<p><span style="font-size: 20px;"> “執(zhí)子之手 ，與子偕老”。一直想為我的父親母親寫點(diǎn)什么，也許是懶惰，也許是沒有觸景生情，也許是水平有限，也許是忙于工作，總之無(wú)盡的借口，一直沒有動(dòng)筆。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 又是一年端午節(jié)，萬(wàn)家團(tuán)圓之日。2020年6月25日（農(nóng)歷五月初五），我們姐弟三人攜妻帶子相約團(tuán)聚于父母膝下，與父母共享天倫之樂。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 團(tuán)圓的時(shí)間總是過的很快，當(dāng)我們準(zhǔn)備返回各自的小家時(shí)，父親母親遞給我們姐弟每人一份由寧夏大學(xué)檔案館工作人員撰寫的一篇文稿，內(nèi)容主要敘述父親母親來(lái)寧工作、生活的全過程。此刻，看到父親母親望著我們的眼神，忽然想起了是誰(shuí)說(shuō)過的一段話：“一日忽然驚覺，父母已是老人?？此麄冔橎潜秤埃粶I流沾巾”。有感，回家的路上，我有了必須寫寫父親和母親的沖動(dòng)。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 今天，我就用平實(shí)的語(yǔ)言敘述幾段，以了卻自己的心愿……</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 我的祖籍是山東省膠東半島萊州市的一個(gè)叫楊務(wù)溝的小村莊，父親母親同在這個(gè)小村莊出生。建國(guó)初期，在我爺爺和姥爺?shù)拇楹舷拢赣H和母親在北京結(jié)婚成家。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 1961年，父親因工作調(diào)整和母親帶著年幼的姐姐從北京來(lái)到了寧夏，至今在這片土地上生活了近60年。父母育有我們姐弟三人，我和弟弟在寧夏出生，現(xiàn)在來(lái)看，我們哥倆及我們的兒女都是地地道道、土生土長(zhǎng)的寧夏人了。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 我們是幸運(yùn)的，真的是感恩父母給予我們的生命，更給予了養(yǎng)育我們的恩情。</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">我的父親</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 我和父親的交流不是很多，也就是這幾年，當(dāng)他耄耋之年，而我也到了知天命的年齡后，才和父親真正開始相互交流了解?，F(xiàn)在我就從日常的生活中來(lái)窺其精神之一二吧。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 父親1931歲10月出生，現(xiàn)已89歲高齡。10歲那年隨我的爺爺奶奶離開故土“闖關(guān)東”輾轉(zhuǎn)到了黑龍江省哈爾濱市定居生活。父親在哈爾濱的成長(zhǎng)過程中，在他的大哥、我的大伯父資助下，完成了中學(xué)、大學(xué)的學(xué)業(yè)。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 畢業(yè)于哈爾濱外國(guó)語(yǔ)學(xué)院（今黑龍江大學(xué)）的父親，1953年被分配到中國(guó)輕工業(yè)部專家工作室任俄語(yǔ)口譯、筆譯翻譯。1955年—1959年期間，先后擔(dān)任中國(guó)輕工業(yè)部和中國(guó)機(jī)械工業(yè)部考察團(tuán)的翻譯，陪同前蘇聯(lián)和國(guó)內(nèi)專家往返于蘇聯(lián)、東德、波蘭、捷克等國(guó)的考察。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 1958年，由于中蘇兩國(guó)關(guān)系開始交惡，至1960年徹底決裂，蘇聯(lián)找茬撤走了所有在華援建的專家。此時(shí)我們的國(guó)家也正值三年自然災(zāi)害，為了給蘇聯(lián)還債，全中國(guó)人民上至中央領(lǐng)導(dǎo)，下到貧民百姓，糧油蔬菜統(tǒng)一定量供應(yīng)，生活萬(wàn)般艱難……</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 正是因?yàn)樘K聯(lián)專家的撤離，兩國(guó)相爭(zhēng)，勢(shì)不兩立，再無(wú)交集。1960年組織上將父親調(diào)入中國(guó)科學(xué)院對(duì)外聯(lián)絡(luò)部工作。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 作為“三線建設(shè)”的先行者（國(guó)家“三線建設(shè)”從1964年至1980年），1961年父親攜妻帶女再一次由中國(guó)科學(xué)院調(diào)往遠(yuǎn)在西北的中國(guó)科學(xué)院寧夏分院工作。然而，當(dāng)來(lái)到了寧夏之后，才被告知：中國(guó)科學(xué)院寧夏分院尚未建立。在寧夏第一招待所等待了三個(gè)月，正準(zhǔn)備返回北京時(shí)，寧夏黨委組織部的領(lǐng)導(dǎo)及寧夏師范大學(xué)（寧夏大學(xué)的前身）校長(zhǎng)來(lái)到家中告訴父母說(shuō)：寧夏師范大學(xué)正在籌建俄語(yǔ)系。父親聽后，二話不說(shuō)，義無(wú)反顧地留了下來(lái)，參與到寧夏師范大學(xué)俄語(yǔ)教研工作的籌建中。至此，開始了他人生的又一次轉(zhuǎn)折。父親積極投身于共和國(guó)的教育事業(yè)建設(shè)，到1991年退休，三尺講臺(tái)陪伴了他整整三十年。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 在寧夏大學(xué)三十年的教學(xué)工作中，父親承擔(dān)著俄語(yǔ)系、數(shù)學(xué)系、物理系的俄語(yǔ)教學(xué)工作。七十年代初期，由于教學(xué)任務(wù)的調(diào)整，父親被派往山東師范大學(xué)進(jìn)修英語(yǔ)。學(xué)習(xí)回來(lái)，在原基礎(chǔ)上不僅承擔(dān)研究生的公共英語(yǔ)教程，還承擔(dān)著西北第二民族學(xué)院（今北方民族大學(xué)）及寧夏大學(xué)文理學(xué)科研究生的俄語(yǔ)以及英語(yǔ)的考核工作。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 父親教書育人三十年，桃李滿天下。他經(jīng)常說(shuō)的一句話就是：“讀書，一定要踏踏實(shí)實(shí)地讀；做人，一定要夾著尾巴做人；教書，一定得認(rèn)認(rèn)真真地備課，不能懈?。恢挥羞@樣，才能對(duì)得起自己的良心”。父親是這樣說(shuō)的，也是這樣做的，并且也一直影響著我。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 像父親這樣 老一輩的“寧大人”扎根大西北，發(fā)揚(yáng)“沙棗樹精神”，在最艱苦的歲月里建設(shè)寧大，也正是由于幾代人的堅(jiān)守和努力，現(xiàn)在的寧夏大學(xué)才能以嶄新的姿態(tài)屹立于塞上江南，成為一所部區(qū)合建的綜合性大學(xué)。</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 在2008年建校50周年之際，寧夏大學(xué)躋身于國(guó)家“211工程”大學(xué)行列，又經(jīng)過十多年的發(fā)展，寧夏大學(xué)目前已成為國(guó)家“一流”學(xué)科建設(shè)的高等學(xué)府。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 父親的教學(xué)、譯著成果顯著。1991年入選《中國(guó)科技翻譯家辭典》；主要譯著有：《合成脂肪酸的生產(chǎn)》（食品工業(yè)出版社，1958年出版），獲得寧夏大學(xué)首屆優(yōu)秀科研成果一等獎(jiǎng)；《聲和超聲振動(dòng)及其在輕工業(yè)中應(yīng)用》（財(cái)經(jīng)出版社，1963年出版），獲得寧夏大學(xué)首屆優(yōu)秀科研成果譯著一等獎(jiǎng)。主要譯文有：《CW型雙波紋管式差壓計(jì)》（漢譯俄，1974年，涉外用）；《稀土元素》（《物理學(xué)報(bào)》）。發(fā)表的論文有：《關(guān)于使用英、俄語(yǔ)前置詞（介詞）的比較》（《寧夏大學(xué)報(bào)》，1989年）；《我區(qū)中學(xué)外語(yǔ)語(yǔ)種應(yīng)扭轉(zhuǎn)單一化狀況》（《寧夏日?qǐng)?bào)》）等多篇譯著。父親工作負(fù)責(zé)、兢兢業(yè)業(yè)、德高望重。他的學(xué)生，天南地北，只要回到銀川，都會(huì)來(lái)到家中拜望。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 父親的記憶力過人，我四十年前多位同學(xué)的名字現(xiàn)在都能叫得上來(lái)。有時(shí)候和父親聊天，他會(huì)問及這些同學(xué)的生活、工作、家庭等諸多情況。父親寫著一手雋秀的鋼筆硬字，興趣愛好廣泛，能歌善舞。大學(xué)時(shí)代，曾獲得過哈爾濱市青年歌手大賽的二等獎(jiǎng)，他跳起交際舞，舞姿優(yōu)雅，五十多歲的時(shí)候，還為我們表演俄羅斯男士下蹲踢腿舞。寧夏大學(xué)校園文化活動(dòng)隨處可見父親的身影，但凡有父親參加的各類文藝節(jié)目、大合唱的領(lǐng)唱、舞會(huì)等，他都深受師生們的喜愛。體育運(yùn)動(dòng)60米短跑是他的強(qiáng)項(xiàng)，退休后寧夏大學(xué)每年舉辦的離退休教職員工運(yùn)動(dòng)會(huì)，他始終保持60米短跑項(xiàng)目第一；冰城哈爾濱長(zhǎng)大的他，花樣滑冰更是他的拿手絕活，冰面上跳起可旋轉(zhuǎn)360度，至今那雙花樣冰鞋依然保存在家中。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 在我兩歲的那年，父親因五十年代長(zhǎng)期陪同專家出國(guó)考察，飲食起居無(wú)法保障，長(zhǎng)此以往，不知不覺就患上了慢性胃病。1964年終因積勞成疾，胃病復(fù)發(fā)，造成胃部大出血。送往醫(yī)院救治時(shí)，又急需輸血，寧夏大學(xué)的師生聞?dòng)嵑?，乘坐大卡車趕往近50公里處寧夏醫(yī)學(xué)院為父親輸血，在醫(yī)生的全力搶救和寧夏大學(xué)師生們的幫助下，雖然胃被切除了五分之四，但保住了生命。</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 父親有著良好的心態(tài)，對(duì)待生活極其樂觀，性格開朗。2005年，他的胃病再一次復(fù)發(fā)，同樣是大出血，但還是靠著自己頑強(qiáng)的毅力，戰(zhàn)勝了病魔。此次他的胃被全部切除，目前，父親的飲食量很少……父親雖然已是古稀老者，身體除了胃被切除外，其它各個(gè)器官都很健康，精神狀態(tài)良好，興致來(lái)時(shí)，還會(huì)哼唱起他最愛的俄文歌曲。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 父親對(duì)我們?nèi)齻€(gè)子女管教很嚴(yán)，尤其是對(duì)我。我的中小學(xué)階段，正逢“文化大革命”時(shí)期，學(xué)生主要是“反潮流”、小學(xué)學(xué)北京的黃帥、中學(xué)學(xué)“白卷先生”張鐵生，“學(xué)工、學(xué)農(nóng)”，文化課程少之又少，而且這個(gè)時(shí)候也正是男孩子“調(diào)皮搗蛋”的年齡，為了讓我安心學(xué)習(xí)，我沒少挨父親的巴掌，從內(nèi)心講：對(duì)父親我心里有一種莫名的懼怕，這也許是我和父親交流少的原因吧！</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 但是，父親現(xiàn)在最重要的角色是一個(gè)慈祥的老人。父親骨子里是有男孩情結(jié)的，因此在他孫子降臨之后就無(wú)比的歡欣。顯然，他對(duì)孫輩千般萬(wàn)般地寵愛甚至溺愛，和一切市井老頭絕無(wú)區(qū)別！</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 時(shí)間到了1989年，中蘇（俄）從“正?；弊呦颉澳类徲押谩?。1992年隨著兩國(guó)進(jìn)一步開放邊境口岸，邊境和地方貿(mào)易迅速發(fā)展起來(lái)。同年，父親在友人的邀請(qǐng)下，前往綏芬河口岸入境俄羅斯。故地重游，當(dāng)闊別三十多年，再一次踏上這片土地時(shí)，父親感慨萬(wàn)千……</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 父親是個(gè)并不普通的退休老人，他鐘愛他過去的事業(yè)，也鐘愛他現(xiàn)在的興趣（電視，新聞?lì)l道、體育頻道），更鐘愛他的家人。這份愛是那樣執(zhí)著不渝，那樣義無(wú)反顧，那樣難以割舍，那樣忘乎所以。依我看來(lái)這就是一種境界，一道風(fēng)景。而我們都會(huì)欣賞這樣的風(fēng)景，因?yàn)檫@里面蘊(yùn)含著真情、愉悅與極致。</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">我的母親</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 母親1933年3月出生，現(xiàn)已87歲。建國(guó)初期，土地革命（改革），我的姥爺經(jīng)歷了兩次“土改”，他捐出了房子也捐出了土地，政府冠以他“鄉(xiāng)紳”的稱謂。“文革”時(shí)期，農(nóng)村劃分家庭成分，因我的姥爺有個(gè)銀飾匠鋪，被扣為“富農(nóng)”分子“帽子”。生長(zhǎng)在“富農(nóng)”家庭的母親，小的時(shí)候在私塾先生那里讀書學(xué)習(xí)，雖然文化程度不是很高，但是知書達(dá)理。在那種貧窮的年代，“女子無(wú)才便是德”，能夠讀書識(shí)字已經(jīng)是件非常不容易的事情了，母親在當(dāng)時(shí)還是比較時(shí)尚有文化的女人（據(jù)母親講：上私塾讀書識(shí)字是我的姥爺要求的）。</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 母親在家中是獨(dú)生女，也是我姥爺、姥姥的掌上明珠，雖然家庭條件相對(duì)好一些，卻沒有被姥爺姥姥嬌生慣養(yǎng)?！扒趧谥赂?，做人要有良心。兒不嫌母丑， 犬不怨主貧”。這句話，最早是母親教育我的。</span></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><br></p><p><br></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 新中國(guó)成立前，農(nóng)村小腳老太太比比皆是。我的母親告訴我們：在她很小的時(shí)候，姥姥逼著她裹小腳，她總會(huì)極力的反抗，姥爺也不贊成，到最后我的姥姥也拿她沒有辦法，以至于到后來(lái)，母親的腳是正常生長(zhǎng)的。否則，建國(guó)后該如何參加工作？現(xiàn)在想想真是不可思議。從這一點(diǎn)看，母親抗?fàn)幪用摲饨ㄋ枷氲蔫滂暨€是身體力行的。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 母親心靈手巧，上世紀(jì)六、七十年代，每個(gè)家庭的生活狀態(tài)都很差，孩子多的家庭穿衣褲都是大的傳給小的，我們家也不例外。當(dāng)時(shí)有一句話很流行：新三年，舊三年，縫縫補(bǔ)補(bǔ)又三年。但是，在我們家，舊衣褲經(jīng)過母親的悉心改動(dòng)，即新穎又時(shí)尚，而且很干凈。我的印象中，三個(gè)兒女沒有穿過打補(bǔ)丁的衣褲。至今母親用的那臺(tái)老式縫紉機(jī)做為老古董還保存著。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 母親心地善良，待人厚誠(chéng)，勤勞儉樸。她一輩子從不張揚(yáng)，沒有什么嗜好，也從不招誰(shuí)惹誰(shuí)。在北京生活的十年間，由于父親常年陪同專家奔波國(guó)外，無(wú)暇顧及家庭，母親放棄了工作，一個(gè)人操勞家務(wù)。80多歲的爺爺進(jìn)京后，母親伺候公公，照看年幼的姐姐，與鄰里之間的關(guān)系相處的極好。至今，在京的老街坊及其子女逢年過節(jié)還時(shí)常電話問候或來(lái)銀探望。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 我們家遷入寧夏后，母親生育了我和弟弟?！拔幕蟾锩钡闹泻笃冢瑢W(xué)校停課，教師得不到社會(huì)的尊重，而且還被譽(yù)為“臭老九”。雖然我的父母沒有受到太大的沖擊，但父親的大多時(shí)間都是在“五七干?！被颉皩幭拇髮W(xué)農(nóng)場(chǎng)”里勞動(dòng)。而母親的工作單位遠(yuǎn)在新城（今金鳳區(qū)），距我們家20公里，交通非常不便，公交車只有一趟，母親不會(huì)騎自行車，但為了我們兒女的健康成長(zhǎng)，不辭勞苦，每天往返四趟回家照顧我們。</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 七十年代中期，我的姥爺在山東老家過逝，母親回去處理好喪事，將沒有勞動(dòng)能力的小腳姥姥接來(lái)寧夏和我們共同生活，直到1987年，母親為她的母親養(yǎng)老送終。</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 姥姥在寧夏生活的十幾年，享盡了父親母親給予無(wú)微不至的照料。父親母親尊老愛幼的傳統(tǒng)美德根深蒂固的根植于我的心底，他們給我們這一代人樹立了榜樣，我會(huì)用心地在我身上傳承下去！</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 和父親相比，母親退休后，更是個(gè)盡責(zé)的妻子。父親不會(huì)料理家務(wù)，更不會(huì)做飯炒菜，母親儼然就是家中的“保姆”，無(wú)怨無(wú)悔地做一切瑣碎的家事。她把全部精力賦予了我們的家，任勞任怨把所有的愛全部給了這個(gè)家，默默地承受著歲月的風(fēng)吹和雨打，用她的勤勞和智慧把我們的家經(jīng)營(yíng)得井井有條，有滋有味。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 2018年春節(jié)，母親突然高燒不退，我們幾個(gè)子女心急如焚，輪流日夜守護(hù)在母親的病床前。住院醫(yī)治46天后，終于健康出院?；氐郊遥覀?yōu)樗麄兤刚?qǐng)了保姆，但僅僅兩個(gè)月，父親母親便將保姆辭去。母親說(shuō)：“現(xiàn)在還能干動(dòng)活，盡量不拖累你們，閑著沒事干，也坐不住，等將來(lái)實(shí)在干不動(dòng)了再說(shuō)”。母親過去做家務(wù)是為了我們能和別人家的孩子一樣快樂成長(zhǎng)，現(xiàn)在仍然堅(jiān)持做家務(wù)卻又是為了不給她的孩子們?cè)鎏砺闊?。母親為了這個(gè)家，為了她的孩子們付出了太多太多！母親的這種愛，無(wú)私無(wú)求，亙古綿長(zhǎng)，愛我們?cè)缫褎龠^愛她自己。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 87歲高齡的母親，現(xiàn)在已是白發(fā)蒼蒼，步履老態(tài)，身子骨明顯不如前幾年了，臉上的皺紋也越來(lái)越多，高血壓、腿病痛疼等多種疾病纏身……母親已經(jīng)老了！每每看到母親漸漸老去的身影，我心中就會(huì)產(chǎn)生莫名的傷感。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 母親的世界很小，小得只能裝下我們姐弟三人；母親的世界又很大，大得能容下我們的一切！母親的愛很寬泛，母親的愛又很細(xì)微，母愛偉大，只可惜我無(wú)法用文筆表達(dá)！</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 老者慈善從容，幼者聰穎無(wú)憂。少年有理想，壯年有擔(dān)當(dāng)，老年有所歸！什么叫幸福？就是吵鬧到老，生死相依，不離不棄，陪伴到老！我的父親母親共同生活風(fēng)風(fēng)雨雨近70年，生活中，看不見就想，看見了就煩，處處不順眼，處處不習(xí)慣，在他們老倆的身上展現(xiàn)的淋漓盡致。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 新中國(guó)成立71年，國(guó)家發(fā)生了翻天覆地的變化，作為一個(gè)普普通通的家庭，我們這個(gè)家在父親母親的精心呵護(hù)下也發(fā)生了很大的變化。中國(guó)人最講究子孫滿堂，人丁興旺。從父親母親這一代開始，直到他們的重孫輩，我們家經(jīng)歷了很多?，F(xiàn)在生活條件好了，回味過去的年代，真的是：路不拾遺，夜不閉戶。那時(shí)，人們的思想真的很簡(jiǎn)單，雖然每個(gè)家庭的生活狀態(tài)都很相像——貧窮，但是都沒有抱怨，鄰里之間總能和睦相處，或許這就是懷舊吧！</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 人生路上，和許多人相比，父母給予我們的很多。如今他們都已經(jīng)垂暮老去，我們已憑空獲得了太多的優(yōu)勢(shì)和資源。養(yǎng)你長(zhǎng)大，供你讀書，教你做人，這些看似尋常的付出，卻貫穿了父母人生中最美好的時(shí)光……僅憑這些，他們就應(yīng)該獲得更多的尊重、體諒、感激和關(guān)愛，更何況他們給予我們的遠(yuǎn)不止這些。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 我也即將到了退休年齡，對(duì)家有了更多的依戀。因?yàn)榧页休d了我們?nèi)松嗟南Ｍ蛪?mèng)想。家是我們生活起居的場(chǎng)所，是我們心靈疲憊時(shí)小歇的避風(fēng)港。家有我們的親人，有我們的期望與期盼，是我們永遠(yuǎn)的牽掛。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 這個(gè)世界上，沒有誰(shuí)會(huì)無(wú)緣無(wú)故對(duì)誰(shuí)好，但是家人卻會(huì)。家，是我們最該珍惜的地方。那里，有我們最親的父親母親，最愛的孩子，陪你過苦日子的愛人。他們，才是我們生命中最重要的人。就算門外凜冽如冬，推開家門，卻是春風(fēng)拂面。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 父母是天，父母是地，父母是我們這輩子最該疼愛的人。對(duì)我來(lái)說(shuō)，是用任何一切都無(wú)法回報(bào)的一種虧欠！以后的日子里，我會(huì)像他們?cè)?jīng)照顧和疼愛我們一樣，照顧他們，疼愛他們。</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 父母在家就在！有事沒事，?；丶铱纯矗?lt;/span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 家，是心靈的港灣，無(wú)論風(fēng)浪多大，總能給我們溫暖與安慰。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;"> 1962年1月15日與我的父親母親相遇，人生五十八年，讓我感受到了父愛如山、母愛如海；</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 往后的日子里：</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 愿父母健康平安！愿時(shí)光溫柔相待！</span></p><p><span style="font-size: 20px;"> 但凡能夠記住的，必然是人生歲月里，必定不能遺忘的情景。我想，這便是傳承……</span></p>