<p>攝影:林菘</p><p><br></p><p>模特:心蓮</p><p><br></p><p>場地:古漪園</p> <p><br></p><p><br></p><p>書是一盞明亮的燈，</p><p>照亮心中的黑暗，</p><p>明白了世間的善惡美丑；</p><p>A book is a bright light，</p><p>Light up the darkness in my heart，</p><p>Understand the good and evil, beauty and ugliness in the world；</p><p>書是一對潔白的翅膀，</p><p>帶我們飛到云海深處，</p><p>一覽山河的壯麗美景；</p><p>A book is a pair of white wings，</p><p>Take us to the depths of the sea of clouds，</p><p>A panoramic view of the magnificent scenery of mountains and rivers；</p><p>書是一葉堅固的小舟，</p><p>帶我們駛向成功的彼岸，</p><p>任憑風吹浪打也不回頭。</p><p>A book is a strong boat，</p><p>Lead us to the other side of success，</p><p>Let the wind and waves fight and never look back.</p><p><br></p><p><br></p> <p>書常常把我們帶入快樂的巔峰，奇妙的境界，</p><p>Books often bring us to the peak of happiness, a wonderful realm，</p><p>有時又把我們推到恐怖的深淵，靈魂的深處，</p><p>Sometimes it pushes us into the abyss of terror, the depths of the soul,</p><p>為它著迷，為它瘋狂，置身書海，無法自拔。</p><p>Fascinated by it, crazy for it, immersed in the sea of books, unable to extricate themselves.</p> <p>書是一泓清泉，洗凈因喧器而浮躁的靈魂；</p><p>The book is a clear spring, washing away the impetuous soul caused by noisy utensils;</p><p>書如一盞明燈，點亮因繁華而迷茫的道路；</p><p>The book is like a bright lamp, lighting up the road that is confused by prosperity;</p><p>書如一片面包，填飽因空虛而饑餓的精神；</p><p>A book is like a piece of bread that fills the spirit hungry by emptiness;</p><p>鳥欲高飛先振翅，人求上進先讀書。</p><p>If a bird wants to fly high, he must flap his wings, and a man will read a book if he wants to make progress.</p>