<p class="ql-block">陜西話不好說、不好聽、不好懂。這里的“好”字含義非常神奇,不能簡單的從字面理解為常規(guī)意義上的好。這里的“好”字和好壞的“好”字意思離題甚遠,而是具有了方便、容易的意思,和否定字“不”字組合使用就有了反方向的困難、麻煩的意思,所以說,陜西話具有鮮明的“文不對題”特點,這就是陜西話的一大特色。</p><p class="ql-block">因此,說陜西話必須咬文爵字,一不小心就會跑偏、走斜、叉道、離題,拐到一岸子(跑另一邊的意思)去了,弄出笑話是小事,把事弄失塔就麻搭了,弄不好還會懂爛子。哈哈,這里一連串就又冒出了“失塔”“麻搭”“懂爛子”等地道的陜西話,大家可能有些懵,不要緊,我將在后續(xù)文字里對大家做一介紹。</p> <p class="ql-block">就拿本文的題目里的“咬”字來說,一開始我就非常粗心大意,在陜西話中發(fā)音跟“鳥”同音,于是,硬拿“Niào”拼音就是拼不到一褡里(褡褳),抓耳撓腮了半天,幡然醒悟,原來問題出在了陜西話于普通話的差別。隨趕緊用普通話發(fā)音,用“Yào”拼音敲擊鍵盤,“咬”立馬出現(xiàn),真是“踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫”,另外,這里的“嚼”字在陜西話里不讀“Jiáo”,而是讀“Qué”??磥恚彩卤仨氄J真,來不得半點馬虎。</p> <p class="ql-block">2021、2022歲末年初交替之時,厭惡的新冠病毒的兒子德爾塔毒株的侄女奧密克戎毒株再次突襲西安,而且這次疫情來勢兇猛,殺傷力極大,霎時疫情陰霾彌漫籠罩了西安大地。為了人民安全,為了防控疫情,各類防范措施不斷升級,封控阻斷在所難免。</p><p class="ql-block">一個季度前,舉世矚目的十四運的成功舉辦讓我們可愛美麗的大西安聲名遠揚,短短3個月之后的這輪疫情又讓我們西安處于風(fēng)口浪尖,再一次出名了,一時間市井巷弄眾說紛紜,有說瞎(陜西話發(fā)音:Hǎ,壞、不好的意思)的,有說嘹(陜西話發(fā)音:Liáo,好、漂亮的意思),但更多的是加油和感謝。不管咋說,作為守法公民、有良知人民的一分子,自己必須嚴格遵守疫情防控紀律。反正是封控居家蝸居,不能東奔西顛。為了不給防疫添亂,堅守居家蝸居陣地,為了打發(fā)寂寞無奈時光,我就在此斗膽造次,搬文弄斧,咬文嚼字來和大家說說陜西話,盡自己的一點微弱力量推廣宣傳一下我們可愛可敬的西安。</p> <p class="ql-block">陜西話依托關(guān)中大地得天獨厚的文化優(yōu)勢,歷史悠久、底蘊深厚、博大精深、源遠流長。一般意義上的陜西話特指發(fā)源誕生于黃土地上八百里秦川的關(guān)中方言,地道的陜西話汲取了黃土地豐富營養(yǎng)和精華,經(jīng)過關(guān)中人民萬千年來的不斷豐富和發(fā)展,根植于秦川故土之上,富含關(guān)中地域文化、風(fēng)土人情特色,迎合了陜西人,特別是關(guān)中人的秉性特征,粗礦、豪放、直爽、率性。</p> <p class="ql-block">陜西話詞語簡潔明快,韻律激昂突現(xiàn)。字或者詞表達意思和內(nèi)容比較寬泛,常常是一詞、一字表達多方面意思和內(nèi)容。同樣的字或詞語表達意思可以相近、相遠,甚至相反,有時竟然風(fēng)馬牛不相及。有時同樣的字或詞語(指字形讀音相同)隨著時間、空間、場景、氣氛、情緒、對象等的不同表達的意思有時程度更加突出,有時意思截然不同,有時甚至意思相左,這就是我們陜西話的奧妙所在。</p> <p class="ql-block">陜西話中,有些字及詞語字面上看比較粗陋,但是粗而不俗,有些詞語表面看上去比較低俗,但是表達意思非常文明正氣,有些詞語字面意思和實際表達意思大相徑庭。</p> <p class="ql-block">陜西話特點突出,特色鮮明,詞性褒貶偏中,語氣詞意飛揚,大多數(shù)字聲母發(fā)音聲調(diào)偏重,韻母發(fā)音多為輕聲,也就是前重后輕,達意直截了當,多含調(diào)侃、戲說、逗趣意思,寓意深刻,妙趣橫生,耐人尋味?,F(xiàn)在開始給大家具體介紹陜西話:</p> <p class="ql-block">倭僷:</p><p class="ql-block">“倭僷”,陜西話讀作“wó ye”,是陜西人表達舒適安逸,感受非常好的常用語。這個詞很文雅,《文韻》中解釋,“倭,順貌”,就是心情和順的樣子?!皟p,輕柔”,就是心里輕飄飄,美滋滋的。“倭僷”兩個字合在一起,你想想那境界得有多美。</p><p class="ql-block">舉例說明,比如當你取得了久違的收獲心情很好時,我們就說“此時心情很倭僷”?;蛘哒f,陜西人形容自己跟別人關(guān)系非常好時說“我們之間的關(guān)系很倭僷”。</p> <p class="ql-block">諞閑傳:</p><p class="ql-block">“諞閑傳”,陜西話讀作“Pxiàn Xián Chuán”,意思就是說閑話,說不重要的話,有時候指干沒用或者沒名堂的事。不過,大多時候是指閑來無事,幾個人聚在一起聊天,打發(fā)時間。</p> <p class="ql-block">扎勢:</p><p class="ql-block">“扎勢”,陜西話讀作“Zǎ Shī”,就是擺譜,裝大的意思,多用于批評、指責(zé)。比如給小內(nèi)容的文章,取一個大名字,陜西人就說這是“扎勢”。還有說話辦事給別人不留情面,別人來說情時不給面子,陜西人就說“這個人扎勢得很”。還有戲曲表演,演員出來先亮一個相,而這個亮相,也叫作“扎勢”。陜西人常把借故裝腔作勢的人說成“笨狗扎個狼狗勢”。</p> <p class="ql-block">嘹咋咧:</p><p class="ql-block">“嘹咋咧”,陜西話讀作“Liáo Zǎ Li”,程度詞,跟普通話的好意思相近,不過陜西話表達好的程度更加強烈。比我們一般情況下說的很好、非常好還好。與此類同的話還有嘹失塔了,這個比“嘹咋咧”表達意思的程度還要強烈,大家想一想,這個“嘹失塔了”是有多么地好。</p> <p class="ql-block">失塔:前文提到了失塔,我就來接著說一下失塔。</p><p class="ql-block">“失塔”,陜西話讀作“Shiǐ T?!保钤缡且粋€佛教詞語,就是佛塔倒了,叫做“失塔”。陜西話說的“失塔”,一般指物品受損,或者做錯了事情,或者遇到了麻煩事情等,還有破壞東西、殺人害命之意。比如,把這東西(物件)失塔了,把這家伙(人)失塔了。</p> <p class="ql-block">瞀亂:</p><p class="ql-block">“瞀亂”,陜西話讀作“Mú Luan”,是一個陜西人日常生活中的常用詞,就是心情煩亂的意思?!稘h典》中說:“瞀亂,精神錯亂,或心緒煩亂?!鳖Γ谄胀ㄔ捴凶x作“Mào”,在陜西話中讀作“Mú”,據(jù)說這是正宗的古代雅言發(fā)音。比如最近因疫情被迫居家不得外出,我們會說:“這疫情,把人瞀亂的?!?lt;/p> <p class="ql-block">麻搭:</p><p class="ql-block">“麻搭”,陜西話讀作“Má D?!?,一般指的是麻煩、問題。該詞源于古人將麻絲搭在一起,因風(fēng)吹、抖動而麻絲混亂,不容易理清頭緒,要理清,也需要很長時間。于是,陜西人就用“麻搭”來表示出了不好解決的問題。日常還多用于表達麻煩的意思,比如對于做一些可做可不做的事情,陜西人說“??麻搭地,算了不弄了”。或者是想請別人幫忙就說把你“麻搭”一下,表達歉意。</p> <p class="ql-block">??:</p><p class="ql-block">前文中提到“??”,陜西話讀作“Wū”,指向詞,指不遠處,可以指地方,可以指物,也可以指人,與那里意思相近,通常跟“噠,(音Da)”相連,叫做“??噠”,也經(jīng)常用于指向附近的人。比如有人向你詢問一個陌生人,正巧所詢問的人就在跟前,就說“??人就是”。</p> <p class="ql-block">與“??”相似的指向詞還有許多,比如:</p><p class="ql-block">制噠,陜西話讀作“Zhī Da”,這里的意思。唔噠,陜西話讀作“Wū Da”,那里的意思。啊噠,陜西話讀作“à Da”,哪里的意思等。</p><p class="ql-block">表示時間的詞語,比如:年思,讀音“Nían Si”,去年的意思。爺哩,讀音“Yé Li”,昨天的意思。黑咧,讀音“Hěi Lie”,晚上的意思等。</p> <p class="ql-block">廖化:</p><p class="ql-block">“廖化”,陜西話讀作“Liào Hua”,陜西話為明知實力不濟而故作強勢,無事生非,挑起事端的意思,還有無端發(fā)起挑釁的意思。</p><p class="ql-block">語出三國蜀漢后期姜維北伐時,蜀之能征善戰(zhàn)的大將都已亡故,無將可用,只能讓年近八十的廖化做先鋒,由此產(chǎn)生了成語“蜀中無大將,廖化作先鋒”。意為蜀國連個年輕的將領(lǐng)都沒了,居然讓廖化那樣的老將去做先鋒。后用來比喻辦事缺乏好手,讓能力一般的人出來負責(zé)。</p> <p class="ql-block">歇著:</p><p class="ql-block">“歇著”,陜西話讀作“Xīe Jǔe”,指的是身體疲勞的緩解?!靶弊趾行菹⒌囊馑迹?,陜西話里的“歇著”和休息是有區(qū)別的?!靶币话阒敢蝮w力勞動而乏困,坐下或者躺下緩解乏困,這里只說“歇”或者“歇著”。“休息”一般指因較長時間的腦力勞動而疲勞,需要身心的放松。歇著是辛苦忙碌勞作短暫停止勞動休整。休息沒有時間概念,想休息多長時間都行?!靶钡姆绞绞亲拢蛘咛上?,休息的方式是散步、逛大街、躺下,或者找人諞閑傳。休息的人心里倭僷,歇著的人心里瞀亂。</p> <p class="ql-block">成馬了:</p><p class="ql-block">讀音跟普通話相同。這是關(guān)中人在上個世紀八九十年代民間常用的詞句。而且現(xiàn)在還有人經(jīng)常用,用“馬”常常來表達程度。出處無考,我常琢磨,在我們關(guān)中農(nóng)村,人們的生產(chǎn)、生活中常見的家畜中,驢以公驢強壯而出名,馬以母馬淫蕩而著稱,用驢馬做形容詞較為方便形象,而“驢”字既難聽,又涉臟字,有罵人之嫌,因而舍驢取馬。</p><p class="ql-block">比如忙成馬了,人多成馬了。甚至還有人說,臟成馬了,亂成馬了,惡心成馬了。還比如說當前的疫情我們“倒霉成馬了”,有人因無緣無故招來麻煩、禍端,無奈的說“馬招誰惹誰來?”</p> <p class="ql-block">懂爛子:</p><p class="ql-block">“懂爛子”,陜西話讀作“Dòng Lān Zǐ”。爛子,陜西話原指身體破爛流血,“懂爛子”最初指因打架或碰撞頭破血流,后來達意范圍擴大,意思是你惹上麻煩事了,攤上事了,而且是比較大的事,懂在這里充當動詞,爛子指不好的事情。</p> <p class="ql-block">失弄:</p><p class="ql-block">“失弄”,陜西話讀作“Shǐ Nong”,意思是設(shè)下圈套,讓人鉆。還有琢磨、搗鼓、修理的意思。這個詞,本來寫作“日弄”,因為“日”字不太高雅,隨人們就變成說“失弄”了。比如,被別人忽悠了,就生氣的說你“失弄”人哩。還比如,需要請別人幫忙修理機器、物件時,常常會恭敬的說“給咱幫忙把這失弄一下”。</p> <p class="ql-block">蓍龜:</p><p class="ql-block">“蓍龜”,陜西話讀作“Shi Gui”,是精心推測,揣摩、研究、實施等繁雜的事務(wù)的意思?!拜辇敗北臼枪糯毡榈恼俭卟坟缘倪^程。《孔子家語·卷七》記載“先王秉蓍龜、列祭祀、瘞繒、宣祝嘏、設(shè)制度、祝嘏辭說,故國有禮,官有銜,職有序?!焙笱葑?yōu)槿粘K渍Z,多用于對能工巧匠的俗稱,比如稱手藝人為“蓍龜匠”,或者看見別人干自己不了解的事情,就問“你在??噠蓍龜啥哩?</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">蓍龜灣里:</span></p><p class="ql-block">“<span style="font-size:18px;">蓍龜灣里”,陜西話讀作“Shi Gui Wan Li”,意為</span>不易找到的、偏僻的、隱蔽的、陌生的、隱藏的地方。多用于藏身之處。</p><p class="ql-block">比如某人避而不見,無法找到,我們就說“你鉆到哪個<span style="font-size:18px;">蓍龜灣里去了</span>”。還有,朋友身處知名度不高的地方,想前去拜會,一時難以找到地方,就說“你在哪個蓍龜灣里,難找的很?!?lt;/p> <p class="ql-block">腦系:</p><p class="ql-block">“腦系”,陜西話讀作“Nǎo Xi(輕聲)”,陜西人把領(lǐng)導(dǎo)稱為腦系,這個詞發(fā)明于明朝,是個很好的詞。腦,頭腦也。系,系統(tǒng)也。領(lǐng)導(dǎo)就是大腦系統(tǒng),指揮一切。陜西人也把腦袋叫“顙”,讀作“sá”。比如領(lǐng)導(dǎo)們決定的事,下邊人就說是都是腦系們定的。還比如領(lǐng)導(dǎo)決定的事下邊同志不情愿干,或者認為不對或者不應(yīng)該,經(jīng)常帶有貶義的說“腦系們肯定是顙里進水,想咋弄就咋弄?!?lt;/p><p class="ql-block">哈哈,越說越多,“腦系們顙里進水”,就是腦子進水,腦子瓦特了,也很嚇人。這是不好的話,有貶低罵人之嫌。</p> <p class="ql-block">黑斑顙:</p><p class="ql-block">前文提到了“顙”,也知道了“<span style="font-size:18px;">顙”就是頭、腦袋,</span>咱就接著說“<span style="font-size:18px;">顙”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">“黑斑顙”,陜西話讀作“Hěi Bǎn Sá”,“顙”字前邊加上定語“黑斑”,最初指不受人歡迎的人,后來演變成指無職無權(quán)的底層百姓,還指知名度不高、辦事能力低下的人。這個詞源于過去官員們都顙戴官帽,顙上色彩斑斕,紅的綠的都有。而百姓露著頭皮,年輕時頭發(fā)純黑,老了頭發(fā)黑白相間,就像黑斑白點一樣,所以稱為“黑斑顙”。這個詞出名于宋朝著名剛正不阿的宰相包文征,人稱黑臉包公,他因公正執(zhí)法,皇上出面講情不允,皇上氣憤的說你個“黑斑顙”,拿著當朝俸祿,享著本朝榮華竟然不給朕面子,最終包公硬著頭皮、力排阻障依律怒斬違法犯罪當朝駙馬陳世美,事嗶,摘帽跪請皇上貶低官職。“黑斑顙”的貶義由此產(chǎn)生。</span></p> <p class="ql-block">倯勢子:</p><p class="ql-block">“倯勢子”,陜西話讀作“Sóng Shǐ Zi”,貶義詞,對自己不滿意的人或者冒犯自己的人的蔑視說法,帶有攻擊性意思。</p><p class="ql-block">這個“倯”字是懶而無能的意思,和我們現(xiàn)在常用的“慫”字有所區(qū)別?!皯Z”指的是懦弱無能,反正,兩個都不是啥好慫。比如對不能讓自己如愿的人說“看你那倯勢子”。</p> <p class="ql-block">能CHUA:</p><p class="ql-block">“能Chuà”,Chuà在陜西話里是一個日常習(xí)慣性口頭用語,并無具體的字形,是一個不文明用語,貶義詞。也就是說,在中華民族的字庫里,只有發(fā)音,沒有字形的字。說到這里,我給列位解釋一下,中華民族的字不僅體現(xiàn)在字形,而且,更多的是體現(xiàn)在發(fā)音,更重要的是要體現(xiàn)在其所表達的意義。</p><p class="ql-block">人們經(jīng)常習(xí)慣在其前邊加上“能”表示瞧不起人、看不起人的意思,是對能力低下的人表示憎恨的用語。具體就是“能干什么”,形容某人無能辦事極其不力。比如,對把事情干失塔的人說“你能Chuà”。</p> <p class="ql-block">倯管:</p><p class="ql-block">“<span style="font-size:18px;">倯管”,陜西話讀作“S</span>óng Guàn”,不負責(zé)任、懶惰、懶得管的意思,還有隨隨便便的意思,貶義詞。《楊子方言》“隴右人名懶曰倯。”、“燕之北郊曰倯?!?lt;/p> <p class="ql-block">言傳:</p><p class="ql-block">“言傳”,陜西話讀作“Nián Chuān”,說話、發(fā)聲的意思,是人與人之間日常不規(guī)范的交流方式,具有隨性、自由的特點。例如:“你咋不言傳咧”,就是說你怎么不說話了,知道自己做錯了吧的意思。</p> <p class="ql-block">垢圿:</p><p class="ql-block">“垢圿”,陜西話讀作“Gòu Jia”,指身上的污垢,是人長期不洗澡身上皮膚組織新陳代謝,壞死組織堆積形成污穢臟物,就說洗澡搓澡時搓下來的臟垢。垢字跟普通話里“狗”字同音,圿字跟普通話“甲”字同音,《道行般若波羅蜜經(jīng)卷第六》:“垢圿塵滓也?!?、《集韻》標明:“垢,音茍。圿,音嘎,積垢也。”、《新修增補大藏經(jīng)》:“一者頭發(fā)長。二者爪長。三者衣裳垢圿。四者不知時宜。五者多有所論。”</p> <p class="ql-block">嬋合:</p><p class="ql-block">“嬋合”,陜西話讀作“Chàn Huo”,事情很合適,日子美滿、生活滋潤、很舒服的意思。也形容朋友間的關(guān)系很融洽,還形容某項技能很厲害。比如,對托付的事情辦理很完美,就說“你??事情辦地嬋合的很!”對家庭幸福的人說“你家的日子嬋合的很!”對關(guān)系很好的朋友說“你倆關(guān)系嬋合得很!”</p> <p class="ql-block">騷情:</p><p class="ql-block">“騷情”,陜西話讀作“Sáo Qing”,熱情過分、故意討好、主動逢迎、掐媚巴結(jié)之意,貶義詞。比如,發(fā)現(xiàn)對有利用價值的人主動靠近拉攏關(guān)系,套近乎時說“看你騷情地”。</p> <p class="ql-block">圪蹴:</p><p class="ql-block">“圪蹴”,陜西話讀作“Gé Jiu”,就是曲腿使膝關(guān)節(jié)處上下腿之間夾角小于90o,且屁股不能觸及地面,這就是“圪蹴”,也就是下蹲?!佰脔怼碧刂冈诙諏嵨锷先缤炼?、石墩、板凳等下蹲,陜西八大怪“板凳不坐蹲起來”說的就是“圪蹴”。關(guān)中民間有一句有名的民諺:對看不起,或者辦事缺乏魄力,能力不強的男人蔑視的說“你就是圪蹴哈(下)尿尿的人”,就是說男人像個女人。</p> <p class="ql-block">癶剌:</p><p class="ql-block">“癶剌”,陜西話讀作“Bo La”,亂動、掙扎的意思,還有形容快速處理簡單事情的意思。杜甫詩:江月去人只數(shù)尺,風(fēng)燈照夜欲三更。沙頭宿鷺聯(lián)拳靜,船尾跳魚癶剌鳴。比如人把豬或羊捆綁住,豬或羊拼命蹬蹄,就說“你看蹄子亂癶剌”,對能很快處理完簡單的小事情就說“這個我癶剌一下就好”。</p> <p class="ql-block">畢咧:</p><p class="ql-block">“畢咧”,陜西話讀作“Bi Lie”,完蛋了、結(jié)束的意思。還可以表達消失、損壞的意思,指事態(tài)無可挽回的狀態(tài)。語出《阿房宮賦》:“六王畢,四海一?!?,這里的畢表示結(jié)束、消失。還有,某項活動或者事情結(jié)束了,就說工作畢咧,活動畢咧。</p> <p class="ql-block">幕囔:</p><p class="ql-block">“幕囔”,陜西話讀作“Mǔ Nang”,慢的代名詞,不利索、行動遲緩、浪費時間的行為。比如對做事、行動遲緩的人說看你幕囔地很,生活中常常疊字組詞為“暮暮囔囔”。</p> <p class="ql-block">倯樣子:</p><p class="ql-block">“倯樣子”,陜西話讀作“Sóng Yāng Zi”,不好、壞、表現(xiàn)差的意思,有時還可以表達懶惰的意思。貶義詞。比如說某人壞就說“看你??倯樣子”。</p> <p class="ql-block">克里馬擦:</p><p class="ql-block">“克里馬擦”,陜西話讀作“Kě Lī Mǎ Ca”,快點、麻利、行動迅速的意思。比如讓某人動作快點或者干活進度快起來,就說“你克里馬擦些”。</p> <p class="ql-block">噶達馬系:</p><p class="ql-block">“噶達馬系”,陜西話讀作“Gà Dǎ Mà Xi”,形容種類繁雜、品種繁多,不易清撿分類,與一和灘、亂七八糟、一大堆的意思相近。比如形容某人桌面亂七八糟時說“把你桌子上的噶達馬系拾掇一下”。</p> <p class="ql-block">拾掇:</p><p class="ql-block">“拾掇”,陜西話讀作“Shí Duo”,收拾、整理東西、物件的意思,還有停止的意思,也有教訓(xùn)人、整治人的意思。比如讓人把臺面上東西整理一下說“把你臺子上東西拾掇一下”,讓人把工作暫時停止說“把你的事情拾掇了”,想教訓(xùn)、整治人時說“我把你拾掇了”。</p> <p class="ql-block">瓷馬二楞:</p><p class="ql-block">“瓷馬二愣”,陜西話讀作“Cí Mǎ ēr Lēng”,不機靈,反應(yīng)遲鈍的意思,多用于反映比自己能力、水平低下的人。比如說不如自己的人時說“看你瓷馬二愣地”。</p> <p class="ql-block">花攪:</p><p class="ql-block">“花攪”,陜西話讀作“Huǎ Jiao”,開玩笑、戲耍人的意思,有時也可以用于調(diào)戲女娃。</p> <p class="ql-block">咥:</p><p class="ql-block">“咥”,陜西話讀作“Díé”,動詞。與普通話“吃”的意思相近,但程度更加突出,具有狼吞虎咽,猛吃猛喝的意思,特別用于表達遇到久違的美食、期待已久的可口飯菜,或者饑餓感強烈的情況下而饑不擇食的吃相?!皢A”最早出自《周易·履》“履虎尾,不咥人,亨?!薄皢A”字最能表現(xiàn)陜西人性格,體現(xiàn)三秦大地民風(fēng)。民間流傳段子可以說明一切,“八百里秦川秦腔飛揚,三秦兒女歌聲蕩氣回腸,咥一碗褲帶面喜氣洋洋,沒有辣子還嘟嘟囔囔?!?lt;/p> <p class="ql-block">蕞娃:</p><p class="ql-block">“蕞娃”,陜西話讀作“Suī wa”,有時用“碎娃”詞代表。大多時候是指小孩、兒童,有時候用于對自己不敬重的年齡小的人呵斥、斥責(zé)。比如對冒犯自己的年輕人憤怒的說“你個蕞娃(程度再嚴重時用蕞倯)在我跟前騷情啥哩”?!稗北硎拘?。王充《論橫》“蕞殘滿車,不成為道?!鞭垼感《鴼埲钡奈恼?。</p> <p class="ql-block">撲西賴亥:</p><p class="ql-block">“撲西賴亥”,陜西話讀作“Pu Xi Lāi Hǎi”,一般指邋遢、亂七八糟、一塌糊涂、極不整齊的人,有時候也表達人不干凈的意思,有時還用這個詞表示處理事物沒有章法,缺乏思路、條理,結(jié)果很不理想。</p> <p class="ql-block">旮旯</p><p class="ql-block">“旮旯”,陜西話讀作“ge Láo”,一般指角落的意思,也就是周圍封閉僅一方有出口的空間狹小、光線昏暗的地方。有時也表示人因故被逼走投無路,無處可逃。比如“我非把你攆(追趕)到旮旯里去”。</p> <p class="ql-block">失拔欻:</p><p class="ql-block">“失拔欻”,陜西話讀作“Shi Bá Chuà”,純正的關(guān)中人日常情緒口頭用語,對表現(xiàn)令人極度失望,對看不起的人,對應(yīng)該做到很好的事情結(jié)果做到非常差等的人的一種情緒呵斥。比如如果一個人做的事情讓你感到很郁悶,讓你對他這個人很“無語”,就說”你失拔歘”。</p> <p class="ql-block">莫嘛噠:</p><p class="ql-block">“莫嘛噠”,陜西話讀作“Mo Má Da”,沒問題、沒毛病、可以、行等意思,一般用在對肯定問題、依照執(zhí)行的回復(fù),回復(fù)別人依安排或請求完成工作任務(wù),表示自己愉快接受并有能力順利如期完成工作任務(wù)。比如說,我給你安排的事情干的咋樣?回答說莫嘛噠。</p> <p class="ql-block">如此這般具體的陜西話內(nèi)容還有很多很多,比如遛達(散步)、匹斯(滾蛋、離遠點)、二球(不計后果的混混)、瓜倯(瓜子、傻瓜)、盤纏(路費)、地老鼠車車(手推車、人力推車)、吱哇(亂叫)、瓷錘(笨蛋)、念火(難度大)、失火(著急)、殘火(麻利、厲害)、怯火(害怕)、失地三火(急急忙忙)等等。憑我的掌握程度和能力不可能窮極一切,在此不多贅述了。</p> <p class="ql-block">陜西話是中國西北地區(qū)最具代表性的方言之一,使用陜西話的人主要集中在黃河最大支流渭河流域的大關(guān)中一帶,東起河南三門峽、山西運城,西到甘肅天水、平?jīng)鲆粠В苯友影?,南達秦嶺北麓,總?cè)丝诖蠹s六千萬余。五千年來的中華文明發(fā)展史和深厚民族文化積淀使這一區(qū)域成為中華民族的重要發(fā)祥地。人文始祖軒轅黃帝就誕生和生活在此,中華字圣倉頡就是關(guān)中人,他在這里所造之字成為了中華民族語言文字的始祖,陜西話也自然就成為中華民族語言文化產(chǎn)生發(fā)展的起源。如今,中國通用普通話就是以北方話為基礎(chǔ),而陜西話是中國北方話的代表,因此陜西話就是目前最接近普通話的地方方言。</p><p class="ql-block">陜西話是我的鄉(xiāng)音,家鄉(xiāng)話。從我咿呀學(xué)語開始,陜西話就成為我學(xué)習(xí)進步、表達感情的絕對工具。陜西話的親切感和無盡魅力賦予了我對陜西話獨特的感情!</p> <p class="ql-block">為了生活和夢想,一生奔波,掐指一算,已定離開故土40余年。隨著腳步移動,身子已漸行漸遠了,但是魂魄時刻都縈繞在家鄉(xiāng)里。家鄉(xiāng)的山,家鄉(xiāng)的水,家鄉(xiāng)的人,還有那令我無法忘懷的由家鄉(xiāng)話——陜西話演繹的家鄉(xiāng)情節(jié)。但是,人一但從一個環(huán)境離開,就會不可避免的發(fā)生些許變化。自從離開故鄉(xiāng),學(xué)習(xí)、生活、工作地不斷發(fā)生變化,并一步一步的向城市靠近,最終進入城市。幾十年來,可以說東飄西蕩,走南闖北,與人交流,和人說話,語言環(huán)境的不斷變化,環(huán)境侵襲,耳濡目染,入鄉(xiāng)隨俗,和各式各樣的方言土語打交道,融入了使用有限、不規(guī)范、夾雜不同味道的普通話環(huán)境,最初純正的秦腔秦韻,已不可避免的添加了不少雜音,走調(diào)串味,形成了南腔北調(diào),對一些原汁原味的鄉(xiāng)音顯得笨嘴笨舌,對一些地道純正的記憶已定含混模糊,使人惆悵不已。</p> <p class="ql-block">朋友,如果你想更深入的了解中華文化,學(xué)說陜西話可以助你夢想成真。如果你感覺郁悶、乏味、無聊,學(xué)說陜西話可以為你提供樂趣,排憂解悶。如果你想學(xué)說陜西話而不愿費太多周折和麻煩,最簡潔明快的辦法就是在這里閱讀我的美篇文章,拿起你那發(fā)財美麗的手指頭,為我點贊,我愿意盡我所能助你學(xué)有所成。學(xué)陜西話最實用的好處就是,陜西是中國最佳旅游目的地,學(xué)習(xí)陜西話,能使你在陜西旅途順利,真切實際的體會到陜西獨特魅力的真諦,真實體驗陜西風(fēng)土人情、人文歷史的真實韻味。我提前聲明,我們陜西話,贊揚人的話少,糟蹋人的話多,因為它把贊揚人、拍馬屁的話,無私免費轉(zhuǎn)讓給了普通話,哈哈,開玩笑了。</p><p class="ql-block">朋友,出于對家鄉(xiāng)的留戀,對家鄉(xiāng)話的深厚感情,熱忱歡迎各位朋友學(xué)說陜西話,歡迎你到我的家鄉(xiāng)陜西關(guān)中來。</p>