欧美精品久久性爱|玖玖资源站365|亚洲精品福利无码|超碰97成人人人|超碰在线社区呦呦|亚洲人成社区|亚州欧美国产综合|激情网站丁香花亚洲免费分钟国产|97成人在线视频免费观|亚洲丝袜婷婷

悲情沈園·夢(mèng)斷沈園

春天的葦草

<h5></h5><h5><font color="#39b54a"><i><b>美篇名:春天的葦草<br> </b></i></font></h5><h5><font color="#39b54a"><i><b>美篇號(hào):27873049</b></i></font></h5> <h5>(本篇是根據(jù)2017年10月浙江研學(xué)紹興之旅拍攝的照片、隨行日記和有關(guān)資料編制完成的,系“浙江之旅”系列之九。)</h5><h5><br></h5> <h5>(“沈氏園”,后人稱(chēng)“沈園”。)</h5><h5><br></h5> <h5><br></h5> <h5>(陰陽(yáng)兩隔:沈園門(mén)口的《陸游與唐琬》雕塑)</h5> <h1><br></h1><h1><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i>一. 沈園:</i></b></h1><h1><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i> 保存至今</i></b></h1><h1><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i> 唯一的</i></b><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i>宋式園林</i></b></h1><h1><br></h1> <p><b style=""><font color="#333333">沈園,位于紹興市越城區(qū)春波弄,宋代著名園林,距今已有800多年的歷史。</font></b></p><p><br></p><p>沈園,又名“沈氏園”,系南宋時(shí)一位沈姓富商的私家花園,始建于宋初,當(dāng)時(shí)占地達(dá)七十余畝。</p><p><br></p><p>園內(nèi)亭臺(tái)樓閣,小橋流水,綠樹(shù)成蔭,富有濃郁的江南韻味。</p><p><br></p><p>沈園為國(guó)家5A級(jí)景區(qū)。</p><p><br></p><p><b style=""><font color="#333333">在紹興歷代眾多的古典園林中,沈園是保存至今的唯一的宋式園林。</font></b></p><p><br></p> <h5>(沈園是保存至今的唯一的宋式園林。)</h5><h5><br></h5> <h5>(沈園分布圖)</h5><h5><br></h5> <div><b>沈園分為北苑即古跡區(qū)、東苑和南苑三大部分。</b><br></div><div><br></div><div>院內(nèi)有陸游紀(jì)念館、孤鶴軒、雙桂堂、六朝古井、葫蘆池、斷云石、釵頭鳳碑等重要景觀。<br><br>1963年,被確定為浙江省文物保護(hù)單位。<br><br></div> <div><br></div> <h5>(孤鶴軒)</h5><h5><br></h5> <h5>(春水亭)</h5><h5><br></h5> <h5><br></h5> <h3><br></h3> <h5><br></h5> <h1><br></h1><h1><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i>二. 沈園流芳至今</i></b></h1><h1><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i> 源于一個(gè)古老的</i></b></h1><h1><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i> 悲情故事</i></b></h1><p><br></p> <p>沈園本是一處私人花園,雖歷經(jīng)歲月滄桑,仍得以流芳至今,只因?yàn)?lt;b style=""><font color="#333333">一個(gè)千年不老的愛(ài)情故事和兩首《釵頭鳳》。</font></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">?</b></p><p><br></p><p><b style=""><font color="#333333">演繹愛(ài)情故事的主人公,則是南宋著名的愛(ài)國(guó)詩(shī)人陸游和他的知心愛(ài)人唐琬。</font></b></p><p><br></p><p>陸游的一生,波折重重,他不但仕途坎坷,而且愛(ài)情、婚姻也很不幸。</p><p><br></p><p><b style=""><font color="#333333">?</font></b><b style=""><font color="#333333">我們大都知道,陸游是中國(guó)古代文學(xué)史上最多產(chǎn)的詩(shī)人,也是繼屈原之后最偉大的愛(ài)國(guó)主義詩(shī)人。</font></b></p><p><font color="#333333"><br></font></p><p><b style=""><font color="#333333">但很少有人清楚地知道,陸游還是一位千古“情癡”......</font></b></p><p><br></p><p>讓我們共同回憶一下發(fā)生在八九百年以前的那個(gè)動(dòng)人的悲情故事吧:</p><p><br></p><p>那是宋高宗紹興十四年,即公元1144年,二十歲的陸游與舅父唐仲俊之女——表妹唐琬結(jié)為了伴侶。</p><p><br></p><p>唐琬生得溫婉靚麗,頗有才氣,是當(dāng)?shù)赜忻牟排?lt;/p><p><br></p><p>她與陸游是青梅竹馬,兩小無(wú)猜,感情篤厚。</p><p><br></p> <h5><font color="#333333" style="">(唐琬與陸游是青梅竹馬,兩小無(wú)猜,感情篤厚......?)</font></h5> <h1><p></p><p><br></p><p><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i>三. 婚變:</i></b></p><p><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i> 由夫妻恩愛(ài)</i></b></p><p><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i> 到勞燕分飛......</i></b></p><p><br></p></h1> <p><b>陸游的母親唐氏則是一位專(zhuān)橫、保守的女性。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>她不但一心盼望兒子陸游為自己早生孫子,更盼望他能金榜題名,登科進(jìn)官,以便光耀門(mén)庭。</b></p><p><br></p><p>可陸游和唐琬的現(xiàn)實(shí)表現(xiàn),讓陸母大為不滿(mǎn):</p><p><br></p><p>兒子整天沉溺于溫柔鄉(xiāng)中,不思進(jìn)取,似乎早已忘記了功名利祿。</p><p><br></p><p>更為嚴(yán)重的是,兩人婚后三年,竟然未能生養(yǎng)......</p><p><br></p><p>就這樣,陸母對(duì)兒媳從不滿(mǎn),到厭惡,以至于越來(lái)越反感,認(rèn)為唐琬實(shí)在是陸家的掃帚星,定會(huì)耽誤兒子的大好前程。</p><p><br></p><p>一次,陸母去外面算命,尼姑對(duì)陸母說(shuō),如果兒子和唐琬繼續(xù)生活在一起,恐怕一生都沒(méi)有好結(jié)果。</p><p><br></p><p>陸母回到家以后,就以“陸游婚后情深倦學(xué)、誤了仕途功名,唐琬婚后不能生育、誤了宗祀香火”為由,逼迫她那孝順的兒子休妻。</p><p><br></p><p>迫于母命難違,陸游只得答應(yīng)把唐琬暫時(shí)送回娘家(休妻)。</p><p><br></p><p>就這樣,一雙情深意切的恩愛(ài)鴛鴦,竟被無(wú)由的孝道、世俗的功利和虛玄的命運(yùn)八字活活地拆散了。</p><p><br></p><p>萬(wàn)般無(wú)奈之下,陸游最終還是遂了母親的心意,另娶王氏為妻。</p><p><br></p><p>而唐婉呢,也被迫嫁給了越中名士趙士程。</p><p><br></p><p><b>陸游和唐琬縱然百般恩愛(ài),最終只落得勞燕分飛......?</b></p><p><br></p> <div><br></div> <div>轉(zhuǎn)眼間,也就是陸游與唐琬分開(kāi)數(shù)年的紹興二十一年(公元1151年)的一個(gè)春日。<br></div><div><br></div><div>作為私家花園的“沈氏園”,面向社會(huì)開(kāi)放了。<br><br>陸游滿(mǎn)懷憂(yōu)郁的心情,獨(dú)自前往,卻意外地在沈園遇見(jiàn)了唐琬及其改嫁后的丈夫趙士程。<br><br>盡管陸游與唐琬二人早已各有歸屬,但那份刻骨銘心的情緣,卻始終停留在他們情感世界的最深處......<br><br>正當(dāng)陸游打算黯然離去的時(shí)候,唐琬征得了趙士程的同意,差人給獨(dú)自踟躕的陸游送去了酒菜......<br><div>?<br></div></div> <h5>(斷云石:“斷云”石在沈園入口處,陸游曾寫(xiě)過(guò)詩(shī)句“斷云幽夢(mèng)事茫?!保皵嘣啤敝C音“斷緣”,石頭中間斷開(kāi),但沒(méi)有分離,隱喻了陸游和唐琬的愛(ài)情悲劇 。)</h5><h5><br></h5> <div><br></div> <p>看著唐琬兩人漸行漸遠(yuǎn)的背影,陸游觸景傷情,在墻壁上悵然題下了纏綿而幽怨千古的《釵頭鳳》:?</p><p><br></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);">紅酥手,黃籘酒,滿(mǎn)城春色宮墻柳。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);">東風(fēng)惡,歡情薄。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);">一懷愁緒,幾年離索。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);">錯(cuò)!錯(cuò)!錯(cuò)!?</b></p><p><br></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);">春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);">桃花落,閑池閣。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);">山盟雖在,錦書(shū)難托。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);">莫!莫!莫!</b></p><p><br></p> <h5></h5><h5><b style="color: rgb(237, 35, 8);">(陸游之《釵頭鳳·紅酥手》:“紅酥手,黃縢酒,滿(mǎn)城春色宮墻柳。東風(fēng)惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯(cuò)!錯(cuò)!錯(cuò)!春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閑池閣。山盟雖在,錦書(shū)難托。莫!莫!莫!”)</b></h5><h5><br></h5> <h5><br></h5> <p><b>唐琬本是一個(gè)極重情義的女子,與陸游原是十分完美的結(jié)合,卻毀于世俗的風(fēng)雨之中。</b></p><p><br></p><p>趙士程,本是宋代皇族,擁有皇家的高貴血統(tǒng)。</p><p><br></p><p>但他不顧所有人的反對(duì),大膽迎娶了唐琬,并對(duì)唐琬悉心呵護(hù)。</p><p><br></p><p>唐琬是他此生唯一的妻子。</p><p><br></p><p>雖然趙士程重新給了唐琬感情的撫慰,但對(duì)于唐琬來(lái)說(shuō),畢竟曾經(jīng)滄海難為水,與陸游那份刻骨銘心的情緣,始終無(wú)法從心中抹去。</p><p><br></p><p>第二年(1152年)春天,抱著一種莫名的憧憬,唐琬再一次來(lái)到沈園。</p><p><br></p><p>徘徊在曲徑、回廊之間,忽然瞥見(jiàn)了陸游的題詞,她一遍又一遍地吟誦著......</p><p><br></p><p>想起往日二人詩(shī)詞唱和的情景,不由得淚流滿(mǎn)面,心潮翻涌......</p><p><br></p><p>不知不覺(jué)中以“釵頭鳳 ”為詞牌和了一首詞,題在陸游的詞后:</p><p><br></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);"> 世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。</b></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);">曉風(fēng)干,淚痕殘。</b></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);">欲箋心事,獨(dú)語(yǔ)斜闌。</b></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);">難!難!難!</b><br></p><p><br></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);">人成各,今非昨,病魂常似秋千索。</b></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);">角聲寒,夜闌珊。</b></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);">怕人尋問(wèn),咽淚妝歡。</b></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);">瞞!瞞!瞞!</b></p><p><br></p> <h5><b style="color: rgb(57, 181, 74);">(唐琬之《釵頭鳳·世情薄》:“世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風(fēng)干,淚痕殘。欲箋心事,獨(dú)語(yǔ)斜闌。難!難!難!人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角聲寒,夜闌珊。怕人尋問(wèn),咽淚裝歡。瞞!瞞!瞞!”)</b></h5><h5><br></h5> <h5><br></h5> <p>唐琬是萬(wàn)般無(wú)奈的:</p><p><br></p><p>她或許在試圖接納另一個(gè)人(趙士程)。</p><p><br></p><p>但并不是因?yàn)樗龕?ài)他,而是因?yàn)樗枰獝?ài)他。</p><p><br></p><p>因?yàn)橹挥羞@樣,才能排擠出心中的那個(gè)人(陸游)。</p><p><br></p><p>然而,唐琬畢竟是一個(gè)“放不下”的女人,她的內(nèi)心始終裝著一塊大石頭。</p><p><br></p><p>也許,改嫁后曾有過(guò)一段相對(duì)平靜的日子。</p><p><br></p><p>然而,后來(lái)在沈園偶遇陸游之后,她心里的那塊大石頭又慢慢地浮出了水面。</p><p><br></p><p>追憶似水的往昔,嘆惜無(wú)奈的世事,感情的烈火在劇烈地煎熬著她,使她日益憔悴,以至于悒郁成疾。</p><p><br></p><p><b>最后,在一個(gè)秋意蕭瑟的季節(jié),她化作了一片落葉,隨風(fēng)悄然逝去,只留下了一闕多情的《釵頭鳳》,默默地訴說(shuō)著她人生的無(wú)常、愛(ài)情的凄苦與無(wú)盡的相思……?</b></p> <h1><br></h1><h1><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i>四. 沈園:</i></b></h1><h1><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i> 傾聽(tīng)著無(wú)窮的</i></b></h1><h1><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i> 悲情詠嘆</i></b></h1><p><br></p> <div>此時(shí)的陸游,仕途正春風(fēng)得意:<br></div><div><br></div><div>他的文才頗受新登基的宋孝宗的贊賞,被賜進(jìn)士出身。</div><div><br></div><div>以后仕途通暢,一直做到寶華閣侍制。</div><div><br></div><div>這期間,他除了盡心為政外,也寫(xiě)下了大量反映憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民思想的詩(shī)詞。</div><div><br></div><div>晚年,他上書(shū)告老,蒙賜金紫綬還鄉(xiāng)了。<br></div><div><br></div><div>浪跡天涯數(shù)十年,陸游企圖忘卻與唐琬的那段刻骨銘心的悲情往事。</div><div><br></div><div>但是,隨著時(shí)間的流逝,唐琬的影子依然縈繞在他的心頭......<br></div><div><b></b><br></div><div>在陸游六十三歲時(shí),有人送來(lái)菊花縫制的枕囊。</div><div><br></div><div>觸物傷懷,老人想起自己二十歲時(shí)與唐婉的新婚燕爾:</div><div><br></div><div>兩人采集菊花,曬干作為枕芯,縫制了一對(duì)“菊枕”。</div><div><br></div><div>陸游還為此寫(xiě)了一首《菊枕詩(shī)》,作為他們夫妻新婚定情之作。</div><div><br></div><div>這在他的《劍南詩(shī)稿》中有明確的記錄:</div><div><br></div><div><b><font color="#333333">“余年二十時(shí),尚作菊枕詩(shī)。采菊縫枕囊,余香滿(mǎn)室生?!?lt;/font></b></div><div><br></div><div>雖然當(dāng)時(shí)廣為傳誦,可惜卻沒(méi)能流傳下來(lái)。</div><div><br></div><div>此時(shí)又見(jiàn)菊枕,不禁百感交集。</div><div><br></div><div>于是,寫(xiě)下了兩首情詞哀怨的《菊枕詩(shī)》,題曰“偶復(fù)來(lái)菊縫枕囊,凄然有感”,詩(shī)云:?</div><div><br></div><div><b><font color="#ff8a00">其一:<br></font></b></div><div><b><font color="#ff8a00"><br></font></b></div><div><b><font color="#ff8a00">采得黃花作枕囊,曲屏深幌悶幽香。</font></b></div><div><b><font color="#ff8a00">喚回四十三年夢(mèng),燈暗無(wú)人說(shuō)斷腸!?</font></b></div><div><b><font color="#ff8a00"><br></font></b></div><div><b><font color="#ff8a00">其二:</font></b></div><div><b><font color="#ff8a00"><br></font></b></div><div><b><font color="#ff8a00">少日曾題菊枕詩(shī),囊編殘稿鎖蛛絲。</font></b></div><div><b><font color="#ff8a00">人間萬(wàn)事消磨盡,只有清香似舊時(shí)!?</font></b></div><div><font color="#ed2308"><b><br></b></font></div> <h5><br></h5> <div>陸游六十六歲之后隱居故鄉(xiāng),過(guò)著簡(jiǎn)樸、寧?kù)o的鄉(xiāng)村生活。</div><div><br></div><div>但對(duì)年少時(shí)的情感總是無(wú)法忘懷。?<br></div><br>六十七歲重游沈園,陸游看到當(dāng)年題寫(xiě)《釵頭鳳》的半面破壁,觸景生情,感慨萬(wàn)千。<div><br></div><div>又寫(xiě)詩(shī)感懷,“禹跡寺南,有沈氏小園。四十年前,嘗題小闋壁間。偶復(fù)一到,而園已三易主,讀之悵然?!痹?shī)曰:<br><br><b><font color="#ff8a00">楓葉初丹槲葉黃,河陽(yáng)愁鬢怯新霜。?<br>林亭感舊空回首,泉路憑誰(shuí)說(shuō)斷腸??<br>壞壁舊題塵漠漠,</font><font color="#b06fbb">斷云</font><font color="#ff8a00">幽夢(mèng)事茫茫,?<br>年來(lái)妄念消除盡,回向蒲龕一炷香。?</font></b><div><b><font color="#ed2308"><br></font></b></div></div> <h5><br></h5> <div>七十五歲時(shí),唐琬已經(jīng)去世四十年了。</div><div><br></div><div>陸游舊地重游,“每入城,必登寺眺望,不能勝情”,寫(xiě)下《沈園》?二絕句:?<br></div><br><b style=""><font color="#ff8a00">其一:</font><br><br><font color="#ff8a00">夢(mèng)斷香消四十年,</font><font color="#b06fbb">沈園</font><font color="#ff8a00">柳老不飛綿,</font><br><font color="#ff8a00">此身行作稽山土,猶吊遺蹤一泫然。</font><br><br><font color="#ff8a00">其二:</font><br><br><font color="#ff8a00">城上斜陽(yáng)畫(huà)角哀,沈園非復(fù)舊池臺(tái)。</font><br><font color="#ff8a00">傷心橋下</font><font color="#b06fbb">春波</font><font color="#ff8a00">綠,曾是驚鴻照影來(lái)。</font></b><font color="#ff8a00">?</font><div><br></div> <h5><br></h5> <p>陸游晚年,每年春天必往沈園,憑吊唐琬,每往或詩(shī)或詞,必有寄情,后來(lái)就一直住在沈園附近。?<br></p><p><br></p><p>八十一歲時(shí),陸游夢(mèng)游沈園,醒后,感慨不已。</p><p><br></p><p>于是,在《夢(mèng)游沈家園》中悲嘆到:?</p><p><br></p><p><b style=""><font color="#ff8a00">其一:</font></b></p><p><font color="#ff8a00"><br></font></p><p><b style=""><font color="#ff8a00">路近城南已怕行,沈家園里更傷情。</font></b></p><p><b style=""><font color="#ff8a00">香穿客袖梅花在,綠蘸池橋春水生。?</font></b></p><p><font color="#ff8a00"><br></font></p><p><b style=""><font color="#ff8a00">其二:</font></b></p><p><font color="#ff8a00"><br></font></p><p><b style=""><font color="#ff8a00">城南小陌又逢春,只見(jiàn)梅花不見(jiàn)人。</font></b></p><p><b style=""><font color="#ff8a00">玉骨久成泉下土,墨痕猶鎖壁間塵。?</font></b></p><p><br></p> <h5><br></h5> <div>八十二歲時(shí),陸游對(duì)唐琬仍是念念難忘,又寫(xiě)到:?<br></div><br><b><font color="#ff8a00">城南亭榭鎖閑坊,</font><font color="#b06fbb">孤鶴</font><font color="#ff8a00">歸來(lái)只自傷。<br>塵漬苔侵?jǐn)?shù)行墨,爾來(lái)誰(shuí)為拂頹墻??</font></b><div><br></div> <h5><br></h5> <div>八十四歲時(shí),即陸游辭世的前一年,他不顧年邁體弱,再游沈園,作《春游》詩(shī):?<br></div><br><h3><b style=""><font color="#ff8a00">沈家園里花如錦,半是當(dāng)年識(shí)</font><font color="#b06fbb">放翁</font><font color="#ff8a00">。</font><br></b><b style="color: rgb(255, 138, 0);">也信美人終作土,不堪幽夢(mèng)太匆匆!?</b></h3><div><br></div> <h5><br></h5> <h1><br></h1><h1><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i>五. 沈園:</i></b></h1><h1><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i> 執(zhí)著愛(ài)情的</i></b></h1><h1><b style="color: rgb(176, 111, 187);"><i> 精神象征......</i></b></h1><p><br></p> <div>大詩(shī)人陸游為懷念唐琬、追憶沈園之邂逅,留下了十?dāng)?shù)篇詩(shī)文。<br></div><div><br>陸游一生留下了大量的詩(shī)篇,但在同一地點(diǎn)寫(xiě)下如此眾多詩(shī)文的現(xiàn)象并不多見(jiàn)。</div><div><div><br></div></div> <h5><br></h5> <div>多年以來(lái),讀到過(guò)、聽(tīng)說(shuō)過(guò)陸游與唐琬的悲情故事的人,無(wú)不為之嘆惋......<br></div><br>如今,來(lái)到沈園,來(lái)到演繹了千古悲情故事的發(fā)生地,我們只能看見(jiàn)兩闕瘦詞在寂寥的碑廊上深情對(duì)望:<br><br><b><font color="#333333">一位是紅袖添香的佳人</font></b><div><b><font color="#333333"><br></font></b></div><div><b><font color="#333333">一位是名滿(mǎn)天下的詞客......</font></b><div><br></div></div> <h5></h5><h5><font color="#333333" style="">(一位是紅袖添香的佳人,一位是名滿(mǎn)天下的詞客。)</font></h5><h5><br></h5> <h5></h5><h5><span style="font-size: 15px;"><font color="#333333">(《釵頭鳳》雙碑并嵌于墻壁之中,默默述說(shuō)著那段綿延不絕的千古情思......)</font></span></h5><h5><span style="font-size: 15px;"><span class="ql-cursor"><font color="#333333">?</font></span></span></h5><p><b style="color: inherit;"></b></p> <h5>(陰陽(yáng)兩隔:《陸游與唐琬》雕塑)</h5><p><br></p> <h5><font color="#333333">(問(wèn)世間情為何物?直教人生死相許?。?lt;/font></h5><div><b><font color="#39b54a"><br></font></b></div> <div><font color="#333333">大凡來(lái)過(guò)沈園的人,心中都會(huì)有一座沈園,都刻著一首《釵頭鳳》。<br></font></div><font color="#333333"><br>正因?yàn)檫@個(gè)催人淚下的故事和這些感人至深的詩(shī)篇,人們不僅將沈園作為懷念詩(shī)人陸游的紀(jì)念地,而且還將沈園視為執(zhí)著愛(ài)情的一種精神象征。<br><br>人們現(xiàn)在之所以去沈園,除了欣賞大宋時(shí)代的古典園林藝術(shù),更多的則是去感受一下那溫暖人心的美好愛(ài)情。</font><div><br></div> <div><br></div> <div><br></div> <h3></h3><h3><font color="#333333"><span class="ql-cursor" style="font-weight: bold;">?</span>沈園,實(shí)際上,已經(jīng)成為紹興的愛(ài)情主題公園,成為執(zhí)著愛(ài)情的一種精神象征......</font></h3><h3><br></h3>