<p class="ql-block"><i><br></i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">當(dāng)年華已逝,你兩鬢斑白,沉沉欲睡, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">坐在爐邊慢慢打盹,請(qǐng)取下我的這本詩(shī)集, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">請(qǐng)緩緩讀起,如夢(mèng)一般,你會(huì)重溫, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">你那脈脈眼波,她們是曾經(jīng)那么的深情和柔美。 </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);"> </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">多少人曾愛過你容光煥發(fā)的楚楚魅力, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">愛你的傾城容顏,或是真心,或是做戲, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">但只有一個(gè)人!他愛的是你圣潔虔誠(chéng)的心! </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">當(dāng)你洗盡鉛華,傷逝紅顏的老去,他也依然深愛著你! </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);"> </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">爐里的火焰溫暖明亮,你輕輕低下頭去, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">帶著淡淡的凄然,為了枯萎熄滅的愛情,喃喃低語, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">此時(shí)他正在千山萬壑之間獨(dú)自游蕩, </i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">在那滿天凝視你的繁星后面隱起了臉龐。</i></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">個(gè)人感覺 LOVER 的《When You Are Old》譯文更貼近詩(shī)人的心路脈搏,且文筆優(yōu)美如驚鴻一躍紙間,一個(gè)夢(mèng)穿越百年,一段文字滯留夢(mèng)里邊。</p><p class="ql-block">葉芝,一個(gè)多情而執(zhí)著的男人,一個(gè)傾其所有的浪漫詩(shī)人,一個(gè)無愧于絕世紅顏的護(hù)花之神,一個(gè)畢生追花的浪漫情種。</p><p class="ql-block">茅德·岡,一個(gè)美的讓圣母妒忌的絕世女優(yōu),一種落地?zé)o聲的美艷絕倫,一片飄若塵煙的女界飛花,一道舊時(shí)紅顏美景。</p><p class="ql-block">葉芝與茅德·岡,這一對(duì)佳人才子,這是一種一見如故卻又終身不依之美倫絕景,一個(gè)在他心之遠(yuǎn)景里,一個(gè)在她的靈魂深處,他倆的結(jié)局是:永遠(yuǎn)美好。</p><p class="ql-block">葉芝,夢(mèng)里追花越采擷不到越醉生夢(mèng)晚,茅德·岡,越徹夜傾心越若即若離閉門推羞。這一對(duì)佳人才子玩了一輩子情感游戲,走了整整一生的歲月鋼絲:你進(jìn)一步我閃一閃,你退一步我媚一媚,你吹一吹我吸一吸,你散一曲我歌一回,你大刀闊斧我艷若驚鴻,你筆走飛鴻我暗潮飛舞。</p><p class="ql-block">你電閃雷鳴,我細(xì)雨如洗;你英雄末路,我飛鴻傳邀;你萬水千山紅遍,我滴滴春色暗指;你閱盡春色無數(shù),我眉目款款遙注。</p><p class="ql-block">你千里可望,我咫尺不及。</p><p class="ql-block">這一對(duì)佳人才子的確玩了一輩子感情游戲,他倆活到老玩到老生生不息的如注情感保鮮到老,轟轟烈烈的冰山深處涌動(dòng)到老。</p><p class="ql-block">因?yàn)槿~芝的熱情似驕,因?yàn)槊┑隆挠€拒,當(dāng)男歡女愛脆若玻璃,當(dāng)世紀(jì)末熱情稍縱即逝,情場(chǎng)上的一聲拒絕應(yīng)該是一種更深層次的絕美,這樣的絕美形式上拒絕了一場(chǎng)俗世婚姻,但卻成就了一首千古絕唱:《When You Are Old》。</p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">當(dāng)</i><i style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 18px;">你</i><i style="color: rgb(22, 126, 251);">洗盡鉛華,傷逝紅顏的老去</i>……詩(shī)人,我們的詩(shī)人正<i style="color: rgb(22, 126, 251);">帶著淡淡的凄然,為了枯萎熄滅的愛情,喃喃</i><span style="color: rgb(22, 126, 251);">低語</span>,他不僅愛妳昔日姹紫嫣紅之如花美眷,更愛妳今晚花事闌珊之風(fēng)月殘景。</p><p class="ql-block">當(dāng)妳燈火闌珊時(shí),我的詩(shī)永遠(yuǎn)伴妳,我的愛永不枯竭,我的眼神永遠(yuǎn)追隨,這是葉芝靈魂之顫抖,這是詩(shī)人葉芝不滅的詩(shī)情和滾滾愛潮。</p><p class="ql-block">絕愛,百年絕色之愛,在心和靈魂的遠(yuǎn)景里,在燈火闌珊之遠(yuǎn)處……</p> <p class="ql-block">歡迎添加:15216664796</p>