文化交流是當(dāng)今世界的主流，不管是中國文化的走出，還是國外文化的引入，都是一個十分興盛的狀況。 單以影視劇來說，不管是美劇也好，還是英劇也罷，甚至于此前韓國大肆傳入的偶像劇，都在國內(nèi)掀起了一股潮流。但同時，中國的影視劇也走出國門，讓更多的人有所了解，不僅僅是此前《戰(zhàn)狼2》在國外的上映，又或者中國的電視劇走出國門，此前在國內(nèi)火熱的《隱秘的角落》也成功登上了日本的電視熒幕之上。國產(chǎn)文化作品正逐漸進(jìn)入一個繁盛的階段。<br><br> 但是有優(yōu)秀作品的興起，自然也會有一切難以讓人接受的作品出現(xiàn)。此前被緊急叫停的《雷霆戰(zhàn)將》打著歷史的旗號，但是卻拍出了一些荒誕的橋段，最終只能是自討苦吃。影視劇還是要以質(zhì)量為主，在今天網(wǎng)絡(luò)化快速發(fā)展的時代里，口碑便是極好的宣傳方式。<br><br>而作為與中國緊鄰的朝鮮，自然也引入了一些中國的作品，那么在眾多的作品中，有哪些是他們十分喜愛的呢？<br><br>《敵后武工隊(duì)》<br>《敵后武工隊(duì)》的故事主要根據(jù)抗日戰(zhàn)爭時期武工隊(duì)?wèi)?zhàn)斗經(jīng)歷，描寫的冀中抗日斗爭的故事，是一部紅色經(jīng)典之作。而這部深受大眾喜歡的小說作品曾三次被改編成了影視作品，再現(xiàn)了那個戰(zhàn)火紛飛的年代里的故事。 自2008年3月7日起，朝鮮中央電視臺開始播放一部中國電視連續(xù)劇《敵后武工隊(duì)》。每天的播放時間定在朝鮮中央電視臺晚上的黃金時段，即每天播完“新聞聯(lián)播”節(jié)目后，8點(diǎn)到10點(diǎn)，《敵后武工隊(duì)》就會準(zhǔn)時上演，每次兩集。與以往播放中國電視劇不同，這部電視劇并沒有朝文配音，而是保留原汁原味的漢語對白，只是在屏幕上打出朝文譯文?？梢娝麄儗τ谶@部電視劇的尊重，同時也想盡可能地帶給觀眾最直接的感受。 在當(dāng)時每當(dāng)?shù)搅穗娨晞〉牟シ艜r段，在平壤的一些飯店或餐飲店等公共場所，常?？梢钥匆娨恍┤司奂陔娨暀C(jī)前聚精會神地觀看，并不時被劇中的情節(jié)逗得哈哈大笑。《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》記者曾問一位服務(wù)員，“這部電視劇有意思嗎？”服務(wù)員會心一笑：“很有意思，看了前面就想后面。”<br><br> 可見這部劇在朝鮮的成功，這部劇不僅在朝鮮取得了中國的成功，在當(dāng)時的國內(nèi)也引起了很大的反響，深受追捧。<br><br>《三國演義》<br>94版的《三國演義》也曾經(jīng)在朝鮮興起了一股浪潮。這部根據(jù)四大名著之一的《三國演義》改編的經(jīng)典作品，雖然說至今已經(jīng)有了多個版本的出現(xiàn)，但無可置疑的是，最經(jīng)典的還屬于94版的，其中一眾演員的演繹確實(shí)讓人動容。 當(dāng)時這部劇曾經(jīng)花費(fèi)1個億來打造場景，使得盡可能地還原歷史原貌，總投資近1.7億，在當(dāng)時的情況下，這部劇絕對是一部投資巨大的作品，畢竟到了今天很多影視劇的收益都到不了這么多。而且電視劇本身除了用王扶林為導(dǎo)演外，另外還有5位分導(dǎo)演，制作班底強(qiáng)大。最終，給大眾呈現(xiàn)出了極為優(yōu)秀的效果。 而且，這部劇中還有十分優(yōu)秀的演員。在當(dāng)時演員還對得起演員二字的時候，確實(shí)有許多優(yōu)秀作品的誕生。在這部老版《三國演義》之中，有孫彥軍、唐國強(qiáng)等一眾老演員，讓電視劇的質(zhì)量十分上乘。 而《三國演義》的小說在朝鮮本身就有很高的流傳度，早在明朝時期，就已經(jīng)傳入到那里，群眾是有著十分深厚的基礎(chǔ)的。因而當(dāng)電視劇引入之后，自然也會有很高的影響力的。<br><br>《潛伏》<br>在中國提起諜戰(zhàn)劇，自然不會跳過《潛伏》，一度成為當(dāng)年的熱播片，口碑也是十分突出，評分更是達(dá)到了9.3分，在刁鉆的大眾口味面前，這部劇確實(shí)讓人眼前一新。 《潛伏》主要講述1945年初，國民黨軍統(tǒng)總部情報(bào)處的余則成（孫紅雷扮演）棄暗投明成為潛伏在軍統(tǒng)處地下黨的故事。該劇于2009年4月1日在黑龍江、東方、北京、重慶衛(wèi)視上星播出。一經(jīng)播出便走紅，緊湊的劇情加上完美的人物塑造，自然讓它深受喜愛。<br> 而當(dāng)這部劇傳入朝鮮之后，受到了很多人的關(guān)注。當(dāng)時不少的朝鮮女孩，就因?yàn)檫@部劇成為了孫紅雷的粉絲。<br><br>《西游記》<br>而提起最經(jīng)典的電視劇，自然就跳不過《西游記》了，作為當(dāng)年連續(xù)播出多年的經(jīng)典影視，86版的《西游記》確實(shí)是十分火熱，雖然說《西游記》已經(jīng)翻拍了眾多版本，但最經(jīng)典和讓人難忘的還是86版。而這部劇還走出國門，在德國、印度、朝鮮等國家均有播出，十分火熱。 這部劇是十分成功的中國玄幻作品，在技術(shù)不成熟的條件下，這部作品克服了眾多困難，尤其其中還幾次更換演員，能夠拍完本身就是一件十分艱難的事情。而且它挑選的演員也是十分優(yōu)秀的，很容易將人們帶入進(jìn)去，而且常年滾動播放，自然就給人留下了深刻的印象。 而和《三國演義》一樣，這部劇在朝鮮也有一定的文化基礎(chǔ)，畢竟在明清時代里，中國與朝鮮就有密切的聯(lián)系，即使朝鮮后面幾經(jīng)變革，但是文化基礎(chǔ)是在的。因而當(dāng)作品傳入時，自然受到了很多人的關(guān)注，同樣也會有極高的播放量。 《西游記》在1986年春節(jié)一經(jīng)播出，轟動全國，老少皆宜，獲得了極高評價(jià)。該劇重播次數(shù)超過2000次，造就了89.4%的收視率神話，而這不管是中國國內(nèi)，或者世界上其它作品，都是難以復(fù)制的，可以說是一個世界紀(jì)錄。<br><br>結(jié)語<br>這些在朝鮮引起反響的作品，在國內(nèi)本身就是十分經(jīng)典的。文化想要真正走出去，還是需要極高的水準(zhǔn)的，只有真正優(yōu)秀的作品，才會獲得大眾的認(rèn)可。在當(dāng)時技術(shù)條件有限的情況下，還會有這么優(yōu)秀的作品出現(xiàn)，而到了今天，一些毫無底線的作品，確實(shí)應(yīng)該反思。對于影視劇，還是需要一個十分嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度，不是什么人都適合拍出優(yōu)秀的作品的。