<p class="ql-block">芭蕾舞劇《天方夜譚》又譯作《舍赫拉查達(dá)》或《阿拉伯之夜》，取材于膾炙人口的阿拉伯名著《一千零一夜》（即《天方夜譚》）。故事講述了古代阿拉伯的蘇丹王沙赫里亞爾專橫而殘酷，他認(rèn)為女人皆居心叵測而不貞，于是他每天娶一位新娘，次日便處死。機(jī)智的少女舍赫拉查達(dá)嫁給這位蘇丹王之后，在當(dāng)夜給蘇丹王講了一個離奇生動的故事。第二天，這個故事正講到關(guān)鍵之處，被舍赫拉查達(dá)的故事所深深吸引的蘇丹王，為了繼續(xù)聽下去，破例沒有處死舍赫拉查達(dá)這位新娘。之后，舍赫拉查達(dá)又以同樣的方式給蘇丹王講了一連串的動聽故事，一直講了一千零一個夜晚。最后，蘇丹王被舍赫拉查達(dá)的故事所感化，終于徹底放棄了殘酷的念頭，決心與舍赫拉查達(dá)白頭偕老。</p>