虎》馬晉、金協(xié)中，1954年10月中聯(lián)書店，50開平裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《一代英雄》（上下冊）馬晉、陳緣督、任率英、金協(xié)中，1955年4月中聯(lián)書店，50開平裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《比殺人還狠比放火還毒》馬晉、朱友儒、金協(xié)中，朝花美術(shù)1955年10月出版。</p> <p class="ql-block">《蟠桃宴》（西游記）徐燕孫、金協(xié)中等，1956年2月河北人美，60開平裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《戚繼光抗倭斬子》陳緣督、馬晉、金協(xié)中，1956年3月天津美術(shù)，50開平裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《戚繼光抗倭斬子》陳緣督、馬晉、金協(xié)中，2001年7月天津人美，50開平裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《杜鵑鳥和杜鵑花》馬晉、金協(xié)中，2001年7月天津人美，50開平裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《黑浪山》金協(xié)中，2001年1月天津人美，50開平裝封面書書影。</p> <p class="ql-block">《一代英雄》（上下冊）馬晉、陳緣督、任率英、金協(xié)中，2001年7月天津人美，50開平裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《左慈戲曹操》金協(xié)中、馬晉，1954年6月中聯(lián)書店，50開封面書影。</p> <p class="ql-block">《左慈戲曹操》金協(xié)中、馬晉，2001年1月天津人美，60開平裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《白兔記》陳緣督、金協(xié)中，2001年1月天津人美，64開平裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《彭海秋》（聊齋志異）金協(xié)中，2002年9月天津人美，60開平裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《仇大姐興家》（聊齋志異）陳緣督、金協(xié)中，2002年9月天津人美，60開平裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《青蛙與老虎》馬晉、金協(xié)中，2002年1月天津人美，50開平裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《蟠桃宴》（西游記）徐燕孫、金協(xié)中等，1982年3月河北人民出版社，64開平裝封面書影。</p> <p class="ql-block">《三國演義》（彩色）金協(xié)中，2016年3月連環(huán)畫出版社，32開精裝封面書影。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">?金協(xié)中連環(huán)畫作品目錄：</b></p><p class="ql-block">1.《鳥王的報酬》馬晉、金協(xié)中，中聯(lián)書店1954年出版。</p><p class="ql-block">2.《獵熊的孩子》馬晉、金協(xié)中，中聯(lián)書店1954年出版。</p><p class="ql-block">3.《阿洛夫醫(yī)生》馬晉、金協(xié)中，中聯(lián)書店1954年出版，天津美術(shù)出版社1956年7月出版。</p><p class="ql-block">4.《左慈戲曹操》金協(xié)中、馬晉，中聯(lián)書店1954年6月出版；天津美術(shù)出版社1956年5月出版；天津人民美術(shù)出版社2001年1月出版（60開平裝）；連環(huán)畫出版社2017年4月出版（50開小精）。</p><p class="ql-block">5.《青蛙與老虎》馬晉、金協(xié)中，中聯(lián)書店1954年10月出版；天津人民美術(shù)出版社2002年1月出版（50開平裝）。</p><p class="ql-block">6.《一代英雄》（上下冊）馬晉、陳緣督、任率英、金協(xié)中，1955年4月中聯(lián)書店，50開平裝封面書影。</p><p class="ql-block">7.《比殺人還狠比放火還毒》馬晉、朱友儒、金協(xié)中，朝花美術(shù)出版社1955年10月出版。</p><p class="ql-block">8.《蟠桃宴》（西游記）徐燕孫、金協(xié)中等，河北人民美術(shù)出版社1956年2月出版；河北人民出版社1982年3月出版。</p><p class="ql-block">9.《戚繼光抗倭斬子》陳緣督、馬晉、金協(xié)中，天津美術(shù)出版社1956年3月出版；天津人民美術(shù)出版社2001年7月出版（50開平裝）。</p><p class="ql-block">10.《杜鵑鳥和杜鵑花》馬晉、金協(xié)中，天津美術(shù)出版社1956年4月出版；天津人民美術(shù)出版社2001年7月出版（50開平裝）。</p><p class="ql-block">11.《黑浪山》金協(xié)中，天津美術(shù)出版社1956年4月出版；天津人民美術(shù)出版社2001年1月出版（50開平裝）。</p><p class="ql-block">12.《一代英雄》（上下冊）馬晉、陳緣督、任率英、金協(xié)中，天津美術(shù)出版社1956年5月出版；天津人民美術(shù)出版社2001年7月出版（50開平裝）。</p><p class="ql-block">13.《鳥王的報酬》馬晉、金協(xié)中，天津美術(shù)出版社1956年5月出版。</p><p class="ql-block">14.《青蛙與老虎》馬晉、金協(xié)中，天津美術(shù)出版社1956年5月出版。</p><p class="ql-block">15.《白兔記》陳緣督、金協(xié)中，天津美術(shù)出版社1956年8月出版；天津人民美術(shù)出版社2001年1月出版。</p><p class="ql-block">16.《彭海秋》（聊齋志異）金協(xié)中，天津美術(shù)出版社1956年10月出版；天津人民美術(shù)出版社2002年9月出版（60開平裝）；天津人民美術(shù)出版社2012年9月出版（50開小精裝）。</p><p class="ql-block">17.《永遠活著的人》金協(xié)中等，河南人民出版社1956年出版。</p><p class="ql-block">18.《仇大姐興家》（聊齋志異）陳緣督、金協(xié)中，天津美術(shù)出版社1956年12月出版；天津人民美術(shù)出版社2002年9月出版（60開平裝）；天津人民美術(shù)出版社2012年2月出版（50開小精裝）。</p><p class="ql-block">19.《康藏高原上的駕駛員》金協(xié)中等，朝花美術(shù)出版社1957年出版。</p><p class="ql-block">20.《一只鞋》金協(xié)中，天津美術(shù)出版社1958年1月出版。</p><p class="ql-block">21.《三顧茅廬》（三國演義之二十一）改編：田衣、金協(xié)中、王星北，繪畫：楊青華，上海人民美術(shù)出版社1958年3月出版。</p><p class="ql-block">22.《彩繪全本三國演義》金協(xié)中，中國書店出版社2006年11月出版；中國書店出版社2019年5月出版。</p><p class="ql-block">23.《三國演義》（彩色）金協(xié)中，連環(huán)畫出版社2016年3月出版。</p><p class="ql-block">24.《群雄逐鹿?彩繪三國演義》金協(xié)中，北京時代華文書局2017年4月出版。</p>