<p>2018年11月，我的高中老師到北美來(lái)探望兒子，中途路過(guò)波士頓。我的幾個(gè)高中同班同學(xué)決定一起去波士頓相聚，并拜訪(fǎng)老師。在美國(guó)波士頓東北邊，有座名叫賽勒姆的小鎮(zhèn)，那里完整地保存著一座中國(guó)清代的徽派建筑，這座古宅叫“蔭余堂”，它是全世界第一個(gè)、也是唯一建置在海外的徽州古建筑。我們一起去參觀了，這個(gè)遠(yuǎn)在海外的中國(guó)古建筑。</p> <p>蔭余堂外墻。</p> <p>蔭余堂天井</p><p><br></p><p>蔭余堂旁邊有一個(gè)小放映廳，專(zhuān)門(mén)一遍又一遍地放映蔭余堂拆遷的紀(jì)錄片。讓我們了解到房屋的歷史和整個(gè)拆遷的故事。</p> <p>蔭余堂曾是徽州黃氏一族的祖業(yè)，建于清朝康熙年間，是一棟擁有200年歷史的木結(jié)構(gòu)古建筑。蔭余堂占地400余平方米，是一棟二層四水歸堂式的天井院落，內(nèi)有16間臥室、中堂、貯藏室、魚(yú)池、馬頭墻，富有典型徽州民宅建筑特色。</p> <p>黃家人在這里聚居了約200年，這座老宅目睹了整整八代人的生老病死，也見(jiàn)證了中華民族動(dòng)蕩的歷史。1982年，最后一代遷出。老宅院從此不再有人居住，年久失修。黃家人最后用投票的方式?jīng)Q定是否賣(mài)掉這座房子，而這正是鄉(xiāng)下老屋普遍的命運(yùn)。</p> <p>1993年，一個(gè)名叫南希(Nancy Berlinger)的美國(guó)女孩的到來(lái)，改變了這座古宅的命運(yùn)。南希是個(gè)中國(guó)迷，曾在北京中央美院學(xué)習(xí)中國(guó)藝術(shù)史，也是美國(guó)賽勒姆迪美博物館的中國(guó)館負(fù)責(zé)人。早在1980年她就到過(guò)中國(guó)，能夠講一口流利的漢語(yǔ)，也是最早訪(fǎng)問(wèn)徽州地區(qū)的西方人之一。</p> <p>從1993年開(kāi)始，南希在1000多座不受保護(hù)的老房子中，選出這一座極具徽州古建筑特色的建筑，作為中美文化交流的一個(gè)項(xiàng)目。耗時(shí)7年，斥資1.25億美元，保存下這座有200年歷史的中國(guó)徽派建筑。</p> <p>異地重建式的拆除比蓋新房子難多了，拆除工作整整持續(xù)了兩個(gè)多月，在完成了解體調(diào)查之后，工程師開(kāi)始繪圖、拍照，工匠們則給各個(gè)部件做上了記號(hào)。這其中不僅包括700個(gè)木件、9000多塊磚瓦、500件石雕，還包括了當(dāng)時(shí)屋內(nèi)擺放的家具、生活用品，甚至連同院墻、門(mén)口鋪設(shè)的麻石路板，動(dòng)用了近四十個(gè)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)貨柜。</p> <p>接收古宅后，開(kāi)始策劃組裝和保修工作，并規(guī)定古宅的所有部件間不得用任何釘子，全要用積木等套件組裝起來(lái)，除了屋瓦之外，古宅一共有4000個(gè)構(gòu)件，精密程度相當(dāng)驚人。</p> <p>二樓走道</p><p><br></p><p>在拆卸蔭余堂的過(guò)程中，人們不僅發(fā)現(xiàn)了黃家主人上世紀(jì)20年代在上海經(jīng)商時(shí)與家里的通信，也找到屋主的日記、雜記等各種文物。工人還在地板夾縫，墻角等處發(fā)現(xiàn)清朝末年女人的發(fā)簪和貼有清國(guó)郵票的信封，在當(dāng)今的國(guó)際古董市場(chǎng)，這些文物都價(jià)值不菲。</p> <p>蔭余堂的搬遷，橫跨半個(gè)地球</p><p>1997年11月蔭余堂拆散裝船，1998年的中國(guó)農(nóng)歷新年，抵達(dá)美國(guó)賽勒姆鎮(zhèn)迪美美術(shù)館。到美國(guó)后，僅僅核對(duì)部件及卸貨又花去了三個(gè)月的時(shí)間。每一個(gè)環(huán)節(jié)都是無(wú)比繁重、瑣碎，考驗(yàn)著工作人員的耐心與細(xì)心。隨后的5年籌備期間，中美兩國(guó)的文物專(zhuān)家和博物館特意從安徽聘請(qǐng)能工巧匠，對(duì)蔭余堂各個(gè)部件進(jìn)行測(cè)量、登記，將損壞腐爛的木質(zhì)部件按原樣重新打造。</p> <p>各種小物件</p><p><br></p><p>復(fù)建時(shí)，美方建筑師遇到了不少挑戰(zhàn)。比如宅院不符合現(xiàn)代建筑安全規(guī)范，內(nèi)部也沒(méi)有電源，屋頂瓷磚沒(méi)有上釉，難以適應(yīng)新地區(qū)的嚴(yán)寒冬天。經(jīng)過(guò)中美專(zhuān)業(yè)人員的合作，克服了種種挑戰(zhàn)，最后不僅按照原貌復(fù)原，同時(shí)讓這座老宅符合了現(xiàn)代的建筑規(guī)范。</p> <p>整個(gè)團(tuán)隊(duì)前后歷時(shí)7載，2003年6月，蔭余堂才正式向公眾開(kāi)放，第一天參觀的人數(shù)就突破一萬(wàn)。</p> <p>精美雕花木窗</p> <p>老照片</p> <p>多年以后，黃家第36代子孫黃秋華應(yīng)邀赴美參觀重建的蔭余堂，適逢大提琴家馬友友在這里舉辦音樂(lè)會(huì)，當(dāng)黃秋華走進(jìn)祖祖輩輩居住的老屋，被流水一般的琴聲包裹著，感覺(jué)穿越了時(shí)空的她，情不自禁流下了眼淚：“我們的房子，在我的記憶當(dāng)中，已經(jīng)被拆掉了，這時(shí)候突然出現(xiàn)在我面前，我覺(jué)得非常激動(dòng)?！?lt;/p> <p>你如果感興趣的話(huà)，有空去看看，這是博物館的名稱(chēng)和地址。</p><p>Peabody Essex Museum</p><p>161 Essex St, Salem, MA 01970, United States</p><p><br></p><p>手機(jī)攝影/文字編輯：Michelle Xu</p>